周瑜大吃一驚，“伯符萬(wàn)萬(wàn)不可，如此以來(lái)會(huì)失去民心和士族的支持，即使占據(jù)江東也難以持久?！?br/>　　
　　孫策不以為然的揮揮手，說(shuō)道：“現(xiàn)已擊退劉繇，我軍當(dāng)趁勝進(jìn)軍秣陵，再下吳郡。公瑾有何妙計(jì)？”
　　
　　周瑜見(jiàn)孫策不愿再說(shuō)這個(gè)話題，只好說(shuō)道：“劉繇兵敗，其余眾人已如驚弓之鳥(niǎo)，不足無(wú)慮，我建議分兵，伯符可領(lǐng)兵取秣陵，另派一將從錢(qián)塘下吳郡，兩路夾攻，吳郡可下。”
　　
　　孫策深以為然，他派朱治從錢(qián)塘取吳郡，自己領(lǐng)軍前往秣陵，周瑜又返回丹陽(yáng)，臨別時(shí)周瑜勸告孫策：“伯符現(xiàn)在還不是脫離袁術(shù)的時(shí)候，等到取下江東，自己的勢(shì)力壯大以后才能再跟袁術(shù)翻臉。否則，被袁術(shù)發(fā)現(xiàn)有異心的話，極可能會(huì)被攻擊?！?br/>　　
　　劉備取得徐州后，陶謙手下的彭城相薛禮、下邳相笮融都依附劉繇，奉他為盟主，薛禮占據(jù)秣陵城，而笮融駐扎在縣南。這兩人的手下人馬很多，但都是建浮屠收納的流民。孫策首先攻打笮融，流民哪里打過(guò)仗，一觸即潰，孫策斬殺萬(wàn)余人。笮融膽裂，緊閉營(yíng)門(mén)，嚴(yán)防死守不敢出戰(zhàn)。孫策震懾住笮融之后，轉(zhuǎn)而揮師攻打薛禮，薛禮突圍逃走。
　　
　　這時(shí)劉繇手下樊能、于麋等人，又糾集兵士來(lái)奪牛渚。孫策只得暫時(shí)停止進(jìn)攻陵城，令程普等人在城前虛張聲勢(shì)，自己立即回軍援救牛渚。
　　
　　于麋見(jiàn)孫策兵馬疲頓想撿點(diǎn)便宜，手提大刀來(lái)迎孫策，孫策也不答話躍馬挺搶與于麋戰(zhàn)在一處，不到三個(gè)會(huì)合，孫策賣(mài)個(gè)破綻躲過(guò)于麋大刀，輕舒猿臂將于麋生擒活拿夾在肋下返回本陣，樊能在后面見(jiàn)于麋被擒持槍沖上來(lái)想要偷襲孫策，被孫策發(fā)覺(jué)翻身大喝一聲，樊能馬失前蹄跌落馬下，以頭撞地當(dāng)場(chǎng)摔死。孫策再把于麋扔下時(shí)，已經(jīng)被勒死。
　　
　　孫策在陣前夾死一將、喝死一將，震驚兩軍，都以為是神人。相互傳言，孫策過(guò)江時(shí)曾去江邊瞻仰霸王亭，在亭中歇息時(shí)，亭柱爆裂露出一桿長(zhǎng)槍，此槍就是當(dāng)年西楚霸王項(xiàng)羽所用的霸王絕命槍。于是小霸王孫策的名號(hào)在江東傳開(kāi)。
　　
　　擊敗樊能、于麋，孫策俘獲近萬(wàn)人，他剔除老幼，只留下三千兵馬，又重新進(jìn)攻笮融。
　　
　　老將程普對(duì)小霸王的名號(hào)雖然由衷的高興，但是更多的是擔(dān)心。他勸解孫策說(shuō)道：“少將軍的英勇，天下皆知。然而少將軍為一軍統(tǒng)帥，指揮全軍，沖鋒陷陣的自有各位將軍，不應(yīng)把自己陷入險(xiǎn)地，若有閃失，讓我如何去面對(duì)孫老將軍?！?br/>　　
　　孫策搖頭：“現(xiàn)在我軍少，只能依靠士兵的勇猛和士氣，正因?yàn)槲沂且卉娊y(tǒng)帥才應(yīng)該身先士卒，帶動(dòng)全軍的士氣，才能攻無(wú)不克?！?br/>　　
　　程普無(wú)奈，當(dāng)年就是孫堅(jiān)處處身先士卒才被射死，不能再出現(xiàn)在孫策身上。他只得與黃蓋、韓當(dāng)?shù)壬套h，無(wú)論何時(shí)，至少有一人要時(shí)刻在孫策左右，保護(hù)他的安全。
　　
　　程普的擔(dān)憂很快就被驗(yàn)證，再次進(jìn)攻秣陵，城上亂箭起發(fā)，孫策腿部中箭，幸虧黃蓋在旁邊救下孫策。城上人只看見(jiàn)孫策中箭，之后停止攻城，齊聲大喊：“孫郎被箭射死了！”當(dāng)時(shí)，孫策也才二十來(lái)歲，年輕貌美雖有官位名號(hào)，人們還是都叫他“孫郎”。