趙新接過信并沒有馬上打開,擺出一副談生意時(shí)的職業(yè)性微笑,問道:“兩位來我這里有何貴干?”
聽了瑟爾丹的翻譯,艾莫日根道:“總督大人派我二人前來送信,至于信中說了什么,我們實(shí)在不清楚。只是您這里離邊境路途遙遠(yuǎn),我們能見到閣下,實(shí)屬不易。”
瑟爾丹聽了,馬上對(duì)趙新道:“大人,他們倆在騙您。去年在賞烏林會(huì)的時(shí)候,薩哈連就曾告訴他們?cè)趺慈ジ粻柕こ堑氖袌?chǎng)。”
趙新不動(dòng)聲色,微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭,繼續(xù)問道:“除了這封信,你們還有什么憑據(jù)能證明你們是伊爾克次克總督派來的使者?”
艾莫日根道:“要說書面憑據(jù),我的確沒有。不過,去年有一艘巨大的白色鋼鐵貨船曾抵達(dá)鄂霍茨克,帶隊(duì)的那位船長(zhǎng)姓丁,當(dāng)時(shí)上船與他會(huì)面的是海關(guān)關(guān)長(zhǎng)彼得洛.格里戈里耶維奇和當(dāng)?shù)氐慕烫蒙窀钢x苗.基謝列夫斯基。不知道這能不能作為您相信我的憑據(jù)?”
趙新點(diǎn)點(diǎn)頭道:“好吧?!闭f罷,他這才打開信封取出了信。
這封信很長(zhǎng),足足有五頁(yè)。讓趙新極為意外的是,這封信通篇是用漢語(yǔ)寫的,只是在信的末尾處,有一個(gè)俄文簽名。
這幾年跟安德魯交往多了,趙新也勉強(qiáng)能看懂一些俄文,他認(rèn)出這個(gè)簽名就是那位伊凡雅克比本人的名字。
執(zhí)筆的人應(yīng)該是對(duì)漢語(yǔ)有相當(dāng)程度的了解,語(yǔ)句通順,內(nèi)容直白。這封信的前半段都是通篇的恭維,首先是對(duì)十七世紀(jì)明朝和沙俄的交往進(jìn)行了回顧,對(duì)曾經(jīng)的明帝國(guó)有多么的神往,指出兩國(guó)從一百七十年前明神宗萬(wàn)歷那時(shí)就有過友好的交往。對(duì)趙新這個(gè)“明帝國(guó)的后裔”反抗韃靼人的暴行表示了關(guān)心和支持。
歷史上在1618年的時(shí)候,沙皇米哈伊爾.費(fèi)奧多羅維奇派出以伊凡.佩特林為正使,安德烈.馬多夫?yàn)楦笔沟亩韲?guó)使團(tuán)考察隊(duì)出使北京。使團(tuán)的成員一共有12個(gè)人,他們于1618年5月9日從托木斯克動(dòng)身,沙俄使團(tuán)入境后,經(jīng)張家口、宣化、懷來、南口、昌平,于當(dāng)年九月進(jìn)入北京城。
由于當(dāng)時(shí)的沙俄曾在蒙古和明朝西北部活動(dòng),導(dǎo)致明朝政府對(duì)佩特林有所警惕。盡管如此,他們?cè)诒本┻€是受到了適當(dāng)?shù)亩Y遇,被安置在鴻臚寺里。再后來,他們帶著一封萬(wàn)歷皇帝致俄國(guó)沙皇的國(guó)書踏上了歸程。這應(yīng)該是中俄兩國(guó)最早的官方接觸。
在信的中間部分,伊凡雅克比對(duì)雙方在苦葉島發(fā)生的兩次誤會(huì)表示遺憾,希望趙新不要再阻止沙俄探險(xiǎn)隊(duì)南下,他提出由雙方共同探險(xiǎn),共同瓜分苦葉島乃至黑龍江入??谑且粋€(gè)雙贏的選擇。除此之外,伊凡雅克比提出用鯨魚油三千桶,海獺皮兩千張,跟趙新贖回被俘的三條風(fēng)帆船和第一批被俘的船員。
信的最后一部分則是描繪了清帝國(guó)的野蠻、殘酷和對(duì)沙俄帝國(guó)的“不公正”,描述了一個(gè)吃不到大黃的國(guó)家,其國(guó)民會(huì)過著怎樣凄慘的生活。希望能和北海鎮(zhèn)攜手,共同打破韃靼人帝國(guó)對(duì)沙俄的經(jīng)濟(jì)封鎖,并愿意提供一切軍事和相關(guān)物資援助。
趙新看完信,壓抑著心中的怒火,努力使自己顯得淡定。可是他這種努力在艾莫日根看來,對(duì)方面色發(fā)紅,顫抖的嘴角,肯定是抑制不住的激動(dòng)。
“我們希望能和馬卡留斯神父見面,轉(zhuǎn)達(dá)謝苗.基謝列夫斯基神父對(duì)他的問候?!?br/>
“嗯。這個(gè)我會(huì)考慮?!壁w新把信紙疊好,他的每一個(gè)動(dòng)作都顯得極為用力。他抬頭盯著艾莫日根,問道:“這封信誰(shuí)寫的?他的漢語(yǔ)水平很好啊。”
“這是鄂霍茨克的謝苗.基謝列夫斯基神父代總督閣下執(zhí)筆的?!?br/>
“把他們倆帶下去,分開關(guān)押?!壁w新對(duì)陳繼山囑咐道:“你替我告訴片山,這兩個(gè)王八蛋要是跑了一個(gè),他這警察署長(zhǎng)就別干了?!?br/>
陳繼山一愣,心說剛才大人還笑咪咪的,怎么轉(zhuǎn)眼就要亮刀了?只見趙新還是笑瞇瞇望著自己道:“讓片山給我好好審,連他媽的內(nèi)褲是什么顏色都不能放過!你聽明白了嗎?!”
趙新最后那六個(gè)字幾乎是從牙縫里蹦出來的,這讓陳繼山嚇了一哆嗦,他跟著趙新一年了,還從沒見過這副神情,于是連忙立正道:“是!連他媽的內(nèi)褲是什么顏色都得問清楚!”
趙新這時(shí)又對(duì)瑟爾丹道:“你也去,幫著一塊審問。從他們?cè)骄持蟾闪耸裁炊家闱宄??!?br/>
于是乎,當(dāng)兩個(gè)沙俄探子被瑟爾丹和陳繼山等人笑呵呵的帶出趙新的辦公室,隨著陳繼山一聲令下,馬上就被按在地上來了個(gè)狗啃泥,然后五花大綁就送去了警察總署。
一天后,趙新就得到了審訊結(jié)果,瑟爾丹親自來跟他匯報(bào)了。
“什么!沙俄人要入侵黑龍江?”
“是的,大人。那兩人的確這么說的。”
“什么時(shí)間?”
“只說在做準(zhǔn)備,具體什么時(shí)候他們都不知道?!鄙獱柕だ^續(xù)道:“還有件事,就是去年在德楞恩,他和那個(gè)協(xié)領(lǐng)阿克敦之間的事?!?br/>
這事趙新去年聽瑟爾丹提過一句,也沒當(dāng)回事就拋在腦后了?,F(xiàn)在說起來,他想了想問道:“什么事?”
“那個(gè)滿清官員給了他一份黑龍江和烏蘇里江的水文圖?!?br/>
“圖呢?”
“艾莫日根說已經(jīng)帶回雅克薩交給羅剎軍官了?!?br/>
“那圖上都有什么?”
“江里的淺灘,各處水深,還有行船里程......”
“王八蛋!”趙新一巴掌拍在桌子上,他現(xiàn)在恨不得弄死那個(gè)阿克敦。
瑟爾丹還從沒見過趙新發(fā)脾氣,不由唯唯道:“大人,那兩人怎么處理?”
“讓片山繼續(xù)審,死活不論,要是三天后還不死,那就拖出去槍斃!”
......
瑟爾丹離開后,趙新讓陳繼山守在辦公室門口,今天誰(shuí)來也不見。之后趙新才點(diǎn)上一支煙,開始陷入沉思。
戰(zhàn)爭(zhēng),其實(shí)跟其他事情一樣,也是先要搞清“五個(gè)w”。
why?where?who?which?when?
趙新看過一些資料,他知道在另一時(shí)空的十八世紀(jì),沙俄雖然制訂過入侵中國(guó)的計(jì)劃,但一直沒有實(shí)施。會(huì)不會(huì)這次的行動(dòng)也只是試探呢?如果不是,究竟是因?yàn)槭裁床抛屇莻€(gè)老女人改了主意?
“難道是因?yàn)樽约???br/>
趙新似乎明白了一些,富爾丹城一戰(zhàn)已經(jīng)兩年了,假如是因?yàn)楸焙f?zhèn)兩破清軍的消息傳到了沙俄那邊,很難說不會(huì)刺激老女人的野心;再加上他們?cè)缬袦?zhǔn)備,入侵或許是真的要來了。