黃射見(jiàn)逼退了劉關(guān)張，于是留下一千弓弩手給丁奉，令其阻住大路，防止劉備通過(guò)。隨后，黃射與魏延、周倉(cāng)一道率領(lǐng)大軍往袁術(shù)敗逃的方向追去，同時(shí)又命人快馬向張遼傳信，讓其率領(lǐng)騎兵一同追擊袁術(shù)。
且說(shuō)袁術(shù)率領(lǐng)不到兩千殘兵敗將掉頭逃命，急急如喪家之犬一般逃至谷陽(yáng)縣，早被張遼堵住去路，大殺一陣，袁術(shù)再次戰(zhàn)敗，只得轉(zhuǎn)道向南，慌不擇路地來(lái)到向縣，剛要進(jìn)城，卻又被張遼追上，快馬堵住了袁術(shù)進(jìn)城的道路。
袁術(shù)無(wú)奈，只得繼續(xù)逃命，一路來(lái)到江亭，人困馬乏，軍中無(wú)糧，軍士們實(shí)在跑不動(dòng)了，袁術(shù)見(jiàn)狀，只得命令士兵在江亭駐扎。清點(diǎn)人數(shù)，只剩下不到千人，而且個(gè)個(gè)帶傷，人人士氣低落。
更要命的是，隨著紀(jì)靈戰(zhàn)死，袁術(shù)身邊此時(shí)除了太子袁耀、女兒袁玲、長(zhǎng)史楊大將、主薄閻象等人之外，連一個(gè)像樣的將領(lǐng)都沒(méi)有了。不得已，袁術(shù)只得將軍務(wù)委托給楊大將，令其征收江亭附近百姓的糧食，以充軍糧，得米百石，全軍這才得以包餐一頓。
填飽了肚子，袁術(shù)正準(zhǔn)備領(lǐng)兵離去，卻不料張遼早已率軍將前路堵住。袁術(shù)心下著慌，欲待后退，卻又見(jiàn)后方煙塵滾滾，有一彪軍殺到，為首一面大旗，上書一個(gè)斗大的“黃”字。
原來(lái)黃射經(jīng)過(guò)連續(xù)不間斷的追擊，終于在袁術(shù)停下休息的時(shí)候追了上來(lái)，與張遼一前一后，將袁術(shù)圍在中間。
眼看袁術(shù)已經(jīng)是甕中之鱉，黃射也不急于進(jìn)攻了，分出一半兵力監(jiān)視袁術(shù)，剩余的一半就地埋鍋造飯，大軍飽餐一頓之后，又輪流休息了一日，直到次日天明，黃射這才催軍上前試探性地對(duì)袁術(shù)發(fā)動(dòng)了一次進(jìn)攻。
事實(shí)證明，黃射的謹(jǐn)慎是有道理的，能夠一路跟隨袁術(shù)至此的士兵都是軍中精銳，雖然只有千人，但占據(jù)江亭，居高臨下地防守，石塊箭矢如雨而下，很輕易地就擋住了黃射的試探性進(jìn)攻。
黃射見(jiàn)狀，索性也不再進(jìn)攻了，分撥大軍將江亭緊緊包圍，靜等袁術(shù)糧盡自亂。
袁術(shù)見(jiàn)黃射不再進(jìn)攻，急忙詢問(wèn)楊大將、閻象道：“如今我們被黃射重重包圍，兵少糧盡，該當(dāng)如何應(yīng)對(duì)？”
楊大將道：“我軍糧食已經(jīng)只夠今日食用，今夜若不突圍，明日就將斷糧，到時(shí)軍士必然生亂?！?br/>
袁術(shù)道：“我軍只有一千人，如何能殺出重圍？況且突圍之后又當(dāng)往哪里去？”
閻象沉吟一陣，道：“陳蘭、雷薄就在附近的山上落草為寇，陛下可挑選精銳敢戰(zhàn)之士護(hù)送太子沖出重圍，往陳蘭、雷薄處求救。若是二人肯發(fā)兵，與我軍里應(yīng)外合之下必能殺退黃射。”
袁術(shù)道：“此二人乃是背主之賊，如何還肯相救？”
閻象道：“總要試上一試！他二人如今淪落為賊寇，遲早也是個(gè)敗亡的結(jié)局，若是陛下許諾既往不咎，并帶二人同往河北投靠袁紹，想必二人權(quán)衡之下，多半會(huì)發(fā)兵來(lái)救陛下的?！?br/>
袁術(shù)聞言，沉吟一陣，道：“既如此，就請(qǐng)?zhí)幼咭辉?，?wù)必說(shuō)動(dòng)陳蘭、雷薄起兵相救。”
袁耀領(lǐng)命，挑選了數(shù)十名敢戰(zhàn)之士，皆騎快馬，一鼓作氣殺下山來(lái)。黃射布置在山下的士兵阻攔不及，被袁耀沖破關(guān)隘，往北而去了。
黃射聞?dòng)?，心知袁耀必定是去求援去了。雖然思前想后，實(shí)在想不出袁術(shù)還能向誰(shuí)求援，但為了穩(wěn)妥起見(jiàn)，黃射還是命張遼的騎兵伏在營(yíng)后，以便隨時(shí)應(yīng)變。
且說(shuō)劉備被埋伏之后，驚疑不定地等了一晚，直到天明之后派人打探，才知昨夜阻攔自己的是黃射的軍隊(duì)，同時(shí)探知黃射已經(jīng)率領(lǐng)主力追殺袁術(shù)去了，當(dāng)面之?dāng)持挥幸磺?，領(lǐng)兵的還是一個(gè)名不見(jiàn)經(jīng)傳的名叫丁奉的小將。
張飛暴怒地道：“袁術(shù)本已是我軍囊中之物，黃射小兒故意撤走張遼之軍，從而放跑了袁術(shù)，使我軍白忙一場(chǎng)，真是可惡至極！大哥，讓我出兵先擊破當(dāng)面之?dāng)?，再去將袁術(shù)和黃射一并捉來(lái)，聽(tīng)?wèi){哥哥發(fā)落。”
劉備沉吟一陣，道：“翼德不可，以我觀之，那黃射只是想要獨(dú)自殲滅袁術(shù)，獨(dú)占大功罷了，倒也并非是故意與我為難?！?br/>
張飛道：“難道就眼睜睜看著袁術(shù)獨(dú)占大功么？”
關(guān)羽也道：“是啊，大哥，袁術(shù)已是喪家之犬，被黃射殺了倒也罷了。只是那傳國(guó)玉璽干系重大，卻不能落入黃射之手??！”
劉備聞言，在帳中踱了幾步，道：“二弟，三弟，我們好不容易離了許都，本想返回徐州，卻不想那曹洪早已坐穩(wěn)了下邳。徐州百姓雖然多有心向我者，但糜竺幾番破家舍業(yè)資助于我，如今家業(yè)凋敝，已經(jīng)拿不出多少力量助我了，陳登又被黃射軟禁在淮南，陳氏家族也是元?dú)獯髠?，我們想要再次拿下徐州已?jīng)是難上加難了。我與曹操乃是漢賊不兩立，遲早還有大戰(zhàn)?，F(xiàn)在曹洪打發(fā)我們來(lái)守符離，此處地近淮南，我們正可趁機(jī)與黃射交好，借機(jī)挑動(dòng)黃射與曹操相斗，我可從中取利。傳國(guó)玉璽雖好，但若落入我們手中，立即便會(huì)引來(lái)曹操大軍的進(jìn)攻。若是落入了黃射之手，曹操也必然會(huì)忌憚黃射，兩家便再難相安無(wú)事了。這對(duì)我們豈非更加有利？”
關(guān)羽聞言，點(diǎn)了點(diǎn)頭，道：“大哥所言極是，我聽(tīng)大哥的?！?br/>
張飛慌忙道：“那黃射為了獨(dú)吞功勞，悍然放走袁術(shù)，我看他也不是個(gè)忠心的。依我之見(jiàn)，不如就此出兵將袁術(shù)、黃射統(tǒng)統(tǒng)擒拿，然后再奪了淮南，拿回玉璽，獻(xiàn)與天子，我看到時(shí)候哪個(gè)還敢與哥哥為難！”
劉備喝道：“翼德休得胡鬧！我們好不容易脫離曹操掌控，如今困局符離，兵微將寡，豈可再四處樹(shù)敵？我意已決，你勿再多言！”
張飛見(jiàn)劉備發(fā)怒，只得吶吶不言。劉備這才命令孫乾攜帶禮物前往丁奉營(yíng)中致意，并請(qǐng)丁奉向黃射轉(zhuǎn)達(dá)交好之意。隨后，劉備拔寨而起，收兵回符離去了。
丁奉見(jiàn)劉備撤走，于是也撤兵往黃射處匯合去了。
此時(shí)，袁耀已經(jīng)快馬加鞭尋到了陳蘭、雷薄，二人聞聽(tīng)了袁耀來(lái)意，對(duì)視一眼，隨即哈哈大笑道：“我二人已經(jīng)不是袁術(shù)麾下之臣了，他如今窮途末路，關(guān)我等何事？請(qǐng)?jiān)筇踊胤A袁術(shù)，就說(shuō)從此之后我們與他生死各安天命，我們不指望他許諾的榮華富貴，他也別再指望我們?yōu)樗u命，大家好聚好散吧！”
袁耀聞言驚怒不已，但見(jiàn)陳蘭、雷薄鐵了心不發(fā)兵，只得無(wú)奈離去?；氐浇?，袁耀故技重施，想要縱馬沖過(guò)包圍圈。然而黃射自聽(tīng)聞袁耀沖下山后，便提醒麾下士兵加緊防守，魏延、周倉(cāng)、杜遠(yuǎn)等不間斷地領(lǐng)兵四處巡視，防止再有人沖破包圍。袁耀到來(lái)時(shí)，先是被把守道路的士兵阻住，隨后魏延聞?dòng)嵹s到，拍馬舞刀直取袁耀，交馬只一合，便將袁耀生擒。
魏延將袁耀押到黃射跟前報(bào)功，黃射大喜，命將袁耀帶到江亭之外勸降袁術(shù)。
袁術(shù)軍上下聞聽(tīng)袁耀被擒，無(wú)不大驚失色。袁術(shù)命士兵沖下山來(lái)營(yíng)救袁耀，卻被黃射軍士兵一陣亂箭射回。
袁術(shù)無(wú)計(jì)可施，一夜焦灼難眠，次日一早命主薄閻象下山對(duì)黃射道：“吾聞君子不重傷（不再攻擊已經(jīng)受傷的敵人），春秋之禮也！今我主袁術(shù)已是窮途末路，黃將軍何不網(wǎng)開(kāi)一面，放他一條生路？我主袁術(shù)雖然式微，但河北袁紹兵多將廣，乃我家主公的同胞兄長(zhǎng)。今日若黃將軍放過(guò)了我家主公，他日我家主公到了河北，必定會(huì)重重酬謝將軍?！?br/>
黃射聞言，笑而不答。
閻象見(jiàn)狀，咬了咬牙，道：“只要將軍愿意撤兵，放我軍離去，我家主公情愿將傳國(guó)玉璽拱手奉送給將軍?！?br/>
黃射笑道：“傳國(guó)玉璽我自會(huì)取之，何勞袁術(shù)相送？閻象先生，袁術(shù)已經(jīng)敗亡在即，所謂良禽擇木而棲，你何不轉(zhuǎn)投于我，他日建功立業(yè)，不在話下。豈不強(qiáng)于跟著袁術(shù)赴死？”
閻象聞言默然不答，黃射笑了笑，也不放閻象回去，轉(zhuǎn)而徑自命人將閻象帶下去好生看管。隨后大軍鼓噪?yún)群?，以威懾袁術(shù)。
袁術(shù)見(jiàn)閻象久久不回，心下驚怒不已。又聽(tīng)山下黃射大軍鼓噪，似乎隨時(shí)都會(huì)攻上山來(lái)，心中更驚。加之軍中無(wú)糧，士卒沒(méi)有飯吃，盡皆怨聲載道。袁術(shù)心下煩悶，只得躲回帳中枯坐。
從早晨一直待到下午，袁術(shù)不覺(jué)腹中饑餓，喚庖廚進(jìn)膳。不多時(shí)，庖廚端來(lái)了一碗麥飯，袁術(shù)吃了一口，隨即便吐到地上，呵斥庖廚道：“你這是給我做的什么？怎么如此難吃？”
庖廚道：“軍中只有小麥，又無(wú)石磨，只能做一碗麥飯。主公還能有一口吃的，軍士們卻都只能餓肚子，如今三五成群陸陸續(xù)續(xù)地下山投降黃射去了?！?br/>
袁術(shù)聞言，又驚又怒，氣憤填胸，良久才平復(fù)了心情，對(duì)庖廚道：“麥飯著實(shí)難咽，你去給我端一碗蜜水來(lái)潤(rùn)潤(rùn)喉嚨?！?br/>
那庖廚道：“如今只有血水，哪來(lái)的蜜水？”
袁術(shù)聞言，心下一片悲涼，仰天嘆道：“想不到我袁術(shù)竟然會(huì)落到這幅境地！”言罷，翻身倒地，吐血三升而死。