跟剛剛獲獎(jiǎng)的心情不一樣，現(xiàn)在林翰手里拿著獎(jiǎng)杯，他微微有些感慨起來：“今晚是歷史性的一晚，這里有兩部非英語作品入選，但這是今天是雨果獎(jiǎng)歷史上第一本非英語最佳長(zhǎng)篇小說。大家都知道非英語作品要打入美國市場(chǎng)有多么困難，我很慶幸自己做到了這一點(diǎn)。”
　　
　　幾千人的掌聲有多熱烈？不是每個(gè)人都能親自感受到這樣一幕的，臺(tái)下的觀眾們紛紛站起身來為這位年輕的獲獎(jiǎng)?wù)吖恼?，一波又一波的掌聲沒有停息，跟其余小說比起來，《我，機(jī)器人》的確質(zhì)量高了不止一籌。
　　
　　“首先我想感謝這本書的讀者，英語世界里面已經(jīng)有足夠多優(yōu)秀作品，而大部分外國作品并沒有機(jī)會(huì)被翻譯成英文。就像大部分書一樣，本書凝聚了許多人的心血，能看到它大放光芒是一件非常欣慰的事情。”
　　
　　林翰在心里默默感謝了一下阿西莫夫這位原著作家，地球上的科幻小說依然能贏得讀者們的喜愛。
　　
　　最受關(guān)注的獎(jiǎng)項(xiàng)頒發(fā)出來之后，國內(nèi)網(wǎng)站、論壇、微-博幾乎淪為歡樂的海洋，不論是不是林翰的讀者，這種同胞間的羈絆讓網(wǎng)友們忘記了去諷刺、忘記了爭(zhēng)端，都不停地感慨著。
　　
　　運(yùn)動(dòng)員們?cè)趭W運(yùn)會(huì)上獲獎(jiǎng)是為國爭(zhēng)光，作家們?cè)趪鈾?quán)威獎(jiǎng)項(xiàng)上折桂同樣也是為國爭(zhēng)光，那個(gè)亞洲第一次獲獎(jiǎng)沉甸甸的壓在林翰肩上，而他將所有的壓力都扛了下來！
　　
　　此時(shí)林翰的獲獎(jiǎng)感言還沒有結(jié)束，他開口說道：“作為一個(gè)科幻小說迷，我閱讀過很多雨果獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品，其中一部分已經(jīng)在中國翻譯出版，而有些卻只能閱讀遠(yuǎn)足。對(duì)我來說，雨果獎(jiǎng)顯得太過于遙遠(yuǎn)，我?guī)讉€(gè)月前還沉浸在自己獲得了銀河獎(jiǎng)的喜悅當(dāng)中。
　　
　　在中國，有非常多的讀者都喜歡科幻小說，他們很渴望能跟這么多的科幻大師碰面，如果明年舉辦城市在燕京的話，那會(huì)是一項(xiàng)巨大的驚喜，謝謝大家！”
　　
　　這兌現(xiàn)了林翰的承諾，他在雨果獎(jiǎng)這個(gè)最高舞臺(tái)上面為燕京拉票，等會(huì)兒在頒獎(jiǎng)禮結(jié)束之后就是現(xiàn)場(chǎng)投票環(huán)節(jié)，一切都要聽天由命。
　　
　　很少有人在同一屆雨果獎(jiǎng)上面拿下兩座獎(jiǎng)杯，但現(xiàn)在林翰做到了！記者們?cè)谂恼諈^(qū)域已經(jīng)迫不及待想要采訪起來。
　　
　　林翰一手一獎(jiǎng)帥氣的照片快速被記者傳到網(wǎng)絡(luò)上，這張年少得志、意氣風(fēng)發(fā)的照片迅速席卷全網(wǎng)，明明可以靠臉吃飯偏偏要靠才華！
　　
　　結(jié)束各種拍照活動(dòng)之后，林翰不停地跟上前來祝賀自己的人微笑握手，他覺得臉部肌肉都快要抽筋。
　　
　　原本不可一世的小狗幫成員不知道何時(shí)灰溜溜的離場(chǎng)，林翰現(xiàn)在根本就沒有找到人，原本他還想邀請(qǐng)羅賓來摸一摸這個(gè)獎(jiǎng)杯，現(xiàn)在只有作罷。
　　
　　回到酒店，林翰連衣服都沒顧得上換，就躺在沙發(fā)上大口大口喘氣起來，獲獎(jiǎng)之后的交際反而更累一些。
　　
　　他休息一會(huì)兒之后，才將獎(jiǎng)杯抱在懷里，然后來了個(gè)自拍，同時(shí)發(fā)到微-博上面：“謝謝大家的關(guān)心，今天梅開二度！終于拿到了科幻界的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)跟奧斯卡獎(jiǎng)，現(xiàn)在還有點(diǎn)擔(dān)心獎(jiǎng)杯被收回去。”