????聽(tīng)了素問(wèn)這番話，高瘦中年馬上就來(lái)了興趣，一臉好奇的開(kāi)口追問(wèn)到：“華小姐，這句話難道不是如此理解的嗎？這么多年來(lái)，大部分人可都是這樣認(rèn)為的?！?br/>
????見(jiàn)他追問(wèn)，素問(wèn)立刻就一臉正色道：“讀了這么多年的書(shū)，我們應(yīng)該早就明了一個(gè)道理——約定俗成的風(fēng)俗未必就正確。比如說(shuō)，現(xiàn)在女子最遲十七八歲便會(huì)生兒育女，但實(shí)際上這卻是一個(gè)錯(cuò)誤的做法。就因?yàn)檫@個(gè)錯(cuò)誤的做法，許多女子都發(fā)生了難產(chǎn)而死的悲劇?！?br/>
????聽(tīng)見(jiàn)這一番擲地有聲的話，在場(chǎng)眾人紛紛露出一臉震驚的神情。他們見(jiàn)過(guò)的世面不算少，但還沒(méi)見(jiàn)過(guò)一個(gè)如素問(wèn)這般公然談?wù)撆由奈闯鲩w少女。
????把眾人的反應(yīng)看在眼里，素問(wèn)只是暗暗的笑了笑，便又接著往下說(shuō)道：“在座許多人都讀過(guò)圣賢書(shū)，相信一定都拜讀過(guò)。上面寫(xiě)得清清楚楚，女子三七后身體才能達(dá)到最佳狀態(tài)，那時(shí)候生兒育女才是最好的年歲。”
????聽(tīng)了她的解釋，高瘦中年有些不好意思的接話道：“華小姐所言極是，中確實(shí)是那般記載的。由此看來(lái)，約定俗成的風(fēng)俗果然未必就正確?！?br/>
????見(jiàn)高瘦中年認(rèn)可了自己的觀點(diǎn)，素問(wèn)便繼續(xù)一臉正色道：“同理，即便中那句話長(zhǎng)久以來(lái)都被眾人那樣解讀，卻也未必就能證明一定正確。試想一下，孔夫子的母親也是一位女子。如果孔夫子真是那樣的意思，豈不是連同自己的母親一起算了進(jìn)去？”
????聽(tīng)了她的這句話，高瘦中年一時(shí)間有些無(wú)言以對(duì)。他總不能說(shuō)孔夫子就是把他母親算進(jìn)去了。那樣豈不是在詆毀圣人不尊孝道？
????看見(jiàn)高瘦中年一臉無(wú)語(yǔ)的樣子，素問(wèn)心下暗暗得意了一把。她早就看中的這句話不爽了，如今有這樣一個(gè)天賜良機(jī)，當(dāng)然要重新進(jìn)行解讀。以彼之矛攻彼之盾，她首先就是要用孔夫子的理論否定掉這句話里對(duì)女子的歧視。
????糾結(jié)了片刻。高瘦中年終于回過(guò)神來(lái)，一臉嚴(yán)肅的開(kāi)口追問(wèn)道：“如果約定俗成的理解有誤，那正確的解釋又該是什么樣的呢？”
????聽(tīng)了他的詢問(wèn)，素問(wèn)臉上立刻露出自信的笑容，然后不慌不忙的侃侃而談道：“凡是通讀過(guò)中用的最多的意思其實(shí)是你或者你們。由此可以推斷。在這句話里‘女’字十有*也是這個(gè)意思?！?br/>
????聽(tīng)了她的觀點(diǎn)，高瘦中年馬上出言質(zhì)疑道：“華小姐，你得出這樣一個(gè)結(jié)論，有什么依據(jù)嗎？如果有的話，還請(qǐng)介紹一下。好讓我們心服口服?！?br/>
????素問(wèn)聽(tīng)了，立即就胸有成竹的開(kāi)口反問(wèn)道：“眾所周知，這一句話乃是出自孔夫子解答弟子疑問(wèn)的一段話。如果把眾人慣常理解的意思帶進(jìn)去，就會(huì)顯得與整個(gè)段落格格不入。相反，要是把我說(shuō)的意思帶進(jìn)去，整段文字則會(huì)變得十分順暢，再也不會(huì)有絲毫晦澀難懂之處?！?br/>
????聞聽(tīng)此言，在場(chǎng)讀書(shū)人臉上紛紛露出若有所思的神色。不由自主的把素問(wèn)所說(shuō)的意思帶入原文，想看看事實(shí)是否如她所言。
????按照素問(wèn)提出的理解，眾人把原文重新梳理了一遍。然后驚喜的發(fā)現(xiàn)竟然真的能順暢的串聯(lián)起來(lái)。他們將原文重新進(jìn)行了翻譯，結(jié)果自然得出了與習(xí)慣性解讀截然相反的意思。能從讀了數(shù)十載的中獲得新感悟，他們一個(gè)個(gè)臉上全都現(xiàn)出了激動(dòng)之色。
????有了新的發(fā)現(xiàn)之后，眾人再度把之前的舊含義回味了一遍。之前還不覺(jué)得，他們現(xiàn)在終于發(fā)現(xiàn)了原來(lái)那種解釋的不合理之處，明顯與上下文無(wú)法聯(lián)系在一起。
????經(jīng)過(guò)這一番折騰。在場(chǎng)大部分人都被說(shuō)服了。能讀出別人讀不出的意思，這樣的本領(lǐng)可不是誰(shuí)都能有的？他們?nèi)汲貑?wèn)投去熱切的目光。有甚者眼睛里還充滿了追星族般的狂熱。光是看到他們這副架勢(shì)，就讓人忍不住替素問(wèn)捏把冷汗。
????不管是在什么時(shí)代?？駸岬姆劢z都是一種可怕的生物。只要涉及到與偶像有關(guān)的事情，他們?nèi)紩?huì)變得喪失理智。
????見(jiàn)到臺(tái)下粉絲的熱烈回應(yīng)，素問(wèn)被小小的震驚了一把。好在她是從一個(gè)娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)異常發(fā)達(dá)的社會(huì)穿來(lái)的，倒是并沒(méi)被這種陣仗嚇到。如何讓熱情高漲的粉絲安靜下來(lái)，她覺(jué)得應(yīng)該說(shuō)些什么，這樣便可將眾人的注意力集中過(guò)來(lái)。
????輕咳了一聲，素問(wèn)這才一臉正色道：“在素問(wèn)看來(lái)，這句話其實(shí)是孔夫子在稱贊自家學(xué)生。大概意思是說(shuō)，孔夫子的學(xué)生與小人之間難以相處。”