(故事情節(jié)虛構(gòu),看官切勿對(duì)號(hào)入座,雷同純屬巧合)
哈瑞一早就打電話過(guò)來(lái),問(wèn)靜好好些沒(méi)。
靜好說(shuō):“我覺(jué)得好多了,如果天氣好,我想今天我可以出門到公園里走一走了,不知道您是否有時(shí)間!
哈瑞說(shuō):“是嗎?能出門了,太好了!呃——,那個(gè),我母親今天坐火車來(lái)牛津,如果你健康情況允許的話,我們一起去火車站接她,然后回到我的房子,三個(gè)人一起做飯吃飯,好嗎?”
靜好一聽(tīng),馬上壓著嗓子、干咳兩聲,說(shuō):“我可能走那么遠(yuǎn)還是不太行,步行往返要四十分鐘是嗎?真抱歉,還有,咱們可以一起吃飯,不過(guò),我可以建議您到外面吃意大利飯嗎?我猜您的媽媽或許更喜歡意大利菜!
她心有余悸——再去哈瑞的房子一起做飯、吃飯?上次一次就吞了二十個(gè)餃子下去,撐得打嗝,難受得還不夠?
當(dāng)然哈瑞已經(jīng)說(shuō)了希望邀請(qǐng)她和母親見(jiàn)面,她回答說(shuō)不見(jiàn)面又不太好。
其實(shí)靜好也猜到了,哈瑞希望用盡可能多的機(jī)會(huì),加強(qiáng)大家的交流,多一些彼此的了解,他以為只有那樣,兩個(gè)人逐漸了解了對(duì)方的生活狀態(tài),才能避免以前“可疑食材和食品添加劑、坐牛車出門、有沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)”那些奇葩對(duì)話再次發(fā)生。但是生活中很多事情,往往事與愿違。
在意大利餐廳吃飯,靜好臉上依舊掛著平靜平和的微笑,哈瑞的媽媽也是一臉相當(dāng)慈愛(ài)的神情,哈瑞很是周到殷勤,張羅著點(diǎn)菜。
其實(shí)靜好心里一直有根弦緊繃著——生怕突然間,一不留神,再被問(wèn)到什么煞風(fēng)景的話題,而哈瑞,也悄悄擔(dān)心著。
每人一道紫薯三文魚(yú)既當(dāng)菜又當(dāng)飯,每人一份蔬菜沙拉或者水果沙拉,每人一碗撒了黑胡椒粉的番茄牛肉粒薄湯,每人一杯蘋果酒,飯后甜點(diǎn)三個(gè)人點(diǎn)的不一樣,是提拉米蘇、蘋果派和草莓芝士蛋糕。這頓午餐也還算好吃,吃得夠撐的。
吃飯間,哈瑞母親說(shuō),自己最近查看了很多有關(guān)北京、上海的新聞報(bào)道,看到不少經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù),這才知道,中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展得很快呀,總量已經(jīng)上升到世界第二啦。靜好笑了笑。
哈瑞母親說(shuō)完了上海北京,又說(shuō)起香港來(lái),不過(guò)她總是說(shuō)“our Hong Kong”,也不知道她的意思是他們英國(guó)人的香港“我們的香港our Hong Kong”,還是說(shuō)她和靜好、哈瑞,在座這三人的香港our Hong Kong,還是大家的,所有人的,全世界人民的our Hong Kong?靜好聽(tīng)著有一點(diǎn)點(diǎn)別扭。因?yàn)橄愀刍貧w后,英國(guó)政府喜歡干涉香港內(nèi)政內(nèi)務(wù)嘛,這個(gè)國(guó)內(nèi)有很多報(bào)道。
靜好1985年出生,算算時(shí)間,她12歲那年香港回歸,她受中國(guó)內(nèi)地教育和新聞媒體影響,自然覺(jué)得那就是個(gè)中國(guó)地方,只是當(dāng)?shù)厝硕颊f(shuō)著廣東方言而已。而哈瑞的母親,眼看就要76歲了,出生于1939年。一個(gè)接近80歲的英國(guó)人的想法,也許還停留在大不列顛日不落帝國(guó)的姿態(tài),在這個(gè)事情上,兩人怎么可能一致呢?
哈瑞已經(jīng)感覺(jué)到空氣中的一點(diǎn)不融洽了,他抬頭悄悄看了看這兩位,然后低頭吃自己的甜點(diǎn)。
哈瑞故意岔開(kāi)話題,問(wèn)母親:“呃——,媽媽,您,這次和上次來(lái)牛津時(shí)間相隔這么近,是有什么特別的事情嗎?我剛才在學(xué)校,電話里也沒(méi)來(lái)得及問(wèn)您。”
母親說(shuō):“噢,我上次來(lái)牛津,在玉米市場(chǎng)大街拐彎過(guò)去的那個(gè)小家電商場(chǎng)里,*了一臺(tái)小型的割草機(jī),壞了!
哈瑞問(wèn):“壞了?這才幾天?有兩個(gè)周嗎?怎么就壞了?”
母親說(shuō):“是啊,當(dāng)時(shí)說(shuō)是新加坡生產(chǎn)的,結(jié)果其實(shí)是中國(guó)制造的,是新加坡的一個(gè)授權(quán)品牌。如果當(dāng)時(shí)別聽(tīng)那個(gè)店員的,買個(gè)歐洲制造的就好了。我家里那臺(tái)大的,是我們大不列顛自己的產(chǎn)品,蘇格蘭工廠生產(chǎn)的,用了二十多年了,都沒(méi)壞過(guò)一次,我只是嫌它太大了!
哈瑞母親語(yǔ)氣中并沒(méi)有半點(diǎn)惡意和批評(píng),只是在平淡敘述事實(shí)?伸o好又有一點(diǎn)不愉快了。
人家說(shuō)著你的國(guó)家的什么什么事情,啥啥啥的東西不好,而且,用一種仿佛是理所應(yīng)當(dāng)、原本如此、毫無(wú)意外、一點(diǎn)也不報(bào)批評(píng)態(tài)度的口吻——也就是說(shuō),鐵定你們就是那樣的不好,似乎中國(guó)制造的就應(yīng)該一個(gè)月內(nèi)壞掉!一點(diǎn)也不意外。
盡管那個(gè)小型割草機(jī)并不是靜好家生產(chǎn)的,甚至和她沒(méi)有任何關(guān)系?墒牵是覺(jué)得這么被人看低,是很讓人羞愧的。
哈瑞很緊張,暗自后悔是自己稀里糊涂扯到這個(gè)話題,惹出新麻煩,他悄悄觀察靜好的臉色。
靜好臉上故作平靜、平和。但是細(xì)心的哈瑞看出她尷尬。
哈瑞對(duì)母親笑笑,說(shuō):“媽媽你這是碰巧了,其實(shí)中國(guó)生產(chǎn)的東西有好多很好的,比如華為的手機(jī),許多人排隊(duì)去買!
母親說(shuō):“碰巧吧,應(yīng)該不會(huì)每個(gè)人買回去都這么快就壞掉了。我選的這個(gè)小型割草機(jī)有個(gè)獨(dú)特的設(shè)計(jì),帶著一個(gè)小斗子,就是可以一邊在院子里割草一邊把那些割下來(lái)的碎草收集到小斗子里,你知道,我現(xiàn)在年紀(jì)大了,彎腰次數(shù)多了不行,所以,當(dāng)時(shí)覺(jué)得小斗子很有用。”
哈瑞點(diǎn)點(diǎn)頭,左手豎起大拇指,趕緊抓住這個(gè)機(jī)會(huì)對(duì)靜好說(shuō):“sure,這肯定是個(gè)perfect的設(shè)計(jì)!亞洲人,尤其中國(guó)人都很聰明啊。”然后又翻譯了一遍給母親聽(tīng)。
母親表情夸張地?cái)倲偸帧⒙柭柤缯f(shuō):“是的,當(dāng)然是很聰明的設(shè)計(jì),可問(wèn)題是,它跳起來(lái)了!”
哈瑞一驚:“跳起來(lái)了?”
靜好也吃了一驚,抬頭看他們。
哈瑞母親說(shuō):“是啊,我第三次用它的時(shí)候,這個(gè)斗子猛地突然從原先那個(gè)位置跳起來(lái)了,差點(diǎn)打到我的腿,哎呀,很可怕的!”
哈瑞又看靜好,靜好依舊面色平和。
哈瑞跟母親說(shuō):“那重新裝上不就行了?”
母親說(shuō):“重新裝上了,再打開(kāi),跳得更高了,差一點(diǎn)就打到我的腰了,真的很可怕!”
靜好當(dāng)然完全聽(tīng)得懂他母親講的英文,聽(tīng)得明明白白的,她故作平靜地,一口一口吃著自己面前的那塊提拉米蘇,一言不發(fā)。
哈瑞說(shuō):“那可能真是個(gè)意外吧,您運(yùn)氣太好給遇上了;厝Q一個(gè)不就行了?”
母親說(shuō):“我不換了,打過(guò)電話,商店說(shuō)可以給我退掉,可我不敢再用這個(gè)中國(guó)生產(chǎn)的東西了。我剛說(shuō)過(guò)的,我二十多年前買的我們蘇格蘭工廠里生產(chǎn)的割草機(jī),到現(xiàn)在還好好的,一次意外哪怕小問(wèn)題都沒(méi)有出現(xiàn)過(guò),雖然那個(gè)機(jī)器是笨重一點(diǎn)......”
靜好埋頭吃點(diǎn)心。哈瑞悄悄瞥一眼。
無(wú)論如何,聚會(huì)還是要“得體”地結(jié)束。
很多英國(guó)人,講究“得體”——窮人有窮人的得體,富人有富人的得體。哈瑞這樣的斯文讀書(shū)人,自然更要得體——并且處處得體。
哈瑞端起水杯,做了結(jié)束講話:“呃——,今天媽媽很突然,又來(lái)了牛津,真是個(gè)驚喜!
靜好和哈瑞母親都笑了笑。哈瑞母親還略一頷首。
哈瑞繼續(xù)說(shuō):“呃——,靜好感冒剛好,能來(lái)陪著我和我的媽媽吃飯,非常感謝!
靜好說(shuō):“您太客氣了!
哈瑞說(shuō):“今天我們?nèi)苏劻撕枚,顯然,媽媽對(duì)中國(guó)的了解越來(lái)越多了,很讓人驚喜啊,母親知道北京和上海的一些事情,了解中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展很快。”
哈瑞母親點(diǎn)點(diǎn)頭微笑。
哈瑞說(shuō):“呃——,那個(gè),希望我們?nèi)齻(gè)人,下次能在家鄉(xiāng)的小鎮(zhèn)團(tuán)聚,我希望靜好能更大范圍的去看看我們威爾士家鄉(xiāng)的風(fēng)光和羊群,當(dāng)然了,還有品嘗一下媽媽您的好手藝。上次去太匆忙,我媽媽沒(méi)有全部展示出來(lái)自己的廚藝!
聽(tīng)到“媽媽的好手藝”,哈瑞母親一臉燦爛,不斷地點(diǎn)頭,對(duì)著靜好笑,很是得意。
靜好心想:?jiǎn)渭兤饋?lái)像個(gè)可愛(ài)的小孩子,過(guò)一會(huì)兒卻又變成了戰(zhàn)爭(zhēng)販子。
當(dāng)然靜好也知道要得體,因此臉上依舊平靜微笑:“謝謝您,也非常感謝您在我生病這幾天里的照顧。希望還能有機(jī)會(huì)去您家鄉(xiāng)拜訪您的母親,欣賞那里美好的田園風(fēng)光。也祝布朗夫人在牛津這幾天輕松、愉快!
哈瑞姓布朗,她母親自然就是“布朗夫人”吧,如果她不是女權(quán)主義者非要姓娘家姓的話。