咳咳，今天我來教我一大家學(xué)習(xí)文言文“煮雞之道”。(原名:言默戒。)

    這篇文言文非常的重要，請大家認(rèn)真的學(xué)習(xí)并讀完此篇文章。

    【認(rèn)真臉】

    先來熟悉一下文章……

    鄰之人有雞夜嗚，惡其不祥，烹之。越數(shù)日，一雞旦而不鳴，又烹之。已而謂予日：“吾家之雞或夜鳴，或旦而不鳴，其不祥奈何？”予告之日：“夫雞鳴能不祥于人歟？其自為不祥而已。或夜鳴，鳴之非其時也；旦而不鳴，不嗚非其時也，則自為不祥而取烹也，人何與焉？若夫時然后鳴，則人將賴汝以時夜也，孰從而烹之乎？”又思日：“人之言默，何以異此？未可言而言，與可言而不言，皆足取禍也。故書之以為言默戒。”

    相信大家肯定讀不懂這篇文章，就算懂了的，你們也肯定是懂錯了！(我在一本正經(jīng)的胡說八道……)

    下面我就來給大家解釋一下。

    鄰之人有雞夜嗚，惡其不祥，烹之。

    翻譯:鄰居家假如晚上有雞叫，這…是不好的！要把這雞給煮了！

    越數(shù)日，一雞旦而不鳴，又烹之。

    翻譯:過了很多天，如果雞不叫了,那要再煮一會。(可能是火候不夠大)

    已而謂予日：“吾家之雞或夜鳴，或旦而不鳴，其不祥奈何？”

    翻譯:如果家里的雞，夜晚，叫或者不叫的話，那你有什么辦法呢

    予告之日：“夫雞鳴能不祥于人歟？其自為不祥而已。或夜鳴，鳴之非其時也；旦而不鳴，不嗚非其時也，則自為不祥而取烹也，人何與焉？若夫時然后鳴，則人將賴汝以時夜也，孰從而烹之乎？”

    翻譯:母雞叫，能不好于人嗎？只是你自己覺得不好而已，假如夜晚叫的話，只是這個時候，假如不叫，也是這個時候而已，假如你自己覺得不好的話，那你就取它的肉煮。假如丈夫在的時候叫，那這個人肯定會晚上很晚睡覺。哦對了，煮的時候必須要煮熟。

    又思日：“人之言默，何以異此？未可言而言，與可言而不言，皆足取禍也。故書之以為言默戒。”

    翻譯:人為什么老是不說話呢，為什么要這樣呢？沒有話的時候要說話，有話說的時候不說的話，那你的腳就會變成雞爪！這個書就是教別人怎么煮雞的。

    大家現(xiàn)在學(xué)會煮雞了嗎？

    咦不對？？？

    煮雞好像沒有拔毛。╭(°a°`)╮

    天啦嚕！吃了滿嘴毛╭(°a°`)╮╭(°a°`)╮?。。?br/>
    咳咳…那啥……那什么……

    這個是我在做語文作業(yè)的時候，我和我妹的惡搞【笑哭】

    感覺這篇文言文被我毀了，在這里給這篇文言文的作者道個歉，對不起。(雖然真的很好玩……)

    ………………

    唉，發(fā)個小劇場都?xì)v盡磨難，發(fā)現(xiàn)英語作業(yè)沒做，剛做完英語作業(yè)，滿腦子英語單詞，頭暈t^t