“向右轉(zhuǎn)……就在那里了?!?br/>
順著麥迪遜-比爾所指的方向看去,在水蠟樹(shù)組成的,只及腰部的翠綠灌木隱私籬后,是一座法式折衷主義的白色實(shí)木大宅。
“Home,sweet home!”
深吸一口欣納科克灣吹來(lái)的清新海風(fēng),腦海里的所有思慮似乎都在這一刻被全數(shù)清空,這是韓易認(rèn)識(shí)麥迪遜-比爾以來(lái),女孩顯露出最輕松愜意的表情。
沒(méi)有什么地方,能比家鄉(xiāng)更讓人感到舒適的了。
特別是當(dāng)你的家鄉(xiāng)在漢普頓的時(shí)候。
“這可不是杰里科,女士?!?br/>
韓易把食指和大拇指放在手機(jī)屏幕上,縮放著地圖,皺起眉頭啞然失笑。
“雖然我對(duì)紐約不怎么了解……但這明顯不在一個(gè)地方?!?br/>
“人們都會(huì)成長(zhǎng)……我媽媽也是。”麥迪遜打開(kāi)車(chē)門(mén),像小鹿般一蹦一跳地來(lái)到家門(mén)口,為三人推開(kāi)僅有裝飾作用的扇形乳白色木門(mén),“隨便停哪里都可以?!?br/>
韓易掃視一圈周遭的環(huán)境,這條名叫佩爾漢姆街的柏油小道上,沒(méi)有交通劃線(xiàn),更沒(méi)有停車(chē)位的說(shuō)法。
行駛的汽車(chē)對(duì)于這條街來(lái)說(shuō)都是稀罕物什,從道路最北端看到最南端,將近1.5英里的距離,哪怕是停在路邊的車(chē)輛也就兩三臺(tái)。
非公共假期、非周六日的漢普頓,就是這樣的光景。
隨意將車(chē)靠在灰色路肩上,韓易隨手關(guān)門(mén),便要踏入比爾宅邸。若不是細(xì)心的小如提醒,可能連鑰匙都會(huì)忘在駕駛座上。
當(dāng)然,在這里,哪怕把車(chē)鑰匙放在擋風(fēng)玻璃上,也不需要太過(guò)擔(dān)心。
不僅是因?yàn)槿松伲且驗(yàn)槿烁弧?br/>
提到紐約的豪宅市場(chǎng),不在這里常住的人,一般都只會(huì)想到曼哈頓。對(duì)紐約稍微了解一些的,則能分出上東區(qū)、上西區(qū)、翠貝卡和億萬(wàn)富豪街的區(qū)別。但實(shí)際上,在紐約本地人的心里,漢普頓才是真正的富豪名流應(yīng)該居住的地方。
不管哪座城市,豪宅的選址都與地理?xiàng)l件的稀缺性?huà)煦^。絕大多數(shù)社區(qū)地勢(shì)十分平坦的洛杉磯缺乏能俯瞰全城的高地,因此房?jī)r(jià)最高的鉑金三角便建在山上。而狹窄逼仄的紐約極少能找到靜謐悠然的廣闊私人空間,因此,位于長(zhǎng)島最東側(cè),地廣人稀,鮮少有外來(lái)客闖入的漢普頓,便理所應(yīng)當(dāng)?shù)爻蔀榱藮|海岸資本家與各界名人趨之若鶩的夏季隱居之所。
從十九世紀(jì)末期開(kāi)始,漢普頓逐漸從一片片種植土豆的濱海農(nóng)田,演化為一棟棟聯(lián)通天海的奢華莊園。咆哮的二十年代,住在這里的不止有了不起的蓋茨比,還有當(dāng)時(shí)主宰整個(gè)聯(lián)邦的實(shí)業(yè)巨頭。經(jīng)過(guò)二戰(zhàn)、越戰(zhàn)與石油危機(jī)后,那位給美國(guó)經(jīng)濟(jì)松綁的演員總統(tǒng)幫助漢普頓迎來(lái)了二次騰飛的機(jī)遇。
隨著八十年代金融業(yè)與傳媒業(yè)的高速發(fā)展,漢普頓的房產(chǎn)價(jià)值被推到了一個(gè)難以想象的高度。時(shí)至今日,幾乎每一位被人們熟知的美國(guó)巨人,都有一棟作避暑之用的漢普頓莊園。
邁克爾-布隆伯格、羅納德-佩雷爾曼、喬治-索羅斯、大衛(wèi)-格芬和拉爾夫-勞倫,不管從事哪個(gè)行業(yè),每年六七月紐約最酷熱難耐的時(shí)候,都能在長(zhǎng)島東端的私人海灘上看到他們的身影。
平日在曼哈頓的頂層公寓便于通勤,周末和暑假在漢普頓度假,有什么急事可以乘坐直升機(jī)或者游艇往返,而臨近圣誕節(jié)假期,則會(huì)像候鳥(niǎo)一樣舉家遷移到佛羅里達(dá)的棕櫚灘享受陽(yáng)光。
這就是數(shù)十年來(lái)紐約富豪們“一成不變”的奢靡生活。
拜訪(fǎng)過(guò)比爾家后,韓易的下一場(chǎng)會(huì)面,恰好也是在漢普頓。
不過(guò),那位大人物的地產(chǎn),在最靠近海邊的美度徑,南漢普頓的腹地,真正面朝大海、春暖花開(kāi)的迦南美地,絕非面前這棟連海岸線(xiàn)都看不見(jiàn)的內(nèi)陸腹地別墅可比。
當(dāng)然,這并不代表比爾家的宅邸不能成為普通人眼中的豪宅,只要還在漢普頓的行政區(qū)域內(nèi),這種占地接近1英畝的房子,就不會(huì)低于五百萬(wàn)美元。
隨著麥迪遜-比爾的步伐向內(nèi)走去,這座別墅的主人,麥迪遜的母親特蕾西-比爾,正在前院門(mén)廊迎接他們。
“媽媽?zhuān) ?br/>
麥迪遜投入特蕾西的懷抱,扭頭看向韓易與跟在他身后的徐憶如和趙宥真。
“向你介紹我的朋友們,易、格蕾絲和宥真?!?br/>
“很高興見(jiàn)到你們?!碧乩傥鞔蛘泻舻姆绞?,是不少美國(guó)白人看到亞裔的習(xí)慣性動(dòng)作,雙手合十,微微鞠躬。在他們的觀念里,世界那端的人們互相之間都是這樣問(wèn)候的。
特蕾西-比爾不是一個(gè)食古不化,一輩子沒(méi)有離開(kāi)過(guò)北美大陸的狹隘之人,恰恰相反,她造訪(fǎng)遠(yuǎn)東的次數(shù)絕對(duì)超過(guò)普通美國(guó)人許多。但不知道為何,見(jiàn)到韓易,她卻下意識(shí)地用這種方式問(wèn)好。
也許是因?yàn)檫@是麥迪遜-比爾第一次帶亞裔朋友回家……
也許是因?yàn)?,她從google上搜索到的,關(guān)于韓易的新聞。
1.9億買(mǎi)下UTA的神秘富豪。
“您好,特蕾西,很榮幸認(rèn)識(shí)。”韓易以同樣的動(dòng)作回禮,對(duì)于這種友善而不具攻擊性的刻板印象,他通常都是順而應(yīng)之,“麥迪遜跟我們講了很多跟您有關(guān)的事?!?br/>
“希望沒(méi)有什么太令人難為情的事?!碧乩傥鞯皖^看著麥迪遜,摸了摸女兒的臉蛋。不需要太細(xì)致的觀察,就能看出她對(duì)麥迪遜的深厚感情。
這是她生命中最珍視的兩件寶物之一。
“只有令人欽佩的事?!?br/>
韓易將左手輕輕按在右胸,微笑回應(yīng)道。對(duì)于面前這位單身母親,他懷揣的只有敬意。
無(wú)論是身上穿著的全套,還是背后這棟漢普頓房產(chǎn),都能淋漓盡致地展現(xiàn)特蕾西-比爾的優(yōu)秀與勤勉。
購(gòu)置這座別墅的費(fèi)用,與那位2003年就離婚的前夫羅伯特-比爾無(wú)甚關(guān)系。作為室內(nèi)設(shè)計(jì)師的她,擁有一間以自己的名字命名的設(shè)計(jì)師事務(wù)所,以及一家名為Contour Hanger的,專(zhuān)門(mén)生產(chǎn)衣架的公司。
與普通的晾衣架不同,特蕾西-比爾專(zhuān)門(mén)為女性設(shè)計(jì)的衣架不僅能托住肩部,更能固定其他部位的布料,讓各種材質(zhì)、各種造型的服飾都能長(zhǎng)時(shí)間懸掛而不走形。
這一看似微小卻極為實(shí)用的發(fā)明,在美國(guó)境內(nèi)頗受歡迎,而這也成為了特蕾西支撐整個(gè)家庭在漢普頓生活的底氣。
同樣父母離異,同樣與母親更加親近,更湊巧的是,兩人的媽媽還恰巧都是室內(nèi)設(shè)計(jì)師。如此多的巧合累積在一起,也難怪麥迪遜-比爾與徐憶如能夠在這么短的時(shí)間內(nèi)成為同床共枕的親密好友。
在家庭關(guān)系上,麥迪遜跟徐憶如唯一的區(qū)別就是,前者依然還和父親是好朋友,而后者……
不知道自己的父親現(xiàn)在在哪里。
“從麥迪遜的描述來(lái)看,您是一位值得我們所有人學(xué)習(xí)的獨(dú)立女性。”徐憶如扶著前院的欄桿,仰頭望著五層木階盡頭的特蕾西-比爾,麥迪遜那雙攝人心魄的榛色狐貍眼,確實(shí)是自她遺傳而來(lái),“據(jù)我觀察,確實(shí)如此?!?br/>
“噢,格蕾絲,伱真是個(gè)甜心……快請(qǐng)進(jìn)?!碧乩傥鞣砰_(kāi)麥迪遜,微微側(cè)身,將三人迎進(jìn)室內(nèi)。
“希望你們不會(huì)覺(jué)得這里不太舒適。”
“這就是我夢(mèng)想中的漢普頓該有的樣子,女士?!?br/>
韓易掃視一眼客廳,誠(chéng)摯地贊嘆道。作為室內(nèi)設(shè)計(jì)師,特蕾西-比爾的審美確實(shí)無(wú)可挑剔,法國(guó)南部風(fēng)格濃郁的裝潢與配色,搭配上簡(jiǎn)約北歐風(fēng)格的木質(zhì)家具,在極佳的采光條件襯托下,讓這間室內(nèi)面積遠(yuǎn)超過(guò)五千平方英尺的屋子,在保留尺度感與奢侈感的同時(shí),又富有適宜居住的人情味。
“優(yōu)雅的設(shè)計(jì)。”趙宥真點(diǎn)點(diǎn)頭,輕聲應(yīng)和道。
“謝謝,我很為此感到驕傲……這花了我們兩年的時(shí)間,麥迪遜和她的奶奶也有深度參與。說(shuō)到這里……”
特蕾西-比爾在客廳的L形布藝沙發(fā)前站定,把雙手輕輕按在一直坐在這里的那位銀發(fā)女性肩頭。在眾人進(jìn)屋這半分鐘的時(shí)間里,后者一直坐在沙發(fā)上擺弄手機(jī),未曾注意到來(lái)訪(fǎng)的客人。
“洛莉安-亞倫,麥迪遜和瑞德的奶奶。”
“噢,嗨,各位!”專(zhuān)注的洛莉安明顯被特蕾西的動(dòng)作嚇了一跳,她轉(zhuǎn)過(guò)腦袋,定睛看了幾秒,才露出那口白到有些晃眼的烤瓷牙,“抱歉,剛才在試著搞懂為什么推特會(huì)自動(dòng)幫我取消關(guān)注……麥蒂!”
“奶奶!”麥迪遜飛奔到洛莉安面前,在她腦袋上親了一口,又把臉蛋貼在對(duì)方的發(fā)根上,笑意盈盈地向三人介紹道,“這是我全世界最?lèi)?ài)的人……我更愿意叫她瑪麗安?!?br/>
“洛莉安、瑪麗安,一碼事,隨你高興?!甭謇虬?亞倫站起身來(lái),理了理看不出品牌,但光從質(zhì)地判斷就價(jià)格不菲的白色女士襯衫。
這時(shí),韓易才發(fā)現(xiàn),即使坐在室內(nèi),洛莉安也戴著一副入時(shí)的銀色雷班太陽(yáng)鏡,還把衣領(lǐng)給立了起來(lái)。如果是在曼哈頓街頭看到她,韓易一定會(huì)將她誤認(rèn)為是某家時(shí)尚雜志紐約辦公室的總編輯。
“易、宥真、格蕾絲……中午好?!甭謇虬舱履R,仔細(xì)打量著三人,“嘿,麥蒂,從哪里弄來(lái)的這么多超模?”
爽朗的聲線(xiàn)加上夸張的語(yǔ)調(diào),讓整間客廳被笑聲充斥。不管是韓易、徐憶如還是趙宥真,都對(duì)這位又酷又潮的老太太頗有好感。
“您好,洛莉安?!痹诔圆粶?zhǔn)奶奶對(duì)哪些社交動(dòng)作有忌諱的情況下,韓易選擇微笑頷首致意,“我現(xiàn)在知道麥迪遜的時(shí)尚基因是從哪里遺傳的了?!?br/>
“噢,她還有很多要學(xué)的呢?!甭謇虬财财沧?,擺手調(diào)侃。
“奶奶盡力教,我盡力學(xué)?!丙湹线d一點(diǎn)也不在意,反而挽過(guò)洛莉安,靠在她的肩頭,笑著回應(yīng)道。麥迪遜-比爾與母親這邊更親近,但洛莉安-亞倫是個(gè)例外。光從她保留自己姓氏的行為就可以看出,洛莉安是怎樣一位強(qiáng)大自主的女性,即使在那個(gè)充滿(mǎn)壓迫與歧見(jiàn)的年代,也能堅(jiān)持她的價(jià)值觀。
這樣的強(qiáng)大婆婆,當(dāng)然會(huì)欣賞如特蕾西-比爾一般的企業(yè)家媳婦,也會(huì)更親近麥迪遜-比爾這種十幾歲就開(kāi)始自己賺錢(qián)的小孫女。
“你就是那個(gè)買(mǎi)了半個(gè)UTA的音樂(lè)大亨,是嗎?沒(méi)猜錯(cuò)的話(huà)。”洛莉安摘下墨鏡,仔細(xì)打量著韓易,“麥蒂反復(fù)叮囑我要小心說(shuō)話(huà)的那個(gè)?!?br/>
“奶奶!”麥迪遜瞪瞪眼,扯了扯奶奶的衣袖,嘴巴微微翕動(dòng)。
顯然洛莉安沒(méi)把麥迪遜的提醒聽(tīng)進(jìn)去。
“是的,就是我。”韓易倒是一點(diǎn)也不介意,落落大方地點(diǎn)頭應(yīng)承下來(lái),“您應(yīng)該就是麥迪遜口中那個(gè)女版卡爾-拉格菲爾德了,沒(méi)猜錯(cuò)的話(huà)?!?br/>
“噢,聽(tīng)聽(tīng)看,終于有個(gè)行家了。”
洛莉安雙手?jǐn)傞_(kāi),頗為優(yōu)雅地轉(zhuǎn)了一圈。
“我其實(shí)更愿意稱(chēng)他為男版洛莉安-亞倫。來(lái),易,還有兩位可愛(ài)的小精靈,到餐廳來(lái),我們可以開(kāi)飯了?!?br/>
像任何上了年紀(jì)的老人一樣,洛莉安走路時(shí)總會(huì)顯得胯部扭動(dòng)得很僵硬,同一個(gè)零件反復(fù)使用數(shù)十年,很難不產(chǎn)生磨損問(wèn)題。不過(guò),這一點(diǎn)也沒(méi)有阻礙她風(fēng)風(fēng)火火的性格。洛莉安一邊招手示意眾人跟上,一邊仿佛自說(shuō)自話(huà)般繼續(xù)說(shuō)道。
“嘗嘗我做的牛肉薯泥餅……不對(duì),不是我做的,是我給他們的配方……不,技術(shù)上來(lái)說(shuō)也不是我的配方,是我的奶奶傳給我的,但毫無(wú)疑問(wèn)非常美味……”
“抱歉。”
跟在奶奶身后,經(jīng)過(guò)韓易身邊的麥迪遜咧咧嘴。
“她一直都是這樣?!?br/>
“我很喜歡,非??帷!表n易聳聳肩,側(cè)身讓徐憶如與趙宥真兩位女士走到自己身前,才邁開(kāi)步子。
“希望接下來(lái)的午餐,也能跟她一樣美好。”
“這是你們第一次吃家庭猶太食物嗎?”麥迪遜倒著走路,詢(xún)問(wèn)道。
“貝果和煙熏牛肉三明治算嗎?”
“當(dāng)然不算,那是外面餐廳賣(mài)的東西?!?br/>
“那么……是的,沒(méi)吃過(guò)。”韓易點(diǎn)點(diǎn)頭。
“我也沒(méi)有?!毙鞈浫绺胶?。
“我吃過(guò)?!?br/>
看到韓易投來(lái)的訝然眼神,趙宥真淡定地解釋道。
“去以色列旅游的時(shí)候,吃過(guò)以色列沙拉配鷹嘴豆泥……挺減肥的。”
“好吃嗎?”韓易跟她并肩而行,換成中文,小聲問(wèn)道。
“不好吃?!?br/>
趙宥真不禁多看了韓易兩眼。
你覺(jué)得我說(shuō)‘挺減肥的’,是為什么?
“好吧?!表n易輕聲嘆了口氣,在心中給自己加油打氣。
一頓午餐而已。
不好吃沒(méi)有關(guān)系……畢竟今天的主要任務(wù),是簽下麥迪遜-比爾,而不是尋找整個(gè)漢普頓最棒的猶太廚師。
忍一忍,會(huì)過(guò)去的。
(本章完)