行車電腦正在播放《A Wolf At The Door》，他坐在還算暖和的車內(nèi)，不斷調(diào)高的暖氣空調(diào)正在一點(diǎn)一滴烘干狹小空間里的一切水分。黑咖啡在白色的馬克杯內(nèi)面凝結(jié)，干燥的殘渣在粘稠的流體表面浮動，混合起來就像一杯子的棕黑色蟑螂，還沒徹底干硬的咖啡液體活像碾碎蟲尸之后滲出的汁水……
在斑鳩的身影消失在圓頂建筑后面的時候，克里斯蒂安從飛車的后視鏡里看見一群孩子跑到街道旁嬉戲。孩子們年紀(jì)都不算太大，正是出于最調(diào)皮搗蛋的時期，他們無一不戴著一副深黑色的墨鏡，MR設(shè)備的工作指示燈在黑夜中閃閃發(fā)亮，就像跌入凡間的群星。
他們在打雪仗，原本分為兩只隊伍，現(xiàn)在卻有了共同的目標(biāo)——一只掃雪機(jī)器人。墨鏡將雪球塑造成火球，在孩子眼中小機(jī)器人估計被幻化為某只貪婪而邪惡的巨龍，而他們是神奇的大法師，也是討伐惡龍的勇者。
橙紅色的火焰燃燒著，一顆又一顆，宛如隕石一般劃破天空。孩子在街道上興奮得尖叫，克里斯蒂安聽見小機(jī)器人那無限重復(fù)的同一句話語。
“請別捉弄我，我是掃雪機(jī)器人，很高興為人類服務(wù)?！?br/>
“請別捉弄我，我是掃雪機(jī)器人，很高興為人類服務(wù)?！?br/>
“請別捉弄我，我是掃雪機(jī)器人，很高興為人類服務(wù)?！?br/>
偶爾路過的行人對這一滑稽的場面情不自禁露出微笑，克里斯蒂安忽然想起了自己在永生酒店看到的那部息電影，他頓時便在這一無趣的場面中汲取到了厭倦和乏味。莫名其妙的同情開始泛濫，一種無緣無故的悲傷彌漫在心頭，他想自己也許又到了該吃藥的時間，否則他的內(nèi)心不至于在這么一個微不足道的細(xì)節(jié)中泛起一千萬種最細(xì)小最微妙的奇怪情緒。
機(jī)器畢竟是機(jī)器，他想，或許人類的高貴之處就在于那些無可名狀的思想和誰也看不透的情緒。
“湯普森回地球了，現(xiàn)在就在辦公室。”蒂芙尼的聲音終止了他的苦澀從胃部倒流心頭，“外面的聲響有些古怪，他不知道在搞什么名堂，我暫時脫不了身?！?br/>
“我?guī)湍憧纯础！笨死锼沟侔矎暮笠曠R上收回目光，“你先躲在機(jī)房里，不要暴露了?！?br/>
他從口袋里取出時刻不落下的抗抑郁藥物，就著口水囫圇咽下，隨后將意識切進(jìn)網(wǎng)絡(luò)。于是，冰藍(lán)色的光線在剎那間交織成一張浩瀚無垠的數(shù)據(jù)網(wǎng)，冰冷的數(shù)據(jù)流在他的神經(jīng)中靜靜流淌，網(wǎng)絡(luò)在觸摸他的知覺，他感覺到了一種奇妙的化學(xué)反應(yīng)，他的意識被塑造成現(xiàn)實(shí)中的人類個體形象。
在視野右下角，當(dāng)下他的地理位置在數(shù)據(jù)地圖上表示為一個閃爍的箭頭光點(diǎn)，箭頭朝向是數(shù)公里外的阪田大廈。然而，在回到那座精小卻完善的矩陣迷宮之前，他的意識朝著反方向蔓延。
在他身后，也就是后視鏡中反射的畫面所在，他在回到矩陣迷宮之前，順手黑掉了孩子們的玩具墨鏡。甚至不需要病毒，他的意識只是鉆了進(jìn)去，將混合現(xiàn)實(shí)技術(shù)程序鎖死，便毫不留情地抹殺了他們游戲的樂趣。（這類墨鏡只是玩具，沒有誰會無聊到入侵這種東西，因此幾乎不設(shè)防。）
失去了MR技術(shù)加成的掃雪機(jī)器人就不再是邪惡猙獰的冰霜巨龍，而孩子們丟出的雪球就單純只是雪球，所謂的火球只是科技幫助下的無端意淫?？死锼沟侔膊恢罌]了墨鏡孩子們是否還會繼續(xù)游戲，但他做這件事純粹只是想這么做，沒有理由，權(quán)當(dāng)是一個瘋子的怪異舉止。
在這之后，他回到了湯普森辦公室的矩陣迷宮之中。蒂芙尼已經(jīng)將他提供的UFD（即USB閃存盤）插入服務(wù)器的USB端口，通過這種內(nèi)部的直接連接，他幾乎不費(fèi)吹灰之力就獲得了一整個系統(tǒng)的root權(quán)限。
他的意識被系統(tǒng)判定為一個冰藍(lán)色的光點(diǎn)，他在無盡冰冷的數(shù)據(jù)流之中遨游，所有的防火墻都為他的到來讓路。他刪除了自己的訪問記錄，又沿著終端線路來到那間鋪著厚實(shí)地毯的辦公室。
通過終端攝像頭，他在“現(xiàn)實(shí)之窗”中看見屋內(nèi)燈光明亮，湯普森打開了天花板和墻壁上所有的燈，柔和的暖色調(diào)黃光灑在藍(lán)灰色的羊絨地毯之上，將現(xiàn)實(shí)之中的場景映襯得荒誕而怪異。
他看見，湯普森坐在一張黑色的皮椅之上，神色焦躁不安，眼神隱隱含怒。
他看見，藍(lán)灰色的地毯跪著一個女人，脖子右側(cè)的條形碼表明她的復(fù)制人身份。
他看見，湯普森離開那張旋轉(zhuǎn)皮椅，從辦公桌的抽屜里取出一件透明的塑料雨衣和一副淺藍(lán)色的醫(yī)用外科手套。
克里斯蒂安掃描條形碼，跳出來的信息顯示一行行詳細(xì)的設(shè)定：型號BG-00739，三圍34D-25-33，制造日期09/23/97，戰(zhàn)斗兼容性0，已切除額葉……
似乎是近來遭到的無端攻擊令湯普森格外憤怒，他深深吸了一口氣，走到那個復(fù)制人妓女面前，輕輕拍了拍她的臉。隨后，一場荒誕而怪異的表演開始，像是某種打破人類底線的行為藝術(shù)。
克里斯蒂安的意識躲藏在攝像頭之后，看見湯普森解開褲襠，在女人臉上大灑黃金雨，隨后女人脫去了衣服，一絲不掛地跪坐在羊絨地毯之上，雪白細(xì)膩的肌膚在冬天的夜里輕輕顫抖著，激起一陣細(xì)碎的雞皮疙瘩。
他看到的最后一幕是湯普森抄起一支高爾夫球桿，球桿高高揚(yáng)起，重重砸下，鈦合金桿頭與被雕琢得完美無瑕的肌膚親密接觸。女人倒在地上，蜷縮成一團(tuán)，身上泛起的淤青在一次次球桿高高揚(yáng)起和重重落下之間迅速爬遍身。他聽見了骨頭斷裂的聲響，雪白細(xì)膩的身軀不再完美，傷痕累累的裸體像煮熟的蝦子一般縮成一團(tuán)，宛如一只卑微而可憐的臭蟲，根本無人在意。
女人沒有哭，甚至沒有發(fā)出任何一絲疼痛的叫喊。她臉上的冷漠和無動于衷就像大理石雕鑿成的塑像，生機(jī)是凝固的，和湯普森臉上的興奮、猙獰和狂熱形成鮮明對比。
又是一名做了腦葉白質(zhì)切除術(shù)的女性復(fù)制人，就算下巴碎裂，雙乳被割去，她也無動于衷。她活著像一具冰冷的死尸，只是行走的機(jī)械，肉體從不屬于她。
克里斯蒂安沒有繼續(xù)看下去了，離開之前看到的最后一眼是屋外又進(jìn)來一個表情冷漠如堅冰的小男孩，脖子同樣印著一條附帶詳細(xì)信息的條形碼。
是茶杯犬，獨(dú)生子型號……
“到底發(fā)生了什么？”蒂芙尼的聲音有些不安，“我怎么聽到了鈍器擊打的聲音？”
“沒事，湯普森在虐待一個妓女型號的復(fù)制人，估計是為了發(fā)泄怒火?！笨死锼沟侔埠磺宓鼗卮鸬?，“機(jī)房的通風(fēng)管道直接通向辦公室外面，從那里開，我已經(jīng)把你從那些守衛(wèi)的視覺和聽覺系統(tǒng)中屏蔽掉，他們看不見你的。”
通訊另一端是一陣沉默，片刻過后，蒂芙尼才開口說道：“謝謝?！?br/>
…………
…………
“謝謝，”另一端的斑鳩也在道謝，具體原因卻是個謎，“謝謝你，K?！?br/>
“謝什么？”克里斯蒂安有些莫名其妙，“我已經(jīng)拿到了湯普森辦公室的root權(quán)限，現(xiàn)在就剩下你那邊了?！?br/>
“馬上就好?！卑啉F關(guān)掉單獨(dú)的視訊窗口，在公共頻道中說道，“奧利維亞女士，請讓你的手下準(zhǔn)備就位?！?br/>
“就等你這句話?！眾W利維亞的聲音適時響起。
斑鳩掛掉通訊，看著紅館建筑五樓的模糊景象，他知道自己是時候結(jié)束這一切了。
太陽系標(biāo)準(zhǔn)時間晚上8點(diǎn)53分，斑鳩關(guān)掉剩下的所有的通訊窗口，并刪除掉自己的通訊記錄，徹底退出那個加密的通訊頻道。他清掉眼睛中擠占視野的復(fù)雜模型和地圖界面，只保留夜視功能，像一個見不得光的蟊賊似的在黑暗中前行。
紅館的樓梯在大廳中央，呈螺旋上升。站在樓梯的欄桿邊緣，從五樓可以直接看到一樓大廳的情景。斑鳩的手撫摸著金屬欄桿的冰涼脊背，順著這道樓梯光明正大上了五樓。在樓上，環(huán)形墻壁內(nèi)部鑲嵌著一具具紅棕色的木制書架，架子上擺滿了各式各樣的紙質(zhì)書。毫無疑問，這些書籍是罕見的，它們是被科技淘汰、被時代拋棄的知識載體。
斑鳩沿著書架前行，眼角余光從書脊上印著的著作名上一掃而過。這里的書幾乎羅列了人類的發(fā)展軌跡，希羅多德的《歷史》、柏拉圖的《理想國》、莊子的《南華經(jīng)》、狄更斯的《雙城記》、司湯達(dá)的《紅與黑》、尼采的《善惡的彼岸》、博爾赫斯的《交叉小徑的花園》、喬治·奧威爾的《1984》……只有地球上才有可能存在這些紙質(zhì)書籍，也只有地球上才不把這些東西當(dāng)一回事，殖民星球的古董商見到這些書估計會興奮得叫出聲來。
穿過書架之后，一扇同一色系的木門攔住了斑鳩的去路。他用克里斯蒂安準(zhǔn)備好的破解工具黑掉電子鎖，緊接著，他一把推開紅棕色的木門，門板從中間朝著兩側(cè)蕩開，最里邊的鉸鏈發(fā)出一聲如厲鬼哭嚎般的摩擦聲響。
守衛(wèi)在一樓巡邏，他不知道安保人員是否聽見這道故意而為之的尖銳聲響。這是計劃中準(zhǔn)好的一道信號，他必須加快時間行動，以趕在守衛(wèi)到來之前把克里斯蒂安的另一份黑客工具插進(jìn)奧利維亞辦公室內(nèi)的終端之中。
太陽系標(biāo)準(zhǔn)時間晚上8點(diǎn)57分，斑鳩在夜視功能的輔助下視黑夜如白天，他在辦公室內(nèi)照了數(shù)十張照片，包括一些競選材料和秘密文件。但更多的東西還是儲存在終端之中，于是他在2100的時候點(diǎn)亮終端屏幕，將一小塊芯片插入終端側(cè)面的凹槽之中。
當(dāng)銀白色的芯片被終端機(jī)吸入體內(nèi)的那一刻，時針指向9，而分針和秒針剛好跳向12，一樓大廳的時鐘在這一刻響起。單調(diào)而平和的聲音在這一刻響起，智能時鐘在敲擊九下之后報時，淡淡的合成語音帶著一種死板的溫柔。
時間到了，安保人員開始從一樓向五樓攀爬，強(qiáng)光手電照亮了書架的防塵玻璃，白光從非晶無機(jī)表面反射進(jìn)辦公室。
安保人員終于“發(fā)現(xiàn)”了辦公室的大門是敞開的，他在通訊頻道中呼叫同伴，緊接著穿過書架，走斑鳩走過的路。在轉(zhuǎn)角進(jìn)入辦公室之后，手里的強(qiáng)光手電投射出一道筆直的白光，在一片亮光之中，斑鳩臉上的“驚恐”表情和空氣中的灰塵在飛舞的光子中清晰可見……
他被逮到了，人贓俱獲。
…………
…………
克里斯蒂安在賽博空間中等待，當(dāng)斑鳩把那枚微小的芯片插入終端機(jī)的凹槽之中，他的視野畫面里便有一道冰藍(lán)色的光柱從無到有瞬間生成。
“開始了，”他的意識一陣波動，呢喃道，“終于開始了。”
在他構(gòu)建的蔓城3D地圖模型中，類似的冰藍(lán)色光柱除此之外還有一道，另外一道光柱來自阪田大廈的服務(wù)器，那是蒂芙尼先前所呆的地方。
構(gòu)建，開始構(gòu)建……
他的意識在賽博空間中幻化出一道道命令符，代碼經(jīng)過轉(zhuǎn)化變成密密麻麻的1和0，在兩道冰藍(lán)色的光柱之間，二進(jìn)制編碼附著在紅館建筑這一頭，并如同瘟疫一般朝著阪田大廈那邊蔓延。
很快，命令符便如蜘蛛吐絲一般編織成一張結(jié)在兩道光柱之間大網(wǎng)，數(shù)據(jù)流開始涌動，發(fā)送方是奧利維亞辦公室的終端，接受者是湯普森辦公室的終端，并被進(jìn)一步轉(zhuǎn)進(jìn)服務(wù)器。
從一端到另一端，克里斯蒂安操控著兩邊的網(wǎng)絡(luò)，只是他傳輸?shù)膮s不是什么病毒，而是資料和數(shù)據(jù)，貨真價實(shí)的、真真切切的資料和數(shù)據(jù)。兩道冰藍(lán)色的光柱在這一刻橋接，明亮的數(shù)據(jù)在幽藍(lán)色的賽博空間閃爍著，有關(guān)奧利維亞競選情報的資料沿著命令符化成的橋梁數(shù)據(jù)網(wǎng)傳輸。
偽旗行動，是隱蔽行動的一種，指通過使用其他組織的旗幟、制服等手段誤導(dǎo)公眾以為該行動由其他組織所執(zhí)行。
斑鳩是湯普森競選班子的首席安顧問，而他被逮到了，奧利維亞的競選材料和數(shù)據(jù)也進(jìn)了湯普森的口袋，行動已經(jīng)順利完成。
明早一早，一切就結(jié)束了。
“嘿！混球兒！”有一道微弱的聲音從極遠(yuǎn)處的地方傳來，打斷了克里斯蒂安的思緒。
他回過神來，意識到那道遙遠(yuǎn)的聲音并非源自網(wǎng)絡(luò)，而是來自現(xiàn)實(shí)世界。他清醒過來，將意識切回到現(xiàn)實(shí)，一名警官正耷拉著肩膀站在車窗之外，動作懶散，眼神中浮現(xiàn)出冷淡、不耐和警覺。
克里斯蒂安揉了揉眉心，打量這名警官。對方向自己亮了一下息警徽，他甚至還沒看清上面的警號，那家伙便關(guān)閉投影。
“什么事？”克里斯蒂安平靜地問。
“這里不能睡覺！”警官毫不客氣地敲打車窗，大吼道，“要睡給我滾回家去睡！”
克里斯蒂安不喜歡警察，向來就不喜歡，他總覺得那些家伙尸位素餐，卻總是帶著一股洋洋自得的神氣。如果說政府是必要之惡，那這些家伙只是穿著整潔制服的暴徒，他們的眼神永遠(yuǎn)充滿不耐和不屑，就好像和你說話是高抬你幾分，而當(dāng)他們有幸和你說話的時候，就沒有了別人說話的余地，就好像那一刻世界都得壓低嗓音聽候差遣。
“我停下來買杯咖啡，瞧。”克里斯蒂安從邊上抓起沾滿咖啡殘渣的馬克杯，解釋道，“我的女朋友今晚加班，我是來接她的。”
警官打量了他一眼，眼神充滿狐疑——克里斯蒂安知道，不管你可不可疑，警察都喜歡用這招嚇唬人——可他毫不退縮，平靜的眼神帶著些許歉意，對上了警官那微微瞇起的雙眼。
“好吧，算你小子走運(yùn)?！本僬Z氣稍緩，臉色卻依舊郁結(jié)，“要不是今晚有其他事情，你就得和我回局子蹲上一晚?！?br/>
“警官先生，發(fā)生了什么？”克里斯蒂安的臉上適時露出迷惑的表情。
“閉嘴，不該管的別管，”警官又吼了他一句，“咖啡喝完了就趕快滾，別在這附近瞎晃悠?！?br/>
克里斯蒂安點(diǎn)了點(diǎn)頭，目送著他回到警車之中。片刻之后，紅藍(lán)兩色燈光從飛旋車的中間頂部交替亮起，凄厲的警笛刺破還算寧靜的夜，附近的息廣告聲被這道刺耳的聲響壓了下去。
通過后視鏡，他看見警車頂著刺眼的兩色燈光迅速遠(yuǎn)去。在亮紅和魅藍(lán)的交替中，飛在半空之中的車輛并未消失在視線之中，而是在盡頭的園頂建筑前停下。他開啟義體眼球的縮放模式，放大遠(yuǎn)方的視覺畫面，他看見那名警察進(jìn)了紅館。
他知道，自己該偽造系統(tǒng)日志然后跑路了。不需要太精妙，事件爆發(fā)之后，他還會再以無形者的名義回來，屆時他可以光明正大將系統(tǒng)日志改得爛七八糟，沒有人會知道這么一次行動。
在那家伙遠(yuǎn)去之后，息模特的聲音又占據(jù)了上風(fēng)，高樓大廈之間的電子顯示屏還在重復(fù)那已經(jīng)重復(fù)成千上萬遍的廣告詞。雪還沒停，克里斯蒂安啟動引擎，加熱車身，凝結(jié)在擋風(fēng)玻璃上的雪花和碎冰化作透明的水流淌下，雨刷撥開了冰雪殘渣，車窗很快變得明亮，可車內(nèi)外的溫差使得玻璃上結(jié)了一層冷凝水。
克里斯蒂安索性放下車窗，任憑寒風(fēng)從街道上灌入。直到這時，他才注意到，大風(fēng)是從身后吹來的，不僅帶著水汽和冰雪，還帶來一道道沉悶的轟鳴，就像雷鳴，不，更像被蓋在甕里的爆竹聲響。
他側(cè)耳傾聽，反應(yīng)過來那是遠(yuǎn)處的槍響，有人在交戰(zhàn)，聲音似乎來自園頂建筑的方向。