?(女生文學(xué))今天尼日斐花園格外熱鬧。一輛輛馬車(chē)在仆人的引領(lǐng)下停在了路邊,紳士們利落地下馬,向車(chē)廂伸出手。往往小姐們還沒(méi)出來(lái),帽子上的羽毛或帶著蕾絲的裙擺先溜出了車(chē)門(mén)。在打扮的異常華麗的情況下,如何優(yōu)雅地走下馬車(chē),小姐們各展神通。有的先摘下礙事的帽子,有的讓仆人幫忙提著裙擺。
天邊還有模糊昏黃的光,室內(nèi)已經(jīng)點(diǎn)燃了上百根蠟燭。餐具和墻上的裝飾品在燭光的映照下熠熠生輝。
早一步到來(lái)的紳士們端起酒杯,一邊呷酒一邊高談闊論。淑女們對(duì)這些話題不感興趣,站在一邊評(píng)論今天所見(jiàn)的服裝首飾。今年流行大而華麗的裙擺,每一位小姐的裙擺都用繁復(fù)的花紋和大量蕾絲裝飾,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去,如同一團(tuán)團(tuán)錦簇的花朵。
相比倫敦的舞會(huì),鄉(xiāng)村舞會(huì)要熱鬧許多。侍者報(bào)告來(lái)客的聲音幾乎要被淹沒(méi)了。不過(guò)對(duì)有心人來(lái)講,這不是什么障礙。
“班內(nèi)特先生,班內(nèi)特太太,班內(nèi)特小姐,伊麗莎白小姐,瑪麗小姐,凱特小姐,莉迪亞小姐到了?!?br/>
愛(ài)瑪正坐在沙發(fā)上和喬治安娜說(shuō)話,一直有點(diǎn)心神不寧的查理忽然站了起來(lái)。愛(ài)瑪抬頭一看,原來(lái)是班內(nèi)特一家到了。和原來(lái)初遇的情景不同,查理和凱瑟琳到了之后,簡(jiǎn)和伊麗莎白被派來(lái)尼日斐花園做客,查理在這時(shí)見(jiàn)到了簡(jiǎn)。盡管時(shí)間地點(diǎn)變了,查理還是對(duì)簡(jiǎn)一見(jiàn)鐘情。因此他是最積極地籌辦舞會(huì)的那個(gè)人,就算是愛(ài)玩的喬治都沒(méi)有他熱情。查理的努力沒(méi)有白費(fèi),簡(jiǎn)真的來(lái)了。
愛(ài)瑪和喬治安娜交換了一個(gè)心照不宣的眼神。為了不讓查理顯得太突兀,愛(ài)瑪帶著喬治安娜迎過(guò)去,和班內(nèi)特一家打招呼。有愛(ài)瑪開(kāi)頭,查理順理成章地和心愛(ài)的姑娘說(shuō)上了話。
愛(ài)瑪、喬治安娜和班內(nèi)特一家都不想打擾他們,默契地向沙發(fā)區(qū)走去。愛(ài)瑪見(jiàn)四周沒(méi)人注意,沖伊麗莎白眨了眨眼睛,低聲調(diào)侃道:“為了這一天,他親自跑去鎮(zhèn)上五次,為了盡快買(mǎi)好需要的東西?!?br/>
伊麗莎白當(dāng)然很高興聽(tīng)到這樣的消息,她對(duì)查理的印象很好,覺(jué)得這是一位溫和英俊、風(fēng)度翩翩的紳士,而且上次回家之后,簡(jiǎn)也表現(xiàn)出了一點(diǎn)異樣。雖然以她謹(jǐn)慎內(nèi)斂的性格,在只見(jiàn)過(guò)一面的情況下什么都不會(huì)透露,但伊麗莎白作為她的妹妹對(duì)她很了解,知道簡(jiǎn)一定對(duì)查理有好感reads();。如果查理非常喜歡簡(jiǎn),那就太好了。
班內(nèi)特太太對(duì)查理的殷勤很是得意,如果不是礙于愛(ài)瑪和喬治安娜在身邊,她就要忍不住說(shuō)點(diǎn)什么了。有愛(ài)瑪在旁邊,雖然那些話不方便說(shuō),但她可以打聽(tīng)打聽(tīng)查理的態(tài)度。
愛(ài)瑪見(jiàn)班內(nèi)特太太想要開(kāi)口就知道她要說(shuō)什么,而她不想告訴班內(nèi)特太太。愛(ài)瑪向伊麗莎白透露查理有多么期盼舞會(huì),是因?yàn)樗M?jiǎn)能勇敢一點(diǎn)。只要簡(jiǎn)能表現(xiàn)的稍微有些不同,愛(ài)瑪就能說(shuō)服達(dá)西先生不要插手查理的事。前提是伊麗莎白和簡(jiǎn)都是有分寸的人,不會(huì)把事情鬧到影響簡(jiǎn)名譽(yù)的程度。但是班內(nèi)特太太就不一定了,不太確定查理態(tài)度的時(shí)候她都讓簡(jiǎn)獨(dú)自騎馬去做客,如果得到了愛(ài)瑪?shù)目隙?,知道查理真的很喜歡簡(jiǎn),說(shuō)不定她會(huì)好心辦壞事。愛(ài)瑪不想說(shuō),所以先發(fā)制人?!澳裉煺嫫?,剛才在門(mén)口我都沒(méi)有認(rèn)出您來(lái)。我還以為班內(nèi)特家又多了一個(gè)女兒?!?br/>
班內(nèi)特太太立刻以扇掩口,嘰嘰咯咯笑了起來(lái)?!澳f(shuō)的太夸張了?!?br/>
“您以為我在夸大其詞嗎?當(dāng)然不是。誰(shuí)不覺(jué)得您今天的裙子好看極了?這種蕾絲的運(yùn)用顯得您的腰和樹(shù)枝一樣纖細(xì)。我的一位遠(yuǎn)房表姐生育之后一直很苦惱如何讓腰瘦回原來(lái)的程度。請(qǐng)您把秘訣告訴我,我回去就寫(xiě)信給她?!?br/>
其實(shí)愛(ài)瑪夸人的技巧一般般,不過(guò)班內(nèi)特太太相當(dāng)好哄。她的笑容都快從臉上溢出來(lái)了?!捌鋵?shí)也沒(méi)有什么秘訣,從我還是個(gè)姑娘開(kāi)始,我的腰就不太容易變粗。別看這幾年我的臉頰圓潤(rùn)了許多,我還是能穿下原來(lái)的裙子。”
喬治安娜和愛(ài)瑪有默契,而伊麗莎白很了解班內(nèi)特太太。兩人隨聲附和,不時(shí)插一兩句夸贊。雖然喬治安娜比較靦腆,漲紅了臉只會(huì)重復(fù)愛(ài)瑪?shù)脑?,伊麗莎白覺(jué)得羞恥說(shuō)不出夸張的贊美,但班內(nèi)特太太已經(jīng)足夠開(kāi)心了。詢問(wèn)查理態(tài)度的事被忘在了腦后。
簡(jiǎn)不好意思和查理多說(shuō),說(shuō)了幾句就回到了沙發(fā)這邊,和家人坐在一起??吹胶?jiǎn),班內(nèi)特太太倒是想起來(lái)自己當(dāng)初的問(wèn)題,但她不好當(dāng)著簡(jiǎn)的面詢問(wèn)愛(ài)瑪這件事,只好再找時(shí)機(jī)。
馬上要開(kāi)始第一支舞,幾位男士并肩走了過(guò)來(lái)。查理來(lái)邀請(qǐng)簡(jiǎn),簡(jiǎn)羞澀地把手放在他的手上,無(wú)聲同意了。兩位哥哥都沒(méi)有選擇自己的妹妹。達(dá)西先生向愛(ài)瑪彎下腰?!癿ayi?”他說(shuō)的溫柔又誠(chéng)懇,在這一刻,他完全不像那個(gè)別人眼中傲慢又刻板的達(dá)西先生。
愛(ài)瑪?shù)男θ葑匀欢坏亓髁顺鰜?lái)。她把手放了上去。“當(dāng)然。”
喬治走向喬治安娜。相比另外兩對(duì),他們的態(tài)度就自然多了。喬治邀請(qǐng)喬治安娜做第一支舞的舞伴,一個(gè)原因是達(dá)西先生邀請(qǐng)了愛(ài)瑪,另一個(gè)原因就站在他身后不遠(yuǎn)處。那位小姐的名字或許大家已經(jīng)不熟悉了,她叫艾米麗,那位同樣穿越而來(lái)的愛(ài)瑪?shù)睦相l(xiāng)。
喬治安娜挽著喬治走進(jìn)舞池的時(shí)候,忍不住朝那邊看了幾眼。
喬治注意到了。他不是特別細(xì)心的人,但喬治安娜原來(lái)身體不好,他待她總是格外小心。喬治壓低了聲音佯裝抱怨:“嘿,這位美麗的小姐,或許你愿意多放一點(diǎn)注意力在你英俊的舞伴身上?”
喬治安娜被逗笑了。她看向那邊倒不是因?yàn)閱讨?,而是覺(jué)得那位艾米麗小姐和愛(ài)瑪在某些地方有點(diǎn)像。具體哪里她說(shuō)不出來(lái),但兩人都有一種和一般小姐不一樣的感覺(jué)。比如前幾天,艾米麗小姐的父母帶她來(lái)到郎博恩,邀請(qǐng)喬治幾人過(guò)去做客。大概是因?yàn)樯洗螁讨伟寻愋〗闼突亓怂赣H那里,英雄救美的故事永遠(yuǎn)不會(huì)過(guò)時(shí),她的父母覺(jué)得兩人或許有可能發(fā)生一段感情。然而艾米麗小姐非常干脆地表現(xiàn)出拒絕的態(tài)度。喬治安娜路過(guò)樓梯的時(shí)候不小心聽(tīng)到了艾米麗和她母親的爭(zhēng)吵?!拔易约阂部梢赃^(guò)的很好。”喬治安娜至今還記得這句話,因?yàn)閷?shí)在是太不同尋常了。剛才艾米麗小姐拒絕了一位想要邀請(qǐng)她跳舞的男士,那種姿態(tài)讓喬治安娜覺(jué)得,她說(shuō)那句話的態(tài)度是認(rèn)真的,不過(guò)太尖銳了一點(diǎn)。相比她,愛(ài)瑪雖然身上也有一種堅(jiān)硬的東西,但愛(ài)瑪把它包裹在有禮的態(tài)度之下,顯得柔和許多。