照理來說，投票既然結(jié)束了，唐銘找來的這些托已經(jīng)完成任務(wù)了，他們應(yīng)該走人才對(duì)的，為什么還留下來呢？
　　
　　真的感覺李記開教得很好，所以留下來繼續(xù)學(xué)習(xí)。
　　
　　李記開覺得應(yīng)該不是這樣，他們恐怕是要繼續(xù)找碴才對(duì)。
　　
　　不過他稟著有教無類的精神，很有老師范的一視同仁，對(duì)那個(gè)提問的老頭道：“沒問題，你盡管問?！?br/>　　
　　老頭道：“那我就不客氣了，最近我在看歌德的詩集。剛才聽到你說歌德這位著名的德國(guó)作家，我想請(qǐng)你講講，歌德都有哪些膾炙人口的名言名語，用德語又怎么翻譯，回去也好教教我的外孫子?！?br/>　　
　　李記開頓時(shí)露出為難的表情道：“老先生，這個(gè)很抱歉，其實(shí)我對(duì)歌德沒什么研究。要不這樣，你回去后可以抄一些喜歡的句子，我負(fù)責(zé)給你翻譯！好吧，就這樣，大家繼續(xù)上課吧……”
　　
　　“李老師！”老頭突然站了起來，連連搖頭道，“你既然是研究德語的，怎么會(huì)連歌德的名言也說不出來呢？你要知道，歌德是德國(guó)歷史上，乃至對(duì)全世界都有巨大影響力的思想家，科學(xué)家，作家！你連他說過的話都不知道，我看你這德語教的，可不怎么地道喲?！?br/>　　
　　李記開皺眉道：“老先生，這么說來的話，你對(duì)歌德是頗有研究羅？”
　　
　　老頭平淡的道：“很有研究不敢說，就略知一二罷了。比如歌德有名言，是這么說的。這世界要是沒有愛情，它在我們心中還會(huì)有什么意義！這就如一盞沒有亮光的走馬燈。李老師，我說得對(duì)不對(duì)？”
　　
　　李記開點(diǎn)頭道：“很對(duì)，翻譯得天衣無縫，用詞極為精準(zhǔn)?！?br/>　　
　　老頭道：“還有另一句話，我也非常喜歡。在蠢人感到人生困難的時(shí)候，賢人看起來容易；而當(dāng)蠢人感到容易的時(shí)候，賢者就感到困難。李老師，就連我這個(gè)不成器的學(xué)生都知道這么一兩句名言名語。你身為一名德語講師卻一句也說不出來，是不是有點(diǎn)說不過去？我很擔(dān)心，你教的那些德語究竟正不正確，會(huì)不會(huì)誤人子弟呢？”
　　
　　李記開鼓起了掌，面帶微笑，張嘴說出了一段德語，說完之后問老人道：“老先生，聽得明白我剛才說什么？”
　　
　　老頭露出窘色，干咳了聲道：“聽不明白，我要聽得明白，我還來上這德語班干什么？”
　　
　　他聽不懂，但班上有幾人卻臉色有異。
　　
　　一個(gè)是那新來的衣著保守的女同學(xué)，以及另外來個(gè)新來的男同學(xué)，還有一個(gè)則是婁瀟瀟。顯然，他們聽懂了李記開剛剛說的那番德語。
　　
　　李記開微笑道：“那我給你翻譯下好了，我剛才的話是這么說的，敬你一把年紀(jì)，稱你一句先生?？蓻]想到，你卻是個(gè)為老不尊的混蛋。你這個(gè)糟老頭真是壞得很，明明是唐銘請(qǐng)來的托，根本就無心上我的課，偏偏還賴著不走，一定要找我的碴，真是給臉不要臉！”
　　
　　老頭怒道：“你——”
　　
　　李記七道：“你剛才那兩句歌德的名言名語，翻譯得的確很完美，而且用詞適當(dāng)?？晌疫€沒說完，雖然翻譯得不錯(cuò)，但略嫌生硬，而且讀起來沒有絲毫靈氣，只是生搬硬套罷了。如果我沒猜錯(cuò)，這兩句應(yīng)該是唐銘教你的吧？要不然的話，老先生你連這種濃縮的語言精華都懂，怎么會(huì)聽不懂我淺白的口語呢？”
　　
　　老頭被氣得七孔冒煙，叫罵道：“誰知道你剛剛說的德語是什么，有誰聽得懂嗎？”
　　
　　那個(gè)穿著保守的女同學(xué)站了起來，“我可以證明，李老師剛才所說的德語，就是這個(gè)意思。”
　　
　　老頭立即指著她道：“你又是誰？你這么厲害能聽懂德語，還來上什么課？”
　　
　　新來的女同學(xué)也不生氣，反倒從隨身的包里掏出一張名片，走上講臺(tái)遞給李記開，“李老師，你好。我叫杜婉君，畢業(yè)于德國(guó)海德堡大學(xué)語言系。最近回國(guó)跟幾個(gè)朋友在槎城準(zhǔn)備辦一個(gè)外語學(xué)校。其中，德語班將是我們重點(diǎn)辦學(xué)項(xiàng)目，聽說李老師的德語教得不錯(cuò)，所以我就過來報(bào)個(gè)名，聽聽課?！?br/>　　
　　李記開一瞬間就明白了，這位新來的女同學(xué)不是來上課，而是來挖墻角的。
　　
　　果然，杜婉君繼續(xù)道：“事實(shí)也確實(shí)證明，李老師的能力十分出眾，你的口語我找不出一點(diǎn)毛病來。除了剛剛說話不太禮貌之外，不過我絕不否認(rèn)，李老師是一名非常優(yōu)秀的德語教師。所以我想請(qǐng)李老師有空的時(shí)候，不妨到我們學(xué)校轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，說不定你會(huì)喜歡我們學(xué)校的環(huán)境……”
　　
　　剛說完，新來的兩個(gè)男同學(xué)立即站了起來，然后紛紛走上前，給李記開遞名片。
　　
　　那三十來歲較年輕的男人搶先道：“李老師你好，我叫宋國(guó)仁，今年剛創(chuàng)辦了一個(gè)投資公司。我們公司現(xiàn)在急需像李老師這樣的優(yōu)秀人才，雖然今天我才剛剛來，但見微知著，我相信李老師在德語方面的能力，一定可以給我們公司帶來效益。所以我想跟李老師約個(gè)時(shí)間，請(qǐng)李老師到我們公司來參觀參觀。”