狹小的，昏暗的屋舍里面寂靜無(wú)聲。
　　哈娜的話講完以后，母親陷入了很久的沉默。
　　然后，不知道過(guò)了多久，哈娜聽(tīng)見(jiàn)了母親輕輕的抽泣聲。
　　還有床上的父親，好像在輕輕嘆氣，艱難地翻了個(gè)身。
　　看來(lái)父親也還沒(méi)有睡著。
　　“沒(méi)有關(guān)系的媽媽，去到柯林先生那里，有吃有穿，也有地方住。我的生活會(huì)更好不是嗎？”哈娜這樣安慰母親。
　　但她的安慰似乎沒(méi)有起到什么效果，母親的抽泣聲更重了。
　　“哈娜，你是個(gè)好孩子，我和你媽媽對(duì)不起你?！?br/>　　這次講話的是父親，他還是躺再床上一動(dòng)不動(dòng)，講話的氣息很微弱，短短一句話艱難喘息幾次才講完。
　　哈娜本來(lái)以為，現(xiàn)在這個(gè)情景她也是會(huì)哭的。
　　但很奇怪，她沒(méi)有半點(diǎn)要落淚的沖動(dòng)。
　　即便心里真的很難受，很難受，但更多的，是麻木。
　　一個(gè)長(zhǎng)得略有姿色的貧困農(nóng)家女，最后的命運(yùn)不就是被某個(gè)農(nóng)場(chǎng)主買走做女仆嗎？
　　其他人是這樣，哈娜覺(jué)得自己也會(huì)是這樣。
　　她又憑什么和別人不同呢？
　　只不過(guò)，那個(gè)柯林先生，確實(shí)不是什么很好的主人就是了。
　　但，有什么辦法呢？
　　從父親被馬踏傷起，哈娜就知道這一天遲早是會(huì)到來(lái)的。
　　甚至不如說(shuō)，她的父母已經(jīng)堅(jiān)持了很久很久了。
　　但這份堅(jiān)持是沒(méi)有意義的，再這樣下去，他們一家人都會(huì)凍死餓死在這個(gè)分外難熬的冬天。
　　嗒嗒嗒。
　　不知道又過(guò)了多久以后，簡(jiǎn)陋的房門被人敲響。
　　哈娜站起來(lái)，面無(wú)表情地打開(kāi)了門。
　　不過(guò)進(jìn)來(lái)的人，讓哈娜有點(diǎn)意外。
　　埃莎。
　　哈娜從小到大的好朋友。
　　雖然住在同一個(gè)村子，但埃莎的家庭情況比哈娜稍稍好一點(diǎn)。
　　埃莎有個(gè)叔叔，在銀盾港一家普通的餐廳里當(dāng)廚師。
　　兩年之前，借著這個(gè)叔叔的關(guān)系，又花了些銀錢以后，埃莎被送到銀盾港的那家餐廳當(dāng)學(xué)徒。
　　一學(xué)就是兩年，埃莎一直在那家餐廳的后廚幫忙。
　　當(dāng)學(xué)徒是領(lǐng)不到半點(diǎn)薪水的，只會(huì)提供基本的食宿。一直到最近，埃莎才從學(xué)徒晉升成為了小幫廚，一個(gè)月能領(lǐng)到大概2枚銀錢加30銅子的樣子。
　　“埃莎？你什么時(shí)候回來(lái)的？”哈娜意外道。
　　“嘿嘿，就剛剛才到家。怎么樣，想我了嗎？”埃莎抖落肩頭的雪花，給了哈娜一個(gè)擁抱。
　　和好友久別重逢，哈娜自然是高興的，只是這份高興還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能沖淡她現(xiàn)在心里的難過(guò)和麻木。
　　“如果我像埃莎一樣能干的話，家里還會(huì)是現(xiàn)在這副的樣子嗎？”哈娜在心里這樣想。
　　埃莎探頭看了看屋里，覺(jué)得氣氛尷尬壓抑的古怪，就沒(méi)有再往里走，而是站在門邊朝著哈娜的父母打了個(gè)招呼。
　　“呃……哈娜，我來(lái)找你是要跟你說(shuō)個(gè)事的。明天一早，跟我一起去伊頓吧，那里有一家許愿餐廳，知道嗎？”
　　哈娜點(diǎn)頭。
　　最近名聲大噪的許愿餐廳，即便是她也聽(tīng)人提起過(guò)。
　　據(jù)說(shuō)是一家提供極其美味食物的餐廳，主廚多恩先生的廚藝堪比任何一個(gè)皇家廚師。
　　不過(guò)，這與哈娜的生活可能無(wú)法產(chǎn)生任何交集。
　　在鎮(zhèn)子上的餐廳吃上一頓飯這種事情，哈娜覺(jué)得自己這輩子都不可能有機(jī)會(huì)了。
　　“我打算去那里應(yīng)聘幫廚，一個(gè)月的話，能領(lǐng)整整5枚銀錢呢！”埃莎這樣說(shuō)著。
　　哈娜點(diǎn)頭。
　　她看得出來(lái)好友的興致很高，而且埃莎一回來(lái)就迫不及待找自己分享事情，顯然是很重視自己這個(gè)朋友的，所以哈娜在強(qiáng)打著精神同好友講話。