????當(dāng)布斯巴頓的馬車車門打開之后，一個(gè)穿著淺藍(lán)色長袍的男孩跳下馬車，彎下身子，在馬車的地板上摸索著什么，打開一個(gè)金色的旋梯，隨后畢恭畢敬地往后一跳，緊接著一只閃亮的黑色高跟鞋從馬車?yán)锷炝顺鰜?，足有兒童用的小雪橇那么大?br/>　　
　　????能穿這么大的高跟鞋，那鞋的主人自然也小不了，達(dá)倫估計(jì)，她大概跟海格一般高，只是她的相貌不像海格那樣粗獷，一張俊秀的橄欖色的臉，一雙又黑又大水汪汪的眼睛，還有一只很尖的鼻子，頭發(fā)梳在腦后，在脖子根部綰成一個(gè)閃亮的發(fā)髻，身上裹著一件黑鍛子衣服，在脖子上和粗大的手指上都閃耀著華貴的蛋白石。
　　
　　????這時(shí)鄧布利多開始鼓掌，學(xué)生們也跟著拍起了巴掌，許多人都踮著腳尖，想把這個(gè)女人看得更清楚些，幸好達(dá)倫的位置比較好，不然一定會(huì)被人群擋住，當(dāng)然，這跟女人的個(gè)頭也有關(guān)系。
　　
　　????綻開一個(gè)優(yōu)雅的微笑之后，高個(gè)女人伸出一只閃閃發(fā)光的手，朝鄧布利多走去，鄧布利多雖然也是高個(gè)子，但吻這只手時(shí)幾乎沒有彎腰，“親愛的馬克西姆夫人，歡迎您來到霍格沃茨?！?br/>　　
　　????“鄧布利多，”馬克西姆夫人用低沉的聲音說，“我希望您一切都好?！边@很正常，個(gè)子那么大，她的聲帶發(fā)育一定也很茁壯，聲音自然會(huì)低沉的多。
　　
　　????“非常好，謝謝您?！编嚥祭嗾f。
　　
　　????“我的學(xué)生，”馬克西姆夫人說著，用一只巨大的手漫不經(jīng)心地朝身后揮了揮，這時(shí)已經(jīng)大約十二三個(gè)男女學(xué)生從馬車上下來了，站在馬克西姆夫人身后，大約都有十**歲，很顯然，馬克西姆夫人知道這一屆三強(qiáng)爭霸賽關(guān)于年齡的限制。
　　
　　????不過這些布斯巴頓的學(xué)生似乎沒有提前看或者聽天氣預(yù)報(bào)，身上只穿著用絲綢制成的長袍，只有幾個(gè)學(xué)生用圍巾或頭巾證裹住了腦袋，在英國，十月底的天氣可不暖和，所以他們一個(gè)個(gè)都在瑟瑟發(fā)抖就不足為奇了。
　　
　　????“卡卡洛夫來了嗎？”馬克西姆夫人問道。
　　
　　????“他隨時(shí)都會(huì)來?！编嚥祭嗾f，“您是愿意在這里等著迎接他，還是愿意先進(jìn)去暖和暖和？”
　　
　　????“還是暖和一下吧。”馬克西姆夫人說，“可是那些馬——”
　　
　　????“我們的保護(hù)神奇生物老師會(huì)很樂意照料它們的，”鄧布利多說，“他處理完一個(gè)小亂子就回來，是他的——嗯——他要照管的另一些東西出了亂子?！?br/>　　
　　????這時(shí)，達(dá)倫才注意到海格沒在，不然把他跟馬克西姆夫人放進(jìn)一個(gè)鏡頭里，一定很有意思。
　　
　　????“我的駿馬需要——嗯——力氣很大的人才能照料好，”馬克西姆夫人說，似乎懷疑霍格沃茨的保護(hù)神奇生物老師能否勝任這項(xiàng)工作，“它們性子很烈……”
　　
　　????“我向你保證，海格完全能夠干好這項(xiàng)工作。”鄧布利多微笑著說。
　　
　　????“很好，”馬克西姆夫人說，微微鞠了一躬，“您能否告訴這個(gè)海格一聲，這些馬只喝純麥芽威士忌？”