“胖子，怎么說(shuō)話(huà)呢？什么叫夏兄弟幫她說(shuō)話(huà)？”
胡八一見(jiàn)王胖子把話(huà)題扯到了夏陽(yáng)身上，不由喝止了他一下，道：“楊小姐這事屬于事出有因，也不是有意瞞著咱們。你想，那么重要的事兒她能隨便亂說(shuō)嗎？我相信她的本意不是壞的?！?br/> “嘿，老胡……”
“好了，不要說(shuō)了。”shirley楊打斷了王胖子的話(huà)，面無(wú)表情地道：“我承認(rèn)，我的確沒(méi)有把所有的事都告訴大家，那是因?yàn)槲覜](méi)有想到沙漠比預(yù)料的更加危險(xiǎn)。我們這一族的人，幾千年來(lái)飽受鬼洞詛咒，已經(jīng)幾乎滅亡，到了我這一代，就只剩下我一個(gè)人了。為了解除詛咒，我別無(wú)他法，必須前去冒險(xiǎn)！至于讓你們涉險(xiǎn)，我只能說(shuō)一聲抱歉?！?br/> 王胖子很想說(shuō)你一句抱歉就完事啦，可看到胡八一鼓著眼睛看著他，又想到shirley楊的身世確實(shí)挺可憐的，嘴里嘟囔了兩聲，沒(méi)有說(shuō)出口。
胡八一想了想道：“楊小姐，我明白你的心情，也知道你不是想害我們?？赡枪矶茨敲纯膳?，我很擔(dān)心繼續(xù)走下去，咱們這些人真的會(huì)死在沙漠里?！?br/> shirley楊不說(shuō)話(huà)了，這畢竟是生命攸關(guān)的大事，他們要是害怕，執(zhí)意不去，她也不想勉強(qiáng)。
氣氛一時(shí)間沉寂下來(lái)。
夏陽(yáng)看到三人臉色各異，互有心思，突然神秘地笑了笑，說(shuō)道：“鷓鴣穿山甲，發(fā)丘天官印，墓里黑燈鬼打墻?！?br/> 胡八一抬起頭來(lái)，面露異色。雖然不知道夏陽(yáng)為什么突然念起了暗語(yǔ)，但他還是情不自禁地接起了下一句：“掘嶺四海游，摸金校尉留，雞鳴五鼓鬼上身?！?br/> 王胖子一頭霧水地看著二人：“怎么著這是？你們說(shuō)什么呢？”
聽(tīng)到二人的話(huà)，shirley楊并未表現(xiàn)出任何驚訝，反而靜靜地望著胡八一，道：“定盤(pán)子掛千金，海子卦響。勾抓踢桿子倒斗灌大頂元良，月招子遠(yuǎn)彩包不上?！?br/> 胡八一頓時(shí)神色大變，看向shirley楊的眼神充滿(mǎn)了震驚！
胖子雖然聽(tīng)不懂大段的套口，但在胡八一的耳濡目染下，對(duì)“倒斗”“元良”這些基本的詞匯還是知道的，“倒斗”那就是盜墓啊。
他指著shirley楊吃驚地道：“你也是這行里的？”
胡八一心道真是活見(jiàn)鬼了！這些暗語(yǔ)切口，類(lèi)似于黑道的黑話(huà)，都是倒斗界的“唇典”。如同各行各業(yè)都有自己的行規(guī)隱語(yǔ)一樣，倒斗界也有自己的暗語(yǔ)。夏陽(yáng)知道并不出奇，畢竟是自己教的，這個(gè)美國(guó)妞是怎么會(huì)的？
他壓下心頭的震撼，驚疑不定地向shirley楊抱了抱拳，道：“無(wú)有元良，山上搬柴山下燒火，敢問(wèn)這位頂上元良，在何方分過(guò)山甲，拆解得幾道丘門(mén)？”
shirley楊神色不變，接道：“一江水有兩岸景，同是山上搬柴山下燒火，鷓鴣分山甲，鷂子解丘門(mén)，多曾登寶殿，無(wú)處覓龍樓?！?br/> 兩人這一段套口，把王胖子聽(tīng)得是一愣一愣的，不過(guò)夏陽(yáng)卻是明白其中的意思，這話(huà)題還是他發(fā)起的。
夏陽(yáng)一開(kāi)始和胡八一說(shuō)的是盜墓的派別，為的就是引出后面他和shirley的對(duì)話(huà)。盜墓界一共有四大派系，摸金派、發(fā)丘派、搬山派和卸嶺派，shirley楊的外公就是搬山派的一位奇人，她那些東西全是從她外公那學(xué)來(lái)的，而她身上所擁有鬼洞族的血統(tǒng)，也同樣是繼承于她外公。
至于他們后面所說(shuō)的唇典，則是兩個(gè)人在互相“盤(pán)道”。定盤(pán)子指的是心，掛千金的意思是歪了，海子說(shuō)的是嘴，卦響是指不老實(shí)，勾抓踢桿子指的是手腳利索，倒斗是盜墓，灌大頂是說(shuō)專(zhuān)業(yè)技能高，元良是指同行前輩，月是指二、兩只或者兩個(gè)，招子是眼睛，遠(yuǎn)彩是瞧得清楚、眼光好，包不上意思是不會(huì)受騙。
shirley楊的意思大概是：“你們自己都是歪心眼，嘴上沒(méi)有一句實(shí)話(huà)，一看就知道你們是手腳利索的盜墓大行家，這種事瞞不過(guò)她的雙眼。”
然而胡八一說(shuō)得很謙虛，意思是：“不敢當(dāng)，這都是祖上傳下來(lái)的手藝。敢問(wèn)這位同行都在哪盜墓，活動(dòng)范圍在什么地方，最拿手的是破解什么朝代的古墓機(jī)關(guān)？”