?距離那場(chǎng)鬧劇已經(jīng)過了一兩天了，現(xiàn)在，海倫·庫拉金已經(jīng)平靜了下來。在她恢復(fù)自己的理智后，第一時(shí)間是去吻了吻兄長(zhǎng)的面頰，告訴他她很抱歉，而伊波利特盡管不明白這是為什么，但還是親吻了她的額頭，表示無論她做了什么，他都將原諒她。
海倫為此感到幸福。她獨(dú)自一人站在那兩扇意大利設(shè)計(jì)的窗戶旁邊，她瞧見花園里的鮮花，瞧見那里的綠草，她又抬頭，看見了天空的云朵。盡管這里有人死去了，但它們總是不變。
她的心情平靜了下來，在她這個(gè)年紀(jì)，能夠懵懂的了解到寬容的偉大是一件不容易的事情。
“我總不能一直活在這種痛苦的情緒里面啊！”她在心里告訴自己，死亡對(duì)她的陰影似乎正在淡去，而她更加深刻的明白到，如果只有她一個(gè)人，那么這種痛苦的情緒將會(huì)持續(xù)到更久，而她之所以能夠快速的恢復(fù)，是因?yàn)槟赣H，因?yàn)樾珠L(zhǎng)。
她為這兩個(gè)人而覺得甜蜜和幸福，她第一次清楚的意識(shí)到，他們是她的親人，是她在這個(gè)時(shí)代的根。
別祖霍夫伯爵的葬禮舉行了。沉重的音樂，像是貼在人的皮膚上，海倫站在母親的身邊，她的面容是那么肅穆，她凝視著這位老人，帶著最大的敬意。她在告別，對(duì)這位老人，也是她自己。
伊波利特那瘦削的身子貼近了她，左手輕輕地拍著她的手臂，他沒有說話，依然專注的凝視著伯爵的遺容。
死亡，靈魂和*的分離，那讓人恐懼，可對(duì)于往生者，未必不是一件幸事。
愿上帝保佑他，讓他的靈魂得到皈依。她在心里低喃著。
一個(gè)禮拜以來，皮埃爾心思依舊沉重，父親的離世，好友的離開，以及，在這之后他所面對(duì)的煩擾。
“親愛的皮埃爾，你現(xiàn)在可不比以前了，多少人在瞧著你??！”瓦西里公爵拍了拍年輕人的肩膀，他的心里在微笑，面上卻保持著一種矜持的樣子。
瓦西里公爵是個(gè)合格的上流人士，他懂得如何在一場(chǎng)宴會(huì)中吸引眾人的目光，也懂得如何讓自己贏得更好的口碑，他只要保持樂善好施的形象就好了。不過是一些不要成本的話語，他可以當(dāng)成一種投資，而回報(bào)通常是非常豐厚的。
皮埃爾扯了一個(gè)笑容，那可真是難看啊，他整個(gè)人都消瘦了不少，那明亮的眼睛如今也暗淡了下來，那是對(duì)未來的迷惘。
公爵小姐卡季什近來對(duì)皮埃爾好一些了，但依舊透著冷淡，但這冷淡在遇到海倫的時(shí)候總會(huì)有點(diǎn)尷尬。她帶著兩個(gè)妹妹親吻皮埃爾的面頰，感謝他依舊讓她們居住在這里，但除此之外，她依舊是那個(gè)面容嚴(yán)肅的公爵小姐，她不會(huì)像安德烈公爵一樣去傾聽皮埃爾的話語。
皮埃爾在花園里散步，他不是一個(gè)唉聲嘆氣的人，相反，他樂于甚至是有些迫切的想要表達(dá)自己的想法，但并不是每個(gè)人都樂于接受和他們不一樣的思想。當(dāng)他陷入沉思的時(shí)候，就會(huì)顯得更加沉默，眉宇間的褶皺也表明了主人的心情。
“皮埃爾先生?！?br/>
海倫原本跟兄長(zhǎng)正在花園里散步，因?yàn)橐敛ɡ睾筇炀鸵ボ婈?duì)了，而阿納托利明天就要去了，只是后者現(xiàn)在估計(jì)還在哪個(gè)地方喝酒挑事兒呢。這一別少則一年，多則未知。
他們正說著話，就看到皮埃爾一個(gè)人在花園里踱步，看上去非常惆悵。
皮埃爾強(qiáng)打起了精神，扯出一個(gè)微笑，可惜他天生就不是一個(gè)擅長(zhǎng)說謊的人，所以到最后，他們只是說了些不咸不淡的話語。
海倫張了張嘴，她想要說些寬慰的話語，卻無法想出更好的語言，她在心里嘆了口氣，幸運(yùn)的是伊波利特的話語可以暫時(shí)轉(zhuǎn)移皮埃爾的注意力，即使他是那么的不善言辭，可有些東西，想必只有男人和男人才能夠理解吧。
海倫離開了，把這里留給他的兄長(zhǎng)和朋友，至少這是有用的。
她穿過長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊回到了自己的房間，坐在梳妝臺(tái)旁邊的凳子上發(fā)呆，也不知道過了多久，門被敲響了，阿納托利進(jìn)來了。
“有什么事嗎？”海倫防備地問道，不能怪她太警惕了，實(shí)在是這個(gè)男人太不按常理出牌了。
阿納托利挑了挑眉毛，雙手抱臂揶揄地問：“我很可怕嗎？”
“當(dāng)然不是，如果我說你長(zhǎng)得可怕，不就是在說我自己?jiǎn)?？親愛的哥哥，畢竟我們長(zhǎng)得很像?！?br/>
阿納托利笑了一下，他走了過來，微微彎腰靠近對(duì)方，漂亮的眼睛眨了眨。
“我明天可就要走了，你不對(duì)我說些什么嗎？”
“再見。”海倫干巴巴地說著，末了又補(bǔ)充了一句，“一路順風(fēng)?！?br/>
阿納托利終于忍不住大笑了起來，他站直了身體，右手蓋著自己的眼睛，海倫在一旁詛咒對(duì)方。
“說真的，海倫，我想我得收回以前那句話。”阿納托利笑夠了，他擦了擦眼角的淚水，沒錯(cuò)，這家伙真的連眼淚都笑出來了。
“什么話？”海倫知道自己現(xiàn)在看上去臉色一定很難看，而且語言也不符合一位公爵小姐，但她現(xiàn)在才不會(huì)在意了，在她覺得困擾的時(shí)候又被人狠狠地嘲笑后，所有的禮儀都不能阻止她惡劣的心情。
“就是，我說你很無趣的話?！卑⒓{托利湊近了對(duì)方輕輕地說著，他的雙手突然放在了對(duì)方的肩膀上，歪了歪頭說：“我親愛的小妹妹，你要一直保持這樣，我可不想回來的時(shí)候又瞧見你變了個(gè)樣子。”
海倫的心因?yàn)檫@句話而驚了一下，但看到男人眨眼的動(dòng)作時(shí)又覺得心里有一股怒火，但她卻不能發(fā)泄出來，只能憋著，然后看著男人揮了揮手囂張的離開了。
托對(duì)方的福，海倫已經(jīng)忘記了前面那些有的沒的，一整個(gè)晚上她都在默默地詛咒著阿納托利。
第二天下午的時(shí)候，海倫他們?nèi)セ疖囌舅蛣e阿納托利，除了阿納托利以外，火車站上。
“好了，再見各位?！卑⒓{托利笑嘻嘻的說著，他吻了吻海倫的面頰，在她耳畔低聲說著，“別只想著伊波利特，我也是你的兄長(zhǎng)?！闭f完，金發(fā)的年輕人就轉(zhuǎn)身進(jìn)了火車。
年輕女子躊躇了一下，就這一下，錯(cuò)過了想要說出口的話語。
汽笛聲響了起來，轟隆隆的，還有著灰色的煙，從窗戶那里伸出一只手，修長(zhǎng)的手指拿著他的軍帽，用力的揮了揮。
海倫覺得視線有點(diǎn)朦朧，她吸了吸鼻子，就算是個(gè)不怎么可靠的人，相處了這么久，總會(huì)有點(diǎn)感情的。最重要的是，不管阿納托利再怎么糟糕，他要去的地方都是戰(zhàn)場(chǎng)，作為一個(gè)戰(zhàn)士，他是值得被尊敬的。
活著回來，阿納托利。她在心里說著。
兩天后，伊波利特也離開了，這一次，海倫沒有忘記把心里想的話語都告訴對(duì)方，她擁抱著自己的兄長(zhǎng)，吻了吻他的面頰，微笑著說：“珍重，伊波利特?！?br/>
“我會(huì)的，海倫，父親和母親，暫時(shí)就拜托你了?！?br/>
“當(dāng)然，我會(huì)的，別忘記我們都在等著你們。”
“恩?！?br/>
伊波利特轉(zhuǎn)身給自己的父母做著最后的告別，他和阿納托利是那么的不同，作為長(zhǎng)子，他竭力讓自己變得更好，即使為此放棄了很多，一再的苛求自己。
火車再一次離開了，帶走了她的兩位兄長(zhǎng)，不知何時(shí)，才能帶著他們回來。
阿琳娜撫摸著女兒的頭發(fā)，后者卻為她擦拭著眼淚，就像她答應(yīng)的，在他們回來之前，她會(huì)照顧好他們的。
“回去吧?！蓖呶骼锕羰栈亓艘暰€，他的身形仿佛一下子佝僂了起來，將兩個(gè)兒子同時(shí)送上去往前線的火車并不是一件容易的事情。
“走吧，媽媽。”海倫輕聲說著，攙扶著自己的母親隨著瓦西里公爵上了馬車。