“換而言之，只要保證她在合眾國(guó)內(nèi)有個(gè)正常的生活，不要太好，只要普通公民一樣！這要求不高吧？伊麗莎白·哈蒙完就敢在莫斯科把棋盤拍到她對(duì)手的臉上。我想提醒的是，至今為止。合眾國(guó)還沒有一座國(guó)際象棋世界冠軍獎(jiǎng)杯，一座都沒有，而俄國(guó)人……抱歉，我想不起來(lái)他們有多少座，但最近20多年的決賽好像都是他們國(guó)家隊(duì)內(nèi)部訓(xùn)練一樣……想想看，全球最偉大的國(guó)家也是最富有創(chuàng)造力的國(guó)家，竟然沒有一座象征智力最高峰的獎(jiǎng)杯，這像話嗎？”
“伊麗莎白·哈蒙”他輕輕一指美麗的少女，后者此刻顯得有些失神，大眼睛在翻白眼，嘴里還在念念有詞，看上去就和中邪似的……
“咳咳！”愛德華臉一紅，連忙輕輕踢她一腳。
“對(duì)不起，我在腦子里推演開局”她連忙道歉
“她是合眾國(guó)的希望，我們要保護(hù)這份希望！”
“她的成功證明，優(yōu)秀的個(gè)人完全可以擺脫所謂的‘集體的力量’而達(dá)到最高境界。她是活生生的美國(guó)英雄-如果你們也看神奇女郎的話?！?br/>
“可是，神奇女郎靠的幌金繩，對(duì)不起，是真言套索和神力手鐲，開著隱形飛機(jī)，這都是畫出來(lái)的?？墒强纯?，這里有個(gè)僅僅只依靠自己大腦的少女，就能讓俄國(guó)人發(fā)瘋般的頭痛?！?br/>
愛德華的表情非常嚴(yán)肅。
這番話并非信口雌黃，而是他深思熟慮的結(jié)果。
作為一個(gè)旁觀者，他對(duì)事情看得非常清楚。
并且受了露絲伯格的影響，善于活用平克頓偵探。
在接到貝絲·哈蒙電話后，他就讓平克頓公司去收集卡頓小姐的履歷。
履歷一切正常。
但正是這種正常，讓愛德華覺得有些不對(duì)勁。
具體哪里說(shuō)不上來(lái)，但前世的記憶倒是不時(shí)冒出來(lái)，關(guān)于kgb的種種傳說(shuō)，以及米國(guó)傳奇棋手費(fèi)希爾對(duì)于他和斯帕斯基比賽時(shí)受到kgb干擾的指控，都在提醒他，這個(gè)事情最好是謹(jǐn)慎點(diǎn)。
冷戰(zhàn)高峰
以前看來(lái)這只是單純的四個(gè)字而已，甚至看的都有些審美疲勞了。
但這些年的生活告訴他，不是這個(gè)時(shí)代里的人，根本無(wú)法理解這四個(gè)字背后的風(fēng)云，兩個(gè)超級(jí)大國(guó)，在相互玩命，各個(gè)方面的玩命，甚至發(fā)生過兩國(guó)宇宙飛船爭(zhēng)相恐后的往月球飛，然后近乎前后腳落地的盛況。
政治經(jīng)濟(jì)軍事文化四大領(lǐng)域中競(jìng)爭(zhēng)激烈，遠(yuǎn)超普通人的想象。
所以卡頓小姐確實(shí)有些嫌疑，至于疑點(diǎn)剛才也都說(shuō)了-明知對(duì)方精神狀態(tài)不好，還誘使她喝酒吃藥，完了一個(gè)電話招來(lái)警察……
司法部長(zhǎng)助理臉上有些發(fā)白，他想說(shuō)些什么，但最終選擇了閉嘴。
有些事情寧可信其有，不可信其無(wú)。
何況，對(duì)方也答應(yīng)不再追究了。
“我想我明白了你的意思”威爾金斯法官合上卷宗，“聽證現(xiàn)在結(jié)束，我要研究一下這件事情。”
州司法部長(zhǎng)助理率先告辭。
愛德華和貝絲·哈蒙再三感謝威爾金斯法官后也準(zhǔn)備離去。
不料，后者卻叫住他們。
“庭審已經(jīng)結(jié)束，下面的話，只是一個(gè)老年人的嘮叨?！彼Φ?br/>
“一會(huì)兒，我會(huì)完善判決書，主要是考慮到用詞和修飾方面的問題，相信愛德華先生你應(yīng)該明白?！?br/>
后者點(diǎn)頭，判決書撰寫是米國(guó)法官傳統(tǒng)藝能，不但要求準(zhǔn)確嚴(yán)謹(jǐn)還得精彩復(fù)雜，不如此不能體現(xiàn)法官的法學(xué)與文學(xué)素養(yǎng)。
“但是對(duì)于后續(xù)問題，我確實(shí)有點(diǎn)擔(dān)心。這樣吧?！彼麖谋愫炆纤合乱粡埣垇?lái)寫寫畫畫，隨即交給貝絲·哈蒙。
“為了避免后續(xù)可能引發(fā)的麻煩，你們可以抽空去一次州參議員的辦公室，里面有個(gè)叫米琪·麥康奈爾的年輕人，做過律師，現(xiàn)在是參議員的法律助理之一，你們可以向他求助，他會(huì)出面協(xié)調(diào)的。當(dāng)然我個(gè)人建議，你們最好是搬離列克星敦一段時(shí)間。”
這就是國(guó)人所謂的避避風(fēng)頭了。
“非常感謝你，法官閣下”愛德華由衷的說(shuō)道
法庭上威爾金斯法官的做法中規(guī)中矩，現(xiàn)在就是真的替他們著想了。
布魯因法官和墨菲斯院長(zhǎng)都算是地方名流，撇開公職，他們身后的勢(shì)力也非常巨大，真要惡心惡心艾爾瑪和貝絲母女兩的話，誰(shuí)都防不住。
而且惡心人也不觸犯法律不是，把一個(gè)安心備戰(zhàn)的女棋手搞得煩躁不安，實(shí)在是太簡(jiǎn)單了，簡(jiǎn)單的都不會(huì)有混混兒接單-因?yàn)殄X太少。
而cia和fbi可不會(huì)來(lái)保護(hù)全國(guó)冠軍的安全，而她們所在社區(qū)很有錢，警察力量更是不弱，但別忘了，警察的工資是誰(shuí)發(fā)的……
“不不不，我現(xiàn)在可不是法官，我只是個(gè)多事的老頭子而已?！蓖柦鹚狗ü贀崦ㄩ?。
“你剛才說(shuō)的很對(duì)，哈蒙小姐是我們的希望，所以我們有必要要保護(hù)這份希望?！?br/>
“那么卡頓小姐這里？”愛德華問道
“我想啊……”威爾金斯法官撓撓頭，“大概這幾天，她就會(huì)以優(yōu)惠的價(jià)格把房子給賣了，然而離開列克星敦到別的城市開展新的生活。坦白說(shuō)，我對(duì)你方才的說(shuō)辭不怎么完全相信?！?br/>
“呃……”愛德華臉一紅
“但”威爾金斯法官自嘲的笑笑“我也沒法反駁，畢竟沒有證據(jù)，而且俄國(guó)人嘛，最好還是當(dāng)心點(diǎn)?！?br/>
“畢竟”威爾金斯法官嚴(yán)肅的說(shuō)道“合眾國(guó)的自由，恰恰是對(duì)手可以利用的漏洞。世間任何事情都有成本與代價(jià)，就看當(dāng)權(quán)者如何抉擇?！?br/>
“我們自由而開放，這等于也對(duì)kgb敞開了大門。反過來(lái)，俄國(guó)人對(duì)國(guó)內(nèi)的嚴(yán)加管制，讓cia很難受，但反過來(lái)也遏制他們的經(jīng)濟(jì)發(fā)展以及損壞了自身的國(guó)際形象”威爾金斯法官在嘆氣，但神色倒是挺輕松，一副見得多了的樣子。
“真是有點(diǎn)遺憾”愛德華挺惱火，這種背后被人陰的事情，換誰(shuí)碰到都要罵街的。
“所以，我讓你們?nèi)フ摇诅鳌昙o(jì)輕，但卻是個(gè)工作能力很強(qiáng)的小家伙，和cia駐肯塔基辦公室關(guān)系不錯(cuò)……有些事情總是要防備一下，自由的合眾國(guó)，不應(yīng)該成為俄國(guó)人亂來(lái)的天堂。”
“再次，感謝你”
不料，威爾金斯法官話鋒一轉(zhuǎn)“我相信以愛德華先生的能力，在紐約給你們找個(gè)房子應(yīng)該是輕而易舉的?！?br/>
“這……”愛德華尋思，眼前老頭莫非是知道自己和艾爾瑪?shù)年P(guān)系不正常？
他也只能訕訕的應(yīng)承。
“開個(gè)玩笑而已，祝你們好運(yùn)。接下來(lái)，我還有個(gè)聽證會(huì)……”
愛德華與貝絲·哈蒙告辭，又回到了她家里。
大約一個(gè)小時(shí)后。
電話鈴響了。
是法院打來(lái)的。
辦事員以機(jī)械的聲音通知他們，威爾金斯法官已經(jīng)簽署了一份裁決書，命令布魯因院長(zhǎng)立刻釋放·艾爾瑪出院，并且是無(wú)條件的“立即執(zhí)行”。
裁決書上有如下文字“以提起訴訟相威脅并不是把原告作收監(jiān)處理的合法理由，也不是繼續(xù)開庭收集更多證據(jù)的理由。因此原告應(yīng)該立刻被從精神病院中釋放出來(lái)。我希望原告能從私人方面得到相關(guān)的幫助?！?br/>
最后一句話的意思其實(shí)是，艾爾瑪最好離開列克星敦，至少短期內(nèi)離開。
這對(duì)大家都好。
這也是威爾金斯法官能做的做大幫助的了。
愛德華想了想，干脆好人做到底吧。
于是讓貝絲·哈蒙去接艾爾瑪出院，自己則直奔州參議員辦公室。
每個(gè)國(guó)會(huì)議員都在本州都有專門負(fù)責(zé)接待普通公民來(lái)訪的辦公室。
應(yīng)該說(shuō)這是米國(guó)政治制度的一個(gè)特點(diǎn)，也是優(yōu)點(diǎn)。