????在哈利掙扎著出聲音之后，興奮的家養(yǎng)小精靈回應(yīng)著，“是多比，先生，是多比！”那個聲音從他的肚臍附近尖叫著說，“多比一直盼呀盼呀，盼著見到哈利.波特，先生，結(jié)果哈利.波特親自來看他了，先生！”
　　
　　????多比松開手，向后退了幾步，達倫看到，家養(yǎng)小精靈滿臉帶笑地抬頭望著哈利，那雙乒乓球般的綠色大眼睛里含著喜悅的淚花，頭上頂著一只茶壺保暖套，上面別著一大堆五顏六色的徽章；**的胸膛上掛著一條馬蹄圖案的領(lǐng)帶，下身穿的是一條類似兒童足球短褲的東西，腳上是兩只不配對的襪子，一只黑襪子，另一只襪子上印滿粉紅色和橘黃色的條紋。天籟小說ｗｗ』ｗ．』⒉３ｔｘｔ．ｃｏｍ
　　
　　????“多比，你在這里做什么？”哈利驚奇地問。
　　
　　????“多比來霍格沃茨工作了，先生！”多比興奮地尖叫道，“鄧布利多教授給了多比工作，先生！”
　　
　　????這時，達倫四下打量，看到在屋子里有四張長長的桌子，跟上面禮堂里四個學院的桌子一模一樣，原來吃飯時禮堂里神出鬼沒的食物是這樣送上去的，跟普通人飯店的送餐電梯一樣，當然，這里是用空間傳送的。
　　
　　????“工作？”哈利說，“你在這里工作？”
　　
　　????“是啊，先生，是??！”多比說著，一把抓住哈利的手，拉著他穿過四張長長的木桌子，走進房間的更里面，達倫跟著他們，那里是霍格沃茨的廚房。
　　
　　????至少有一百個小精靈站在廚房里，當多比領(lǐng)著哈利從他們身邊經(jīng)過時，他們一個個滿堆笑，鞠躬，行屈膝禮，他們都穿著同樣的制服，一條印著霍格沃茨飾章的茶巾，以前達倫曾經(jīng)見過。多比在磚砌的壁爐前停住腳步，指給哈利看。
　　
　　????“霍格沃茨居然有這么多家養(yǎng)小精靈！”赫敏吃驚的說。
　　
　　????“你不知道嗎？他們，哦，那時候你暈過去了，”達倫聳聳肩，那是小矮星彼得把格蘭芬多塔樓給炸了的時候，家養(yǎng)小精靈們曾經(jīng)奮不顧身的加入滅火的隊伍，出現(xiàn)在廚房外面，不過當時達倫他們班因為曼德拉草出了意外，除了他自己，全軍覆沒，都被弄暈鳥……
　　
　　????“你找我們來，不是來看這個的嗎？”
　　
　　????“不，我只是現(xiàn)了這個房間，以為這是一條新的密道，所以找你們來看看?！?br/>　　
　　????“恩，雖然不是密道，不過你找到了霍格沃茨的廚房，早點這樣就好了，”達倫摸著下巴，低聲對赫敏說，“去年用時間轉(zhuǎn)換器的時候，你就不用老是啃三明治了?！?br/>　　
　　????“我從來沒想過，在霍格沃茨也有家養(yǎng)小精靈，”顯然，赫敏的關(guān)注點跟達倫不一樣，“從來沒有見過他們。”
　　
　　????“噢，我想那是因為他們很少離開廚房的緣故，”達倫說，“布萊克家的克利切說過，一個好家養(yǎng)小精靈的標志，就是你根本不知道他的存在，自從，啊，那個什么之后，他還總是為此感到慚愧呢，說在外面活動的時間太多，搞得我們都不習慣看不到他了。”
　　
　　????“什么之后?”
　　
　　????“沒什么，”達倫努力轉(zhuǎn)移著話題，“多比，你就是二年前‘保護’哈利的小精靈吧?！?br/>