趙紅兵笑道：“小雅，怎么是你？”
　　路小雅看到他的笑就想起那個(gè)晚上的尷尬，臉色有點(diǎn)羞紅，不自然又強(qiáng)作鎮(zhèn)定道：“我爸在五金廠當(dāng)車間主任，我是工廠子弟，侯廠長(zhǎng)說(shuō)有外賓來(lái)考察，便讓我來(lái)幫忙了?！?br/>　　侯廠長(zhǎng)喜道：“原來(lái)你們認(rèn)識(shí)？小雅，趙總可是咱們廠的大客戶，今天你的任務(wù)除了服務(wù)好外賓，還要和趙總拉拉關(guān)系，爭(zhēng)取讓他多給咱們廠下點(diǎn)訂單。”
　　小雅道：“候叔叔，我們只是普通朋友，我哪兒能做得了趙老板的主。”
　　趙紅兵卻說(shuō)：“當(dāng)然沒(méi)有問(wèn)題，我和小雅是好朋友，既然她是五金廠子弟，憑著這層關(guān)系，我也要多下一些訂單，那就在合同基礎(chǔ)上再下一百萬(wàn)好了。”
　　路小雅聽(tīng)得都呆了，她這輩子見(jiàn)過(guò)最多的錢沒(méi)有超過(guò)一萬(wàn)塊，可是趙紅兵一開(kāi)口就是一百萬(wàn)，還是看在她的面子上，這讓路小雅既震驚又不安，急道：“趙……紅兵，你要想好……”
　　侯廠長(zhǎng)哈哈笑道：“趙總夠爽快，看來(lái)我的美人計(jì)作用很大?！?br/>　　又把路小雅叫到一邊，小聲叮囑道：“小雅，在叔叔面前就不用掩飾了，看得出來(lái)趙總和你關(guān)系不一般，多的我就不問(wèn)了，這位趙總你一定要陪好。實(shí)話和你說(shuō)，這一次合作，涉及合同金額可能達(dá)到一千多萬(wàn)，是一千多萬(wàn)啊，有了這筆錢咱們廠子不僅能擺脫長(zhǎng)期困擾的資金問(wèn)題，還能脫胎換骨，再建一個(gè)五金廠，所以把他當(dāng)成是咱的活財(cái)神也不為過(guò)，你一定要與他搞好關(guān)系，算是侯叔拜托你了?！?br/>　　路小雅感覺(jué)頭有些發(fā)暈，腦海里都是侯廠長(zhǎng)說(shuō)的一千多萬(wàn)、再建一個(gè)五金廠，趙紅兵有錢她是知道的，但沒(méi)有想到如此有錢。一千萬(wàn)，以前她想都不敢想，覺(jué)得是一個(gè)今生根本不敢企望的天文數(shù)字，可是忽然之間，有人告訴她，那個(gè)正在熱烈追求他的年輕人，就是腰纏千萬(wàn)的大老板，這讓她驚喜到眩暈的同時(shí)，內(nèi)心還生出一絲恐懼。
　　恐懼什么呢？恐懼失去，恐懼不能得到，恐懼自己不敢高攀。
　　這是她的真實(shí)感受，也可能是很多人的正常反應(yīng)，當(dāng)錢升到一個(gè)數(shù)值，對(duì)人的沖擊力是無(wú)法想象的震撼。
　　接下來(lái)的時(shí)間，路小雅都有點(diǎn)魂不守舍，她的翻譯工作絕對(duì)算不上稱職，幸好還有趙紅兵在旁邊提點(diǎn)，再加上侯廠長(zhǎng)等領(lǐng)導(dǎo)不懂外語(yǔ)，也還算湊合應(yīng)付過(guò)去。
　　五金廠的態(tài)度是非常熱情的，這個(gè)年代外國(guó)人來(lái)國(guó)內(nèi)投資還不普遍，如果真能吸引外資前來(lái)，可以為國(guó)家創(chuàng)造寶貴外匯，那是一樁很大的政績(jī)，所以侯廠長(zhǎng)等人很熱切，親自陪著約翰一家參觀了廠房、車間、設(shè)備、工人宿舍、原材料庫(kù)房等，侯廠長(zhǎng)還自告奮勇?lián)瘟私庹f(shuō)人員，憑小雅翻譯，為約翰詳細(xì)講解了五金廠的生產(chǎn)流程。
　　約翰仔細(xì)看了侯廠長(zhǎng)吹噓的那套德國(guó)設(shè)備，對(duì)趙紅兵說(shuō)：“趙，這套設(shè)備根本稱不上先進(jìn)技術(shù)，按照銘牌上的注解看，這是德國(guó)七十年代初的設(shè)備，我雖然沒(méi)有從事機(jī)械制造行業(yè)，但也和一些大名鼎鼎的公司打過(guò)交道，我清楚機(jī)械設(shè)備的淘汰和更新?lián)Q代是比較頻繁的，這樣的設(shè)備工藝在國(guó)際上最多只能算二流，不要說(shuō)和那些頂級(jí)制造比，連一流都稱不上?！?br/>　　趙紅兵也有些意外，問(wèn)道：“約翰，你真的看清了嗎？侯廠長(zhǎng)說(shuō)這是去年才引進(jìn)的德國(guó)最先進(jìn)的設(shè)備。”
　　約翰搖頭道：“不可能，最先進(jìn)的機(jī)械制造技術(shù)是一個(gè)國(guó)家的核心競(jìng)爭(zhēng)力，絕不可能隨便出口給其他國(guó)家，更不要說(shuō)你們國(guó)家。噢，請(qǐng)?jiān)?，我沒(méi)有一點(diǎn)貶意，但這是目前存在的事實(shí)。我剛才仔細(xì)看了設(shè)備銘牌，雖然上面有意擦掉了制造時(shí)間、技術(shù)型號(hào)等敏感數(shù)據(jù)，但這套設(shè)備的精度和工藝結(jié)構(gòu)都還采用六十年代歐洲流行的工藝，甚至還使用老式的金屬磨料技術(shù)，這些因素都會(huì)在精度、可靠性等方面有一定缺陷，生產(chǎn)出來(lái)的產(chǎn)品性能質(zhì)量不高?！?br/>　　趙紅兵點(diǎn)點(diǎn)頭，約翰的說(shuō)法倒讓他回憶起前世看過(guò)的一條新聞，說(shuō)的就是改革開(kāi)放初期國(guó)內(nèi)企業(yè)引進(jìn)外國(guó)設(shè)備工藝的弊端，形成了一條怪圈：引進(jìn)-落后-引進(jìn)。外國(guó)人非常精明，專門欺負(fù)中國(guó)人無(wú)法接觸國(guó)際先進(jìn)技術(shù)，把他們即將淘汰的設(shè)備以高價(jià)賣給國(guó)內(nèi)，結(jié)果國(guó)內(nèi)企業(yè)剛買回來(lái)的新設(shè)備，用不了多長(zhǎng)時(shí)間就變成了落后技術(shù)，不得不再高價(jià)從國(guó)外購(gòu)買另外的設(shè)備，但是買回來(lái)的還是即將淘汰的設(shè)備，永遠(yuǎn)趕不上別人的腳步。