?雪影深擺了擺手,示意把東西拿走。這個(gè)見(jiàn)慣了財(cái)富的男子臉上看不出一絲異樣,的確稱得上舉止優(yōu)雅,風(fēng)度翩翩。
“告訴他,朕謝過(guò)貴國(guó)的皇帝了,若是看上我雪國(guó)的什么東西,盡管提,在可能的情況下朕盡量的滿足他?!毖┯吧顚?duì)旁邊的
“翻譯官”吩咐道。盡管那翻譯官滿臉大汗,急得不知如何轉(zhuǎn)述這幾句話,但是這份職業(yè)卻是讓我敬佩的。
在經(jīng)濟(jì)往來(lái)如此不發(fā)達(dá)的古時(shí)候,能考慮到學(xué)習(xí)外語(yǔ)說(shuō)明這個(gè)國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人還是有遠(yuǎn)見(jiàn)的。
我看了看端坐在席上的老爹和雪墨染心里一痛,這二人想來(lái)是聽(tīng)說(shuō)了我不受寵還備受欺負(fù)的事了,不然也不會(huì)如此擔(dān)憂地看著我。
雖然我只是個(gè)政治犧牲品,但是錦將軍的關(guān)懷卻是真的。嘆了口氣,不再去看他們。
見(jiàn)那
“翻譯官”正說(shuō)著標(biāo)準(zhǔn)的中式英語(yǔ),我一陣肉痛,但念及自己的身份終是沒(méi)有挺身而出來(lái)顯擺自己那專業(yè)八級(jí)的英語(yǔ)水準(zhǔn)。
我安分守己的坐著不動(dòng)都有人尋我的事,那淑妃一不挨罵就皮癢,此刻正跟那老妖婆嘀嘀咕咕地說(shuō)我的不是,偶爾拋個(gè)衛(wèi)生眼給我,存心挑戰(zhàn)我的忍耐極限。
但是上次吃了次虧,這次我必須穩(wěn)住,憋了憋氣便不再看她。那三個(gè)使節(jié)聽(tīng)了翻譯官那蹩腳的回答之后,互相對(duì)視一下,領(lǐng)頭的便說(shuō):“陛下,聽(tīng)聞貴國(guó)發(fā)明了煙火,極其的美麗,不知能不能把制造的方法告訴我們?”我蹭的一下站了起來(lái),沒(méi)想到這個(gè)時(shí)代已經(jīng)有了火藥,這幾個(gè)強(qiáng)盜是準(zhǔn)備回去研究槍支彈藥來(lái)對(duì)付中國(guó)嗎?
雖然覺(jué)得這是異世,可能是自己太神經(jīng)質(zhì)了,但是那種原有的民族仇恨頓時(shí)升到腦門,就差沒(méi)掀桌子干架了。
雪影深聽(tīng)了
“翻譯官”的轉(zhuǎn)述,大方的說(shuō):“這不難,有道是獨(dú)樂(lè)樂(lè)不如眾樂(lè)樂(lè),這配方便給你們?!?br/>
“不行。”我蹭的站了起來(lái),頓時(shí)引來(lái)所有人的注視。我一瞬間的呆滯,暗罵自己又多事了,這里不是原先的世界,等到人家發(fā)明了槍支大炮來(lái)攻打雪國(guó)的時(shí)候還不知道幾百年之后的事,我根本關(guān)心不來(lái)。
這一聲大吼,連那三個(gè)只顧討好雪影深而沒(méi)有注意到我的老外也把注意力放我身上,看到我那火辣的造型之后,齊齊稱贊道:“sobeautiful!sohot!”
“thankyou!”本能的反應(yīng)將這句英語(yǔ)脫口而出,我一下子定在了地上,而眾人正眼神各異地看向我。
“呵呵呵呵,閑暇了隨便學(xué)了句。”我急忙解釋,有點(diǎn)越描越黑的感覺(jué)。
“坐下!”雪影深不悅地說(shuō)道。
“呃。”我乖乖地坐好,附在雪影深的耳邊說(shuō):“這火藥若給了他們,萬(wàn)一被研制成什么武器拿來(lái)攻打我們?cè)趺崔k?”他不屑地笑了笑,說(shuō):“皇后未免杞人憂天了點(diǎn),這煙火而已,能做成什么厲害的武器,何況這西方國(guó)家乃荒蠻之地,想來(lái)也沒(méi)那個(gè)技術(shù)?!庇抟?jiàn)!
根本是只井底之蛙,我竟然還指望他有什么深遠(yuǎn)的看法,真是抬舉他了。
看他那頑固不化的德性我就恨不得上去狠狠踩他。
“我雪國(guó)地大物博,人才濟(jì)濟(jì),所發(fā)明的東西遠(yuǎn)不止這一種,若是感興趣,可以教授你們別的。馬上翻譯給他們聽(tīng)。”我對(duì)
“翻譯官”命令道。他看了看雪影深,見(jiàn)他點(diǎn)了點(diǎn)頭算是認(rèn)可便開(kāi)始了那拗口的英文解說(shuō),害我這沒(méi)蛋的都有點(diǎn)疼。
幾個(gè)男人算是聽(tīng)懂了他的意思,思索一番之后,問(wèn)道:“不知貴國(guó)愿意不吝賜予什么?”
“喂,印刷,造紙什么的可以給他們嗎?”我問(wèn)雪影深。
“何為印刷?”他莫名其妙的看向我。居然沒(méi)有?我有些郁悶,問(wèn):“那便造紙,只要不是火藥,隨便拿點(diǎn)別的打發(fā)他們?!?br/>
“隨便?!毖┯吧钅樕皇呛芎?,大概覺(jué)得我這默默唧唧,嘀嘀咕咕的形象又丟了他自以為泱泱大國(guó)的臉。
“告訴他門,我們可以傳授造紙術(shù),這可是無(wú)限推動(dòng)了西方的文明史進(jìn)程?!蔽疫@臉皮也夠可以了。
“翻譯官”如實(shí)翻譯一番,得到了三個(gè)男人的首肯。我松了口氣,沒(méi)想到這幾個(gè)男子如此好打發(fā),若是見(jiàn)識(shí)到火藥真正的威力之后,打死他們今日也不會(huì)如此輕易的點(diǎn)頭。
商量妥三人便入了座,目光不時(shí)地往我身上掃來(lái)掃去。我這人不懂謙虛,此刻就差沒(méi)驕傲的找來(lái)根鋼管跳熱舞了。
“こんばんわ(konbana)!”此刻傳來(lái)了幾聲有序的日語(yǔ),遠(yuǎn)處見(jiàn)幾個(gè)男人穿了寬松的和服走了過(guò)來(lái)。
一瞬間我真的要瘋了,這真的是異世嗎?
“這是哪個(gè)國(guó)家?”我急忙問(wèn)雪影深。
“東夷國(guó)?!彼荒蜔┑卣f(shuō)。這到底是哪個(gè)無(wú)良的編劇拿了人家的劇本換了幾個(gè)人名當(dāng)成自己的獨(dú)立作品來(lái)愚弄大眾呀?
我此刻的感覺(jué)真的是欲哭無(wú)淚。幾人一板一正地行了個(gè)大禮,便按照老規(guī)矩進(jìn)獻(xiàn)禮物。
這次是幾把日本武士長(zhǎng)刀和天皇提過(guò)詩(shī)的折扇。我冷哼一聲,明明是禽獸,沒(méi)事跑出來(lái)裝什么文雅,與其送折扇還不如拿出兩部片子。
“我們天皇聽(tīng)到了貴國(guó)與中國(guó),祤國(guó)交戰(zhàn)的消息,愿意派出一部分兵力助陛下打敗敵方。”領(lǐng)頭男說(shuō)。
還真是直接!我有些佩服起這天皇選的使節(jié)是不是腦@黃色。
在這種場(chǎng)合如此突兀提出這種敏感話題多半不妥。但是,不得不佩服起這蓬勃發(fā)展的航海業(yè)。
好,我日語(yǔ)是一級(jí),屬于語(yǔ)言學(xué)上很有造詣那一類。另一名
“翻譯官”幫忙翻譯了一下,雪影深也沒(méi)有過(guò)激的表情,依然淡淡地問(wèn):“條件呢?”
“事成之后祤國(guó)歸陛下,中國(guó)歸我們。”多么不平等的條約呀!特別是他提到中國(guó)歸他們的時(shí)候,那種血?dú)馍嫌浚北颇X門的感覺(jué)又來(lái)了,所以沒(méi)等
“翻譯官”為雪影深轉(zhuǎn)述,我便一拍桌子,操著一口流利的大和語(yǔ)跟他們干上了,“干你的小日本,算盤打得不錯(cuò)呀。收了中國(guó)之后,再一步步吞掉雪國(guó)和祤國(guó)是嗎?回家撒泡尿照照鏡子,就你們那么丁點(diǎn)大的地兒也妄想統(tǒng)治這塊國(guó)土,蛇吞象,自不量力?!睅讉€(gè)男人瞬間臉色漲得通紅,看著我那盛氣凌人,唾沫橫飛的架勢(shì)有些怯場(chǎng),只得咽了咽唾沫。
而此刻,我真正成了萬(wàn)眾矚目的焦點(diǎn),那翻譯官干脆滿臉含淚,把我當(dāng)成了神一樣膜拜。
甚至那一直裝深沉的雪影深臉上都掛滿了疑問(wèn)直直地看向我??┼猓≌媸歉牟涣诉@急性子了。
這下有麻煩了。
雪影深擺了擺手,示意把東西拿走。這個(gè)見(jiàn)慣了財(cái)富的男子臉上看不出一絲異樣,的確稱得上舉止優(yōu)雅,風(fēng)度翩翩。
“告訴他,朕謝過(guò)貴國(guó)的皇帝了,若是看上我雪國(guó)的什么東西,盡管提,在可能的情況下朕盡量的滿足他?!毖┯吧顚?duì)旁邊的
“翻譯官”吩咐道。盡管那翻譯官滿臉大汗,急得不知如何轉(zhuǎn)述這幾句話,但是這份職業(yè)卻是讓我敬佩的。
在經(jīng)濟(jì)往來(lái)如此不發(fā)達(dá)的古時(shí)候,能考慮到學(xué)習(xí)外語(yǔ)說(shuō)明這個(gè)國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人還是有遠(yuǎn)見(jiàn)的。
我看了看端坐在席上的老爹和雪墨染心里一痛,這二人想來(lái)是聽(tīng)說(shuō)了我不受寵還備受欺負(fù)的事了,不然也不會(huì)如此擔(dān)憂地看著我。
雖然我只是個(gè)政治犧牲品,但是錦將軍的關(guān)懷卻是真的。嘆了口氣,不再去看他們。
見(jiàn)那
“翻譯官”正說(shuō)著標(biāo)準(zhǔn)的中式英語(yǔ),我一陣肉痛,但念及自己的身份終是沒(méi)有挺身而出來(lái)顯擺自己那專業(yè)八級(jí)的英語(yǔ)水準(zhǔn)。
我安分守己的坐著不動(dòng)都有人尋我的事,那淑妃一不挨罵就皮癢,此刻正跟那老妖婆嘀嘀咕咕地說(shuō)我的不是,偶爾拋個(gè)衛(wèi)生眼給我,存心挑戰(zhàn)我的忍耐極限。
但是上次吃了次虧,這次我必須穩(wěn)住,憋了憋氣便不再看她。那三個(gè)使節(jié)聽(tīng)了翻譯官那蹩腳的回答之后,互相對(duì)視一下,領(lǐng)頭的便說(shuō):“陛下,聽(tīng)聞貴國(guó)發(fā)明了煙火,極其的美麗,不知能不能把制造的方法告訴我們?”我蹭的一下站了起來(lái),沒(méi)想到這個(gè)時(shí)代已經(jīng)有了火藥,這幾個(gè)強(qiáng)盜是準(zhǔn)備回去研究槍支彈藥來(lái)對(duì)付中國(guó)嗎?
雖然覺(jué)得這是異世,可能是自己太神經(jīng)質(zhì)了,但是那種原有的民族仇恨頓時(shí)升到腦門,就差沒(méi)掀桌子干架了。
雪影深聽(tīng)了
“翻譯官”的轉(zhuǎn)述,大方的說(shuō):“這不難,有道是獨(dú)樂(lè)樂(lè)不如眾樂(lè)樂(lè),這配方便給你們?!?br/>
“不行?!蔽也涞恼玖似饋?lái),頓時(shí)引來(lái)所有人的注視。我一瞬間的呆滯,暗罵自己又多事了,這里不是原先的世界,等到人家發(fā)明了槍支大炮來(lái)攻打雪國(guó)的時(shí)候還不知道幾百年之后的事,我根本關(guān)心不來(lái)。
這一聲大吼,連那三個(gè)只顧討好雪影深而沒(méi)有注意到我的老外也把注意力放我身上,看到我那火辣的造型之后,齊齊稱贊道:“sobeautiful!sohot!”
“thankyou!”本能的反應(yīng)將這句英語(yǔ)脫口而出,我一下子定在了地上,而眾人正眼神各異地看向我。
“呵呵呵呵,閑暇了隨便學(xué)了句?!蔽壹泵忉專悬c(diǎn)越描越黑的感覺(jué)。
“坐下!”雪影深不悅地說(shuō)道。
“呃。”我乖乖地坐好,附在雪影深的耳邊說(shuō):“這火藥若給了他們,萬(wàn)一被研制成什么武器拿來(lái)攻打我們?cè)趺崔k?”他不屑地笑了笑,說(shuō):“皇后未免杞人憂天了點(diǎn),這煙火而已,能做成什么厲害的武器,何況這西方國(guó)家乃荒蠻之地,想來(lái)也沒(méi)那個(gè)技術(shù)?!庇抟?jiàn)!
根本是只井底之蛙,我竟然還指望他有什么深遠(yuǎn)的看法,真是抬舉他了。
看他那頑固不化的德性我就恨不得上去狠狠踩他。
“我雪國(guó)地大物博,人才濟(jì)濟(jì),所發(fā)明的東西遠(yuǎn)不止這一種,若是感興趣,可以教授你們別的。馬上翻譯給他們聽(tīng)?!蔽覍?duì)
“翻譯官”命令道。他看了看雪影深,見(jiàn)他點(diǎn)了點(diǎn)頭算是認(rèn)可便開(kāi)始了那拗口的英文解說(shuō),害我這沒(méi)蛋的都有點(diǎn)疼。
幾個(gè)男人算是聽(tīng)懂了他的意思,思索一番之后,問(wèn)道:“不知貴國(guó)愿意不吝賜予什么?”
“喂,印刷,造紙什么的可以給他們嗎?”我問(wèn)雪影深。
“何為印刷?”他莫名其妙的看向我。居然沒(méi)有?我有些郁悶,問(wèn):“那便造紙,只要不是火藥,隨便拿點(diǎn)別的打發(fā)他們?!?br/>
“隨便?!毖┯吧钅樕皇呛芎茫蟾庞X(jué)得我這默默唧唧,嘀嘀咕咕的形象又丟了他自以為泱泱大國(guó)的臉。
“告訴他門,我們可以傳授造紙術(shù),這可是無(wú)限推動(dòng)了西方的文明史進(jìn)程。”我這臉皮也夠可以了。
“翻譯官”如實(shí)翻譯一番,得到了三個(gè)男人的首肯。我松了口氣,沒(méi)想到這幾個(gè)男子如此好打發(fā),若是見(jiàn)識(shí)到火藥真正的威力之后,打死他們今日也不會(huì)如此輕易的點(diǎn)頭。
商量妥三人便入了座,目光不時(shí)地往我身上掃來(lái)掃去。我這人不懂謙虛,此刻就差沒(méi)驕傲的找來(lái)根鋼管跳熱舞了。
“こんばんわ(konbana)!”此刻傳來(lái)了幾聲有序的日語(yǔ),遠(yuǎn)處見(jiàn)幾個(gè)男人穿了寬松的和服走了過(guò)來(lái)。
一瞬間我真的要瘋了,這真的是異世嗎?
“這是哪個(gè)國(guó)家?”我急忙問(wèn)雪影深。
“東夷國(guó)?!彼荒蜔┑卣f(shuō)。這到底是哪個(gè)無(wú)良的編劇拿了人家的劇本換了幾個(gè)人名當(dāng)成自己的獨(dú)立作品來(lái)愚弄大眾呀?
我此刻的感覺(jué)真的是欲哭無(wú)淚。幾人一板一正地行了個(gè)大禮,便按照老規(guī)矩進(jìn)獻(xiàn)禮物。
這次是幾把日本武士長(zhǎng)刀和天皇提過(guò)詩(shī)的折扇。我冷哼一聲,明明是禽獸,沒(méi)事跑出來(lái)裝什么文雅,與其送折扇還不如拿出兩部片子。
“我們天皇聽(tīng)到了貴國(guó)與中國(guó),祤國(guó)交戰(zhàn)的消息,愿意派出一部分兵力助陛下打敗敵方?!鳖I(lǐng)頭男說(shuō)。
還真是直接!我有些佩服起這天皇選的使節(jié)是不是腦@黃色。
在這種場(chǎng)合如此突兀提出這種敏感話題多半不妥。但是,不得不佩服起這蓬勃發(fā)展的航海業(yè)。
好,我日語(yǔ)是一級(jí),屬于語(yǔ)言學(xué)上很有造詣那一類。另一名
“翻譯官”幫忙翻譯了一下,雪影深也沒(méi)有過(guò)激的表情,依然淡淡地問(wèn):“條件呢?”
“事成之后祤國(guó)歸陛下,中國(guó)歸我們?!倍嗝床黄降鹊臈l約呀!特別是他提到中國(guó)歸他們的時(shí)候,那種血?dú)馍嫌?,直逼腦門的感覺(jué)又來(lái)了,所以沒(méi)等
“翻譯官”為雪影深轉(zhuǎn)述,我便一拍桌子,操著一口流利的大和語(yǔ)跟他們干上了,“干你的小日本,算盤打得不錯(cuò)呀。收了中國(guó)之后,再一步步吞掉雪國(guó)和祤國(guó)是嗎?回家撒泡尿照照鏡子,就你們那么丁點(diǎn)大的地兒也妄想統(tǒng)治這塊國(guó)土,蛇吞象,自不量力。”幾個(gè)男人瞬間臉色漲得通紅,看著我那盛氣凌人,唾沫橫飛的架勢(shì)有些怯場(chǎng),只得咽了咽唾沫。
而此刻,我真正成了萬(wàn)眾矚目的焦點(diǎn),那翻譯官干脆滿臉含淚,把我當(dāng)成了神一樣膜拜。
甚至那一直裝深沉的雪影深臉上都掛滿了疑問(wèn)直直地看向我??┼猓≌媸歉牟涣诉@急性子了。
這下有麻煩了。