高高在上的蘭登書屋看中一本來自中國(guó)的科幻小說，這就相當(dāng)于是要給這片科幻荒漠里添加一瓢水，在他們看來這應(yīng)該是水到渠成的事情，對(duì)方甚至都不能開口拒絕。
　　一個(gè)中國(guó)科幻作家還能要求什么？能出版英文版的小說，那就是對(duì)作家最大的獎(jiǎng)賞，想要更多的版稅就得拿出更有價(jià)值的作品來。
　　秦軍雖然自己也是中國(guó)人，但他卻覺得并沒有什么不對(duì)，一部中文科幻小說，想要出版英文，不做出點(diǎn)犧牲怎么可能。
　　從來都是蘭登書屋開口拒絕別人主動(dòng)投稿，很少出現(xiàn)自己遞出橄欖枝被別人拒絕的事情，這原本只是商業(yè)上面的事情，但卻觸及到秦軍心里的敏感地帶。
　　作為一名出版商工作人員，很多外界有名的作家都得和顏悅色的對(duì)自己，英文版小說不是那么容易就出的。
　　而林翰這邊也是滿頭霧水，蘭登書屋真的是抱有誠(chéng)意來尋求合作的嗎？5萬美元就想將那么多版權(quán)一起買下，雖然后期自己可以參與分成，但這比例也太低了，簡(jiǎn)直就是來施舍的。
　　《我，機(jī)器人》這部小說已經(jīng)省去了出版社翻譯的時(shí)間，其余類型的書籍還要找翻譯，由原作者直接翻譯的小說既準(zhǔn)確又有宣傳的噱頭，怎么看都不止5萬美元這個(gè)數(shù)字。
　　事實(shí)上，《i，robot》這部小說從亞馬遜拿到的電子銷售分成遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止5萬美元，價(jià)格4.99美元一部，現(xiàn)在已經(jīng)銷售出了18萬冊(cè)。
　　按照林翰70%的分成比例，他可以拿到好幾十萬美元的收入，根本犯不著為了幾萬美元就將小說版權(quán)賤賣出去。
　　在亞馬遜網(wǎng)絡(luò)書店發(fā)布小說幾乎是無成本的事情，而且林翰之前就撇開了出版社，自己以個(gè)人名義跟亞馬遜簽訂了代理協(xié)議，這18萬冊(cè)的銷量是實(shí)打?qū)嵉模瑳]有任何機(jī)構(gòu)來幫忙注水。
　　國(guó)外圖書的市場(chǎng)營(yíng)銷策略跟秘訣之一就是善于給新書“打榜”，這有點(diǎn)類似于音樂打榜那種，沖上排行榜去獲得更大的知名度。
　　美國(guó)有專門做圖書“打榜”業(yè)務(wù)的市場(chǎng)營(yíng)銷公司，他們與出版業(yè)內(nèi)人士共同策劃，想方設(shè)法讓新書擠進(jìn)暢銷書榜。
　　一本新書在發(fā)布前如果能保證獲得足夠的預(yù)訂訂單，比如1萬冊(cè)就能登上《華爾街日?qǐng)?bào)》暢銷書榜，5萬冊(cè)就能保證登上最大牌的暢銷書榜——《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書榜。
　　當(dāng)然，這只是保證他們進(jìn)入前一百名而已，并不能直接空降前十甚至更高。通過打榜制造的圖書廣告效益讓更多的圖書成為暢銷書，而暢銷書又具有極大的市場(chǎng)影響力。
　　出版商可以從暢銷書中轉(zhuǎn)去了利潤(rùn)，作者也從中獲得了信譽(yù)跟聲望，圖書“打榜”市場(chǎng)營(yíng)銷公司生意非常紅火，這樣精彩紛呈的暢銷書成為推動(dòng)圖書銷售的巨大動(dòng)力。
　　林翰曾經(jīng)在這樣大規(guī)模的宣傳下也被坑過，一本叫the-alchemist（牧羊少年奇幻之旅）的小說打出的旗號(hào)是“紐約時(shí)報(bào)暢銷書排行榜上蟬聯(lián)240周冠軍”，但閱讀之后發(fā)現(xiàn)有些言過其實(shí)，這固然是一部經(jīng)典，但總覺得好像差點(diǎn)什么。
　　紐約時(shí)報(bào)暢銷書排行榜有一種神奇的魔力，它可以給一本好書或者不好的書籍加冕桂冠，讓讀者們趨之若鶩。
　　甚至對(duì)作者而言，這樣的排行榜也非常有趣，從出版公司到普羅大眾都盯著這些排行榜。如果是一名虛構(gòu)類作品的作者，上榜了之后就會(huì)收到源源不斷的約稿邀請(qǐng)，甚至圖書加印不斷，還能帶動(dòng)以往老書的銷量。
　　如果是現(xiàn)實(shí)類的小說作者，上榜之后就會(huì)被邀請(qǐng)參加各種演講、培訓(xùn)、咨詢，這個(gè)排行榜可以增加更高的曝光率與更高的聲望。
　　回歸正題，目前由于《i，robot》并沒有出英文實(shí)體版，所以無緣《華爾街日?qǐng)?bào)》跟《紐約時(shí)報(bào)》的暢銷書排行榜，這既是出版商們的潛在商機(jī)，也是林翰錯(cuò)失的一個(gè)宣傳陣地。
　　“蘭登書屋的人是不是想撿漏呢？”
　　陳佳璇想了很久才得出這樣一個(gè)結(jié)論，可他們真的認(rèn)真查詢過亞馬遜銷量這些嗎？明明現(xiàn)在經(jīng)過口碑跟銷量的雙重檢驗(yàn)后，《我，機(jī)器人》已經(jīng)成為一個(gè)香餑餑才對(duì)。