但蘇馳是誰(shuí)啊,臉皮厚度他自認(rèn)第二,就幾個(gè)人敢認(rèn)第一!
他理也沒(méi)理那個(gè)攤主,繼續(xù)跟索雅胡扯著。
“你說(shuō)沒(méi)錯(cuò),這就也夜壺!所謂夜壺,就大半夜起來(lái)泡茶的茶壺。你想著,古代的百姓都窮,晚上都點(diǎn)不起燈,想喝茶了就胡亂抓一把。本來(lái)就是茶葉梗子,再胡亂這么一抓,興許連茶樹(shù)紙條也都抓到茶壺里頭去了,茶壺嘴要是小了,肯定堵?。∷?,夜壺的茶壺嘴才會(huì)做的這么大?!?br/> 蘇馳說(shuō)的是阿拉伯語(yǔ),攤主自然一個(gè)字也聽(tīng)不懂,他眨巴著眼睛,一會(huì)兒看看吐沫星子亂飛的蘇馳,一會(huì)兒看看一副若有所思模樣的索雅,滿眼都是期待之色。
“哦,夜壺,夜里泡茶用的茶壺,是這樣嗎?”
索雅這句話問(wèn)攤主的,而且說(shuō)的是中文,雖然有些異腔怪調(diào),攤主卻是聽(tīng)懂了。
什么?
敢情這小子嘰里呱啦了這么一大通,全都是在忽悠這個(gè)漂亮的外國(guó)妞??!
竟然遇到同道中人了!
“這外國(guó)妞聽(tīng)得懂華夏語(yǔ)嗎?”
攤主心念急轉(zhuǎn),腦子里忽然冒出了一個(gè)大膽的主意。
“這位美女說(shuō)的沒(méi)錯(cuò),就是夜壺就是夜里泡茶用的茶壺。”攤主滿臉笑容的沖索雅說(shuō)著,只是,他說(shuō)的卻不是普通話,而是帶了點(diǎn)方言。
說(shuō)過(guò)之后,他兩眼一眨不眨的盯著索雅,想看看她有什么反應(yīng)。
索雅哪兒聽(tīng)得懂他在說(shuō)什么,她的華夏語(yǔ)只學(xué)了個(gè)皮毛,別說(shuō)的是方言了,就是普通話她也聽(tīng)不懂幾句。
“他說(shuō)的什么?”索雅問(wèn)著蘇馳。
“她夸你識(shí)貨呢。”蘇馳咧嘴笑著,瞥了攤主一眼,心里暗暗琢磨著攤主的用意。
“這位小哥,你是華夏人吧?”攤主沖蘇馳笑了笑,指了指索雅,又指了指正在反復(fù)看著一尊青銅小鼎的阿巴爾,“是他們兩個(gè)請(qǐng)的翻譯?”
“恩。”蘇馳不動(dòng)聲色的點(diǎn)點(diǎn)頭。
攤主一聽(tīng)臉上笑容更勝,“你當(dāng)翻譯肯定也是為了賺錢是吧?可當(dāng)翻譯一天辛苦下來(lái)能賺幾個(gè)錢?我給你指一條賺錢的明路,肯定能賺大錢,你敢不敢走?”
“說(shuō)說(shuō)看?!碧K馳嘴角翹了翹。
“你先告訴我,他們兩個(gè)能聽(tīng)得懂華夏話嗎?”攤主又看了看索雅和阿巴爾。
“站著的這個(gè)勉強(qiáng)能聽(tīng)懂一兩句簡(jiǎn)單的,地下蹲的那個(gè)一個(gè)字也聽(tīng)不懂?!碧K馳毫不猶豫的就把索雅和阿巴爾給賣了。
“你確認(rèn)?”攤主又追問(wèn)了一句。
“愛(ài)信不信?!碧K馳撇撇嘴。
“我信,我信你還不行嗎?”攤主連忙陪著笑臉,“我看出來(lái)了,他們兩個(gè)都是有錢的主兒,來(lái)這兒就是為了花錢的?;膫€(gè)攤位上不是花啊,與其便宜了別人,還不如便宜了咱們。你看這樣行不行,他們看上什么東西了,你幫我說(shuō)好話,賺到的錢,我咱們?nèi)唛_(kāi),我七你三?!?br/> “五五?!碧K馳咧嘴笑著。
早就聽(tīng)說(shuō)古玩夜市上有人專喜歡坑老外,沒(méi)想到一來(lái)就碰到一個(gè),而且,還是胃口還不是一般的大!
“成交!”攤主一口答應(yīng)下來(lái)。
他不怕給蘇馳的多,就怕蘇馳不幫忙——價(jià)格開(kāi)高點(diǎn)兒,什么都有了。