導(dǎo)航儀并不是很大，甚至可以說它有些不起眼，安裝在操縱臺右側(cè)偏下的位置。事前威爾士和秀子只顧著為相機(jī)丟失而懊惱，卻沒有注意到，自控降落艙不知何時飛進(jìn)了一個完全陌生的空間領(lǐng)域。等到秀子發(fā)現(xiàn)找不到氦核一星的時候，已經(jīng)晚了。
威爾士瞪大眼睛看著導(dǎo)航儀上扭曲旋轉(zhuǎn)的線狀空間力場，突然大叫一聲道：
“不好，我們進(jìn)入空間對折坐標(biāo)點(diǎn)了！大家快把眼睛閉上，這個該死的自控降落艙已經(jīng)自主啟動對折飛行了！”
話音剛落，一道耀眼的強(qiáng)光猝然襲來，整個駕駛艙內(nèi)除了這道強(qiáng)光，什么都看不見。
……
數(shù)秒鐘過后，強(qiáng)光倏地消失，三人睜開眼睛后第一件事就是查看導(dǎo)航儀。然而，此時的導(dǎo)航儀上卻是空白的一片。這說明，這一帶星域是聯(lián)邦目前沒有涉足的地區(qū)，沒有預(yù)置的星圖可供參照，導(dǎo)航儀上自然是一片空白。
失去導(dǎo)航儀的指示，智能系統(tǒng)無法再繼續(xù)工作，接下來與飛行相關(guān)的所有工作都必須經(jīng)由手動操縱，威爾士苦著臉不得不再次臨危受命，因?yàn)槿酥兄挥兴麑﹄娮咏德渑撀灾っ?br/>
在星際雷達(dá)的搜索指引下，威爾士操縱著降落艙在廣褒的未知星域漫無目的地向前飛行。好在一直沒有遇到隕石群和亂流，這讓并不擅長星際飛行的威爾士除了感到有些枯燥外，還是比較輕松的。
秀子在哭了好久之后，終于累得睡著了。突然闖入一個完全陌生的星域，先不說能不能再回到地球，就連接下來三人能否活下來的希望都十分渺茫。秀子想到了遠(yuǎn)在地球的父母，一邊想一邊淚流滿面，隨后又想到了吉田，眼淚這時不知什么時候就停了。秀子也說不清吉田在自己的心目中到底算什么位置，雖然名義上兩人是戀人，但此時，當(dāng)秀子想到自己這一輩子可能再也無法與吉田相見的時候，心情卻并沒有因此而消沉多少。
如果吉田能有李嘯東哪怕只是一半的果敢和堅(jiān)毅就好了。秀子不知為什么會把自己的戀人和一個并不熟悉的中**人相比較起來，并為戀人的不爭氣而嘆息不止。想著想著，秀子就這樣微鎖著秀眉，靜靜地睡著了。
相比秀子，李嘯東的心情卻是十分輕松。如果不能重返地球，也就意味著自己體內(nèi)的扎斯克德無法實(shí)現(xiàn)他的滅絕人類計(jì)劃，這在李嘯東看來，是最好不過的一個消息。在這樣一種輕松的心態(tài)下，李嘯東也不知不覺地睡著了。此前在蟲族巢**內(nèi)的連番激斗消耗了不少的體力，李嘯東需要適當(dāng)?shù)男菹⒁曰謴?fù)過來。
威爾士哈欠連連，坐在主駕駛的位置上艱難地睜開兩只眼睛，不時瞧一下旁邊的星際雷達(dá)。已經(jīng)連續(xù)飛行十五個小時了，算上在氦核一星的時間，就已經(jīng)有二十五個小時沒有睡覺了。這對于向來不擅長熬夜的威爾士無疑是一個巨大的挑戰(zhàn)，已經(jīng)記不起自己的額頭是第幾十次磕在操縱臺上了，上面已經(jīng)隱約-->>