?和康斯教授回到別墅，張軍和杰克也都起來了，匆匆的吃過早飯，康斯教授帶著張軍和杰克開著從牧場借來的一輛車，自己驅(qū)車前往那片荒地，知道了野狼的領(lǐng)地范圍后，接下來就是長期的考察了。
之后的一段時間康斯教授和張軍、杰克全副jīng力放到了考察上，有幾次楊觀晚上去找張軍也沒見到他們回來。
而楊觀現(xiàn)在除了有時候晚上找張軍和杰克出去小聚一下，生活又回到了正常的軌道上。
自從知道往年都有野狼襲擊牧場的牲畜之后，眼看著天氣漸冷，楊觀想到了牧場的安全，于是楊觀花了不少的錢，安排了一批工人改造牧場的柵欄。
要知道之前的柵欄是木板和鐵絲簡單的扎了一下，有的地方干脆沒有柵欄。這樣的防護(hù)別說防狼，就是自家的牛要出來也是輕松自在。
蒙大拿的冬天還是很冷的，到時候誰知道會不會有因為沒有吃食，餓瘋了的野狼來牧場打牙祭，楊觀可是親眼在自己的牧場附近看見一群灰狼了，想想以后要擴(kuò)大的奧斯牛可不便宜，到時候每年冬天被狼吃了幾頭也是肉痛的。再加上既然要搞旅游了，那當(dāng)然也要盡量把那些大型獵食者隔離出一些區(qū)域。
在這里呆了一周多，康斯教授就帶著張軍和杰克，來告辭了，他們之后的幾天還要去黃石公園那里再考察一下，才會回舊金山。
在再三向張軍保證，這一窩的小狗給他留一個后，才送走了依依不舍的張軍以及教授和杰克。
送走了張軍他們后，很快就到了萬圣節(jié)，本來楊觀還一無所知，直到奧利斯告訴他，要買一些糖果準(zhǔn)備給來敲門的小孩子后，楊觀才醒悟過來。
為此楊觀特意的趕了一趟附近的小鎮(zhèn)，買了十來斤的糖果、巧克力什么的。車子開到鎮(zhèn)子上，楊觀就感受到了萬圣節(jié)的氣氛。雖然萬圣節(jié)還有一天才到，但是各家就已籠罩在鬼怪yīn森的氣氛里，孩子們也已經(jīng)早早地在家門口擺上稻草人。
一路上楊觀看見各種各樣的令人忌諱，也讓人恐怖的骷髏卻被人隨意、大方地掛在自家門前的樹上。小區(qū)里四處懸掛著萬圣節(jié)的鬼怪裝飾，吸引著好奇者駐足觀看。甚至楊觀在一個公園里看見幾個被砍成兩段的假人，潑上紅sè的涂料，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看去，就是一個真人被人攔腰截斷，然后扔在公園里。
有些院落吊死鬼、白骨、骷髏布滿院落。即使在白天，還是會讓人生畏的，也使楊觀不禁想起蒲松齡筆下的聊齋故事，真不知道，那些美國人晚上怎么敢就這么出門。
萬圣節(jié)是西方文化中的鬼節(jié)，所以它的象征物也大多以鬼怪、魔怪為主題，當(dāng)然也不乏南瓜燈、稻草人等惹人喜愛的象征物。
南瓜燈的樣子十分可愛，配上笑瞇瞇的眼睛和大嘴巴，使楊觀在很遠(yuǎn)的地方就能看到它那張憨態(tài)可掬的笑臉。
看的有趣，楊觀也在商場掏錢買了兩個南瓜。準(zhǔn)備回到家自己制作了南瓜燈。
回到家里后，楊觀用刀在南瓜上部把柄旁邊挖一個小園洞，用小勺伸進(jìn)去把里面的全部瓜肉掏空，然后在瓜的側(cè)面先規(guī)劃好五官，再用小刀切出眼鼻口出來，要夸張地顯示出嘴里上下兩排大牙。
楊觀把南瓜雕刻成一個張嘴微笑的彌勒佛大頭。然后在瓜內(nèi)插上一支蠟燭，至此制作南瓜燈工程大功告成。根本說不上難度，比楊觀設(shè)想中要簡單快捷得多。
萬圣節(jié)終于來臨。楊觀按照當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗，一早就把兩個南瓜燈分別擺放在住家大門外兩側(cè)地板上，并于傍晚時分點上了蠟燭。晚飯后楊觀站在家里恭候“小鬼”光臨。等了沒多久，果然有人來按門鈴了。
楊觀一開門，就看見兩個小家伙一男一女，提著小桶，男孩子套了一件黑sè的袍子，帶著死神的面具，舉著鐮刀，而女孩子則穿著著雪白的裙子，還有背后帶著兩只雪白的翅膀打扮成了天使的摸樣。門外不遠(yuǎn)處兩個個大人站在外面的車旁，楊觀認(rèn)識就是自己牧場的兩個牛仔，這兩個小孩是他們的孩子。
看見楊觀沒有反應(yīng)，小男孩揮了揮鐮刀：“不給就搗亂?！?。
楊觀笑了連忙從門邊的柜子上把壇子拿了下來，讓兩個小家伙抓糖，笑著說道：“這下子不搗亂了吧?！?br/>
小天使女孩開心的笑著露出一個小豁牙，說道：“謝謝先生！不搗亂了?！眱蓚€小家伙抓了把糖便往回走，楊觀和對面的牛仔打了個招呼：“節(jié)rì快樂。你們還要去鎮(zhèn)上吧。”
“節(jié)rì快樂，是啊，這里人太少了，附近牧場有孩子的都要去鎮(zhèn)上?！迸Ｗ幸残χ蜅钣^說道，看見兩個小家伙都上了車，便坐上車往山下開去。
之后楊觀等了很久，也只有幾波住在牧場的孩子讓家長帶著過來討糖，之后就再也沒有孩子來了。楊觀盤算著自己的糖果真的買的多了，到時候只有便宜阿諾了。到八點多鐘楊觀還以為不會有人來了，沒想到剛要回房間，就又聽到門鈴聲想起來。
站了起來，楊觀走了過去開門，楊觀看見兩個男孩一個女孩站在門外，看見楊觀來開了門，那個大點的男孩說道：“不給就搗亂?！?br/>
楊觀聽出來了，是迪克的聲音，抬頭一看果然肖恩正站在不遠(yuǎn)處對著他笑。
楊觀對著肖恩笑了一下，趕緊拿出糖果，讓幾個小孩自己抓。小孩子們本來抓了糖果就想走，沒想到這時阿諾正好從客廳跑了出來，幾個孩子頓時都挪不動腳步了。
楊觀順著他們的眼神回頭一看，看見阿諾正蹲在自己的身后好奇的打量幾個小孩。看著幾個孩子渴望的目光，楊觀頓時笑了，對著他們說道：“想和阿諾玩嗎？放心阿諾很乖的，不會傷害人?！焙竺娴脑捯彩菍πざ髡f的。
“真的不會咬人嗎？”小女孩怯生生問，迪克已經(jīng)跑進(jìn)了屋子，抱住了阿諾。其余兩個孩子看見迪克抱住了小黑熊都沒事，自然也是跟著沖了進(jìn)去。
看著幾個小家伙，開心的和阿諾嬉鬧著，楊觀對著肖恩說道：“看來幾個小家伙沒那么快走，進(jìn)來喝杯咖啡吧?！北惆研ざ餮埖搅宋堇锏纳嘲l(fā)上坐下，自己則給肖恩去泡了一杯咖啡。
沒一會，楊觀便把一杯熱咖啡遞給了肖恩，肖恩接過以后說了聲謝謝，然后為楊觀介紹幾個孩子：“迪克你見過了，那個女孩是我孫女叫露西今年六歲，那個小點的男孩是我外孫叫杰米也是五歲?！?br/>
楊觀和幾個孩子打過招呼，又問肖恩：“今天跑了不少地方吧。”
“這一晚上，跑的可真累，幾個小家伙在鎮(zhèn)子上要了一大圈的糖，估計整年都夠吃了，這不路過你這里，看見有燈光，想著還沒來你這里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，就上來了。?！?br/>
楊觀聽得笑了，又說道：“本來我還想多給你們一點，第一次過萬圣節(jié)，糖果買多了。本來我還以為有很多小孩子會到牧場過來討糖呢，誰知道等了幾個小時到現(xiàn)在為止就來了幾個小孩還都是自家牧場?！?br/>
肖恩抿了一口咖啡，哈哈笑著跟楊觀說道：“牧場里大家住的都比較遠(yuǎn)，一般大家都去鎮(zhèn)上那里人多靠的又近，所以一般討糖，大人們都會帶著孩子去那里，明年的時候你就有經(jīng)驗了，基本都不用準(zhǔn)備什么，我們家里根本就沒有出去買什么糖。”說完看了眼正跟著阿諾玩耍的幾個小家伙。兩個人正在剝著自己小桶里的糖，在喂小黑熊，小黑熊是來者不拒，只要塞過來，便張嘴接。
看了眼小黑熊肖恩問道：“這小熊不大，那里撿來的？”
楊觀笑著說道：“上次和朋友野行的時候，發(fā)現(xiàn)有只黑熊跑進(jìn)了我的牧場，后來母熊跑了，把小熊給扔下了，我看著可憐就帶了回來養(yǎng)著了?！?br/>
肖恩臉sè一正說道：“現(xiàn)在養(yǎng)著沒什么關(guān)系，大點了你就要考慮不能這么放養(yǎng)了，大了的黑熊還是很危險的?！?br/>
“恩，我也是看現(xiàn)在小熊很乖，又還小才養(yǎng)在屋子里的。等大點我就會考慮是不是放回野外?！?br/>
肖恩點了點頭，和楊觀聊了一會，看看時間不早了，看了一眼對著幾個小家伙說道：“迪克、露西、杰米，時間差不多了，我們該回去了?！?br/>
說完便拉起幾個依依不舍的看著阿諾的小家伙，跟楊觀道了個別，就要離開。楊觀看著幾個伸長了脖子還看著阿諾的小家伙笑著說道：“以后有空了，你們可以再來看阿諾的?！?br/>
直到車子發(fā)動的時候幾個小家伙還伸出了腦袋，向著阿諾兩個揮手告別。
之后的幾個休息rì，肖恩常帶著迪克和露西來楊觀的家，兩個小家伙初見阿諾都還在興奮期，不過也給楊觀的家?guī)砹艘恍┩?。杰米倒是被他老媽帶了回去，他們沒有住在蒙大拿，而是住在紐約，這段時間是來度假的，聽說走的時候杰米還喊著要和阿諾告別。