一直都是五十嵐夜一和逢坂結(jié)衣在說(shuō)話,而作為書店主人的片桐優(yōu)差不多被遺忘掉了,所以不得不發(fā)聲證明她的存在。
“小優(yōu),你是怎么認(rèn)識(shí)夏夜老師的?”還是熟悉片桐優(yōu)的逢坂結(jié)衣開(kāi)口詢問(wèn)道。
“夏夜前幾天才成為我們書店會(huì)員的,我也是從登錄信息里面找到他的聯(lián)系方式的事情你也是知道的。”片桐優(yōu)的這個(gè)解釋像是說(shuō)給五十嵐夜一聽(tīng)的一樣,然后問(wèn)道:“結(jié)衣,他真的是《絲綢娘》的作者,那個(gè)現(xiàn)在熱播的動(dòng)畫的原作者嗎?”
片桐優(yōu)是真的不敢相信,居然會(huì)有五十嵐夜一這樣存在感超強(qiáng)的作者的。
要知道霓虹的作者差不多都是幕后存在的,讀者很可能熟悉他們的筆名,但是當(dāng)那些作者出現(xiàn)在他們周圍的時(shí)候,不見(jiàn)得能夠被人認(rèn)出來(lái)呢。
而漫畫界的話就更過(guò)分了,有的漫畫你根本就不知道作者這個(gè)作者到底存不存在或者是不是人類呢。
在片桐優(yōu)看來(lái),五十嵐夜一除了稍微有點(diǎn)溫柔之外,就只有是華國(guó)人的這個(gè)身份讓他在意了。
但是現(xiàn)在從五十嵐夜一和好友結(jié)衣的談話之中知道了他居然是火熱動(dòng)畫的小說(shuō)原著作者,所以才會(huì)讓片桐優(yōu)產(chǎn)生不真實(shí)的感覺(jué)。
沒(méi)有詢問(wèn)五十嵐夜一這個(gè)主人公,而是詢問(wèn)她的好友逢坂結(jié)衣,因?yàn)檫@是一直支持者她的人。
“是的,我很確定這是五十嵐老師。”逢坂結(jié)衣點(diǎn)頭,讓片桐優(yōu)確認(rèn)了五十嵐夜一的身份。之前片桐優(yōu)在翻閱會(huì)員聯(lián)系方式的時(shí)候,逢坂結(jié)衣并沒(méi)有在意夏夜的名字,也是和五十嵐夜一交流了之后才確定的。
“那之前我們說(shuō)的事情怎么辦?”片桐優(yōu)有點(diǎn)擔(dān)心地說(shuō)道。
“片桐小姐,你找我來(lái)這里有什么事情嗎?如果是我能夠幫得上我會(huì)看情況的,幫不上忙的話我要回去工作了?!蔽迨畭挂挂辉儐?wèn)片桐優(yōu),到現(xiàn)在大部分時(shí)間都是在和逢坂結(jié)衣在閑聊,還沒(méi)有來(lái)得及問(wèn)讓他來(lái)這里的原因呢。
聽(tīng)了五十嵐夜一的問(wèn)話之后,片桐優(yōu)沒(méi)有第一時(shí)間回話,因?yàn)樗龘?dān)心她說(shuō)的不好的話會(huì)給逢坂結(jié)衣帶去麻煩。
“夏夜老師,昨天小優(yōu)說(shuō)是可以給我推薦一個(gè)練習(xí)華語(yǔ)的對(duì)象,所以才會(huì)聯(lián)系你讓你今天來(lái)這里的。不過(guò)我想夏夜老師你肯定是沒(méi)有時(shí)間的,所以華語(yǔ)練習(xí)的事情我自己來(lái)想辦法吧?!?br/>
片桐優(yōu)有那些顧慮,但是逢坂結(jié)衣并沒(méi)有,直接就說(shuō)了出來(lái)。
敢情是叫自己過(guò)來(lái)當(dāng)陪練的,只不過(guò)陪練的對(duì)象變成了逢坂結(jié)衣。
看來(lái),片桐優(yōu)是把之前五十嵐夜一說(shuō)過(guò)的話告訴給逢坂結(jié)衣了,要不然也不會(huì)有練習(xí)的話。
直接拒絕的話那不就說(shuō)明之前說(shuō)的話都是在騙片桐優(yōu)的嗎?但是之前之所以承諾片桐優(yōu),是因?yàn)槲迨畭挂挂幌胍﹥?yōu)學(xué)習(xí)好華語(yǔ)之后,再對(duì)妹妹夜月告白,失敗之后大徹大悟走回正常的人生道路上來(lái)。
現(xiàn)在加進(jìn)來(lái)一個(gè)逢坂結(jié)衣的話,五十嵐夜一要花費(fèi)在這邊的時(shí)間就要更多了,和之前的預(yù)期不是一條道上的。
“逢坂老師你還會(huì)華語(yǔ)?”
“結(jié)衣的華語(yǔ)很好的,不過(guò)昨天聯(lián)系我說(shuō)要繼續(xù)提升華語(yǔ)的能力,所以我才會(huì)想到你的?!爆F(xiàn)在的片桐優(yōu)也是認(rèn)為不可能讓五十嵐夜一和逢坂結(jié)衣練習(xí)的,因?yàn)楝F(xiàn)在五十嵐夜一的身份不一樣了。
“我華語(yǔ)的基礎(chǔ)就是在小優(yōu)家書店里面找資料自學(xué)而成的,一般的說(shuō)寫都是沒(méi)有問(wèn)題的?!狈贳嘟Y(jié)衣然后解釋了想要繼續(xù)提高華語(yǔ)能力的原因。“霓虹版的《絲綢娘》在霓虹上映之后,我在亞洲的人氣居然上漲了一大截,而這些人氣都是來(lái)自于華國(guó)的。所以我的經(jīng)紀(jì)人建議我精學(xué)華語(yǔ),我自己也是想要學(xué)好華語(yǔ),希望有一天能夠不用翻譯都能夠看得懂夏夜老師你的原著小說(shuō)?!?br/>
還真的比片桐優(yōu)厲害的存在,看來(lái)不管是哪一個(gè)國(guó)家都有這種有天分的人存在的。
不過(guò),逢坂結(jié)衣的存在也是給了五十嵐夜一一個(gè)解決問(wèn)題的想法,對(duì)逢坂結(jié)衣還有片桐優(yōu)說(shuō)道:“其實(shí)我有一個(gè)辦法可以讓你們兩個(gè)人都受益?!?br/>
“是什么?”片桐優(yōu)問(wèn)道。
因?yàn)槲迨畭挂挂皇撬襾?lái)的,如果對(duì)逢坂結(jié)衣沒(méi)有一絲幫助的話,那片桐優(yōu)會(huì)覺(jué)得過(guò)意不去的。
“就是讓逢坂老師來(lái)教片桐小姐你華語(yǔ)入門的知識(shí)好了,這樣的話你們兩個(gè)人都有了練習(xí)對(duì)象不是更好嗎?”
“我不能指導(dǎo)小優(yōu)的,我自己的華語(yǔ)是什么樣的水準(zhǔn)我還是知道的,我不能耽誤了小優(yōu)學(xué)習(xí)華語(yǔ)的事情。”五十嵐夜一的這個(gè)提議片桐優(yōu)根本就沒(méi)有想過(guò),所以一時(shí)間對(duì)于這個(gè)提議還沒(méi)有什么自己的想法,但是經(jīng)過(guò)社會(huì)歷練的逢坂結(jié)衣馬上表示不認(rèn)同這個(gè)方案。
“逢坂老師你認(rèn)為什么樣的人才能夠教導(dǎo)片桐小姐?”五十嵐夜一問(wèn)道。
“肯定不是我這種半吊子水準(zhǔn)的人,如果要讓我來(lái)選的話,我會(huì)選擇夏夜老師你來(lái)成為小優(yōu)的華語(yǔ)教導(dǎo),可惜我想這種要求夏夜老師你應(yīng)該是不會(huì)答應(yīng)的。”逢坂結(jié)衣說(shuō)出了她的想法。
“其實(shí)你這樣想就錯(cuò)了,說(shuō)不定我這樣的人才是最不適合當(dāng)指導(dǎo)的人呢。華語(yǔ)你是自學(xué)的,所以你的基礎(chǔ)完全是可以指導(dǎo)片桐小姐的,而且在指導(dǎo)的過(guò)程中之中,你肯定能夠發(fā)現(xiàn)這樣做對(duì)你提升華語(yǔ)能力有很大幫助的,作為華國(guó)人這一點(diǎn)我是不會(huì)騙你的?!?br/>
這一下,片桐優(yōu)都看向了逢坂結(jié)衣,等著逢坂結(jié)衣做決定了。
在剛才的時(shí)候,她本來(lái)想插嘴說(shuō)五十嵐夜一已經(jīng)說(shuō)過(guò)會(huì)成為她口語(yǔ)的練習(xí)對(duì)象了的,但是子啊聽(tīng)了五十嵐夜一的話之后,還是覺(jué)得根本逢坂結(jié)衣學(xué)習(xí)華語(yǔ)要好得多。
雖然有可能會(huì)慢很多,但是這樣卻是最自在的。
“我真的可以嗎?”逢坂結(jié)衣詢問(wèn)五十嵐夜一。
“現(xiàn)在就看片桐小姐怎么選擇了?”五十嵐夜一卻是望向了片桐優(yōu)。