?伊麗莎白急急忙忙把簡請到彭伯利,確實(shí)是希望簡能幫助招呼客人,并且在她自己忙不過來的時(shí)候照看好母親和小妹。
因?yàn)樽约杭依锏倪@個(gè)兩個(gè)人一貫的言行舉止不成體統(tǒng),所以她們來彭伯利做客伊麗莎白還真有點(diǎn)如臨大敵的感覺。
伊麗莎白和達(dá)西先生伉儷情濃,婚后十分幸福,丈夫達(dá)西先生既然能為了她忍耐這些個(gè)不體面的親戚,那她就覺得自己更應(yīng)該盡力避免因家里的親戚言行不當(dāng)而連累達(dá)西先生丟臉的事情發(fā)生。
因此伊麗莎白很慶幸親愛的的姐姐能來幫忙,在客人們到來之前抽了個(gè)空向簡表達(dá)自己的感激之情。
簡告訴她,“放心吧,莉齊,等大家到了之后你只管去招呼其它客人們,我會(huì)陪伴好媽媽和莉迪亞的,她們難得來做客,本就應(yīng)該有個(gè)親人時(shí)刻在身邊陪著?!?br/>
簡溫柔聰明,脾氣更是好得無與倫比,有她在彭伯利幫忙,伊麗莎白能輕松不少。
“謝謝你簡,要是沒有你我一定會(huì)要手忙腳亂的被達(dá)西先生取笑了,這是我第一次在彭伯利同時(shí)招待這么多客人?!?br/>
“得啦,莉齊,達(dá)西先生才不可能笑話你。他這次沒有和賓利去倫敦不就是特意留下來幫你準(zhǔn)備嗎?”簡微笑著揭穿伊麗莎白,“你們恐怕要算是這世界上最會(huì)互相體貼關(guān)愛的夫妻了。”
伊麗莎白有點(diǎn)臉紅,“沒有你說的那么夸張,不過達(dá)西先生確實(shí)對我很好,你和賓利不也一樣嗎?!?br/>
姐妹兩個(gè)說笑了一會(huì)兒,話題不由又轉(zhuǎn)到了突然增加的那位客人身上。
“唉,親愛的莉齊,你說莉迪亞是怎么回事?她不是應(yīng)該和威克姆先生一起在紐卡斯?fàn)枂??為什么?huì)忽然孤身回去朗伯恩?”簡很憂心地問道。
“還能有什么原因會(huì)讓好好的夫妻兩人分開各行其是,不是威克姆先生拋下莉迪亞自己去尋歡作樂,就是他們兩人相處得實(shí)在太不愉快以至于吵翻了?!币聋惿讚u搖頭,對小妹妹的婚姻真是不抱一點(diǎn)樂觀的態(tài)度,“爸爸給我的信里只是說莉迪亞自己覺得需要回家住一段時(shí)間,至于具體情況他說等媽媽來了自然會(huì)詳細(xì)解釋給我們聽,他就不在信里累述了?!?br/>
簡也嘆息,雖說妹妹莉迪亞嫁了一個(gè)人品家資都非常不理想的男人這事純屬她咎由自取,但是身為莉迪亞的姐姐,她們還是不能不為之感到心疼和惋惜。
隨后姐妹倆又談起了會(huì)一起來的舅媽加德納太太,加德納太太一直深受簡和伊麗莎白這兩個(gè)大外甥女的喜愛,互相間有著深厚的情誼,能很快見到她并且能相聚一段時(shí)間,這是一件非常值得期待的事情。
彭伯利莊園這個(gè)夏天的第一批客人就在伊麗莎白和簡的殷切盼望和稍許擔(dān)心中到來了。
彭伯利莊園是一處美麗的地方,地勢高高低低,錯(cuò)落有致,門房座落在地勢最低處,后面山坡上是一片優(yōu)雅廣闊的樹林,房子修建在山谷對面的高處,巍峨美觀的石頭建筑屹立在一片高地上,背靠著樹木蔥蘢的山崗,房前有一條不寬不窄的溪水,川流而過,給整個(gè)莊園帶來勃勃生機(jī)。
大家乘坐的旅行馬車一行駛進(jìn)莊園,所有人就被眼前的景色迷住了。
加德納太太因?yàn)樵?jīng)來過,所以能夠擔(dān)當(dāng)起解說的角色,不停地指給同車的人看哪邊的景色最優(yōu)美。
孩子們不時(shí)地發(fā)出一兩聲驚嘆和詢問,而貝內(nèi)特太太因?yàn)楸磺f園的恢宏大氣震懾住,反而變得斯文起來,不再多話,只顧得瞪大眼睛四處張望,努力在心中消化二女兒真的是嫁進(jìn)了一個(gè)大富之家這樣一個(gè)美好的現(xiàn)實(shí)。
大家在一派和睦愉快的氣氛中抵達(dá)了主宅。
伊麗莎白,達(dá)西先生,還有簡在門前歡迎了她們,和久別重逢的母親,舅媽,妹妹還有諸位小表弟表妹們見面自有一番熱鬧。
到了晚飯的時(shí)候,莉迪亞那點(diǎn)很沒面子的事就已經(jīng)被她親愛的母親貝內(nèi)特太太加油添醋地宣揚(yáng)給了自己的兩個(gè)姐姐,順帶一旁的姐夫也被迫旁聽了好多遍貝內(nèi)特太太慨嘆‘我可憐的寶貝莉迪亞!威克姆先生真是太過份了!可憐的孩子一定已經(jīng)傷透了心!’
估計(jì)連彭伯利的管家雷諾茲太太也已經(jīng)聽了個(gè)一清二楚。
雷諾茲太太是個(gè)儀態(tài)端莊的老婦人,接待貝內(nèi)特太太一行時(shí)舉止禮貌周到,只是看莉迪亞的眼神有些怪怪的。
舅媽加德納太太這時(shí)也放松了對貝內(nèi)特太太的監(jiān)督勸慰,大概是覺得她這番話總要對伊麗莎白和簡說出來,不如趁著現(xiàn)在只有自己人時(shí)讓她說個(gè)痛快。
莉迪亞頂著兩個(gè)姐姐不時(shí)瞟過來的同情目光在心里默默流淚,不帶這樣的,雖然知道轉(zhuǎn)變形象需要一個(gè)艱難的過程,但這也太考驗(yàn)人的忍耐力了!
連一直不怎么喜歡她的舅媽加德納太太也因?yàn)槔虻蟻嗊@些天來乖順安靜,不再像從前那樣咋咋呼呼而對她起了憐憫之心。
坐在莉迪亞身旁不時(shí)輕輕摸摸她的后背,嘆息兩聲。
莉迪亞對這個(gè)局面無可奈何,只得低頭對著豐盛的晚餐使勁,她十七歲,身體還在進(jìn)行最后的發(fā)育,胃口一向好得很。
加之彭伯利的廚師手藝不錯(cuò),伊麗莎白今天為了迎接母親舅媽,晚餐特意準(zhǔn)備了兩道正菜,每一道都十分可口。
可惜正吃著,無意間一抬眼,發(fā)現(xiàn)達(dá)西先生也若有所思地看了過來,臉色是淡漠中帶著點(diǎn)明了,這下連兩道美味的正菜在莉迪亞的嘴里都變得沒滋沒味了。
成為大家面前一個(gè)公開的倒霉蛋,那感覺可不是一般的差。
直到晚飯快結(jié)束時(shí)大家才放過莉迪亞,轉(zhuǎn)而談起了貝內(nèi)特家四女兒凱瑟琳的近況。
原來自從簡和伊麗莎白相繼結(jié)婚后,凱瑟琳大部分時(shí)間都住在兩個(gè)姐姐那里,家里之所以這樣安排是因?yàn)樗≡诟玫沫h(huán)境里自然能接觸到更多比以往更加高尚的人,這對她本人大有裨益,能遇到條件好的女婿的機(jī)率也大大增加。
而事實(shí)也確實(shí)如此,凱瑟琳去年住在簡家里的時(shí)候結(jié)識(shí)了一位斯蒂爾夫人,斯蒂爾夫人是一位富孀,平時(shí)怕寂寞最喜歡有年輕朋友的陪伴,而凱瑟琳因?yàn)檎瞄e著,就好心好意地應(yīng)邀去斯蒂爾夫人家做了幾天客。碰巧斯蒂爾夫人的一位遠(yuǎn)親莫頓先生去拜訪她。
莫頓先生對凱瑟琳一見鐘情……簡如是說。
所以現(xiàn)在凱瑟琳去參加了一個(gè)斯蒂爾夫人那個(gè)圈子的人組織起來的聚會(huì),沒法和簡一同來彭伯利看母親。
貝內(nèi)特太太高興得嘴都合不攏,“天啊,你們怎么不早說,我回去朗伯恩的時(shí)候一定要到簡家里彎一彎,順道結(jié)識(shí)一下那位可愛的斯蒂爾夫人還有莫頓先生!簡,親愛的,你剛才說莫頓先生有多少財(cái)產(chǎn)?是個(gè)靠得住的人嗎?”
簡看一眼達(dá)西先生,對母親問這么露骨的話有些臉紅,“莫頓先生是我們臨近一個(gè)教區(qū)的副牧師,收入不算多,但他還是斯蒂爾太太的繼承人,斯蒂爾太太沒有子女,所有財(cái)產(chǎn)將來都會(huì)傳給他,也就是說莫頓先生在未來的某一天會(huì)繼承到一大筆錢?!?br/>
貝內(nèi)特太太一聽徹底放心,“這太好了,我決定了親愛的弟媳,”她轉(zhuǎn)頭對加德納太太說,“我們回去的時(shí)候一定要先去簡家里住上兩天,你不知道我有多想念親愛的基蒂?!?br/>
加德納太太微笑,“沒問題,我也想去看看她呢。”
======
加德納舅媽和兩個(gè)大外甥女關(guān)系親密,這么久不見,互相間積攢有不少話要說,平時(shí)雖然也經(jīng)常通信,但顯然比不上面對面交談來得痛快透徹,所以在彭伯利住下來后,幾人每天最多做的事情就是一起聊天。貝內(nèi)特太太心滿意足,覺得女兒嫁得真是讓她滿意極了,天天和許久沒見的大女兒和二女兒在一起也很讓她很稱心。
只有可憐的莉迪亞在苦苦等待大家對她那明顯的同情期趕快過去,不要一見到她就是一副憐憫了然的神情,貝內(nèi)特太太一不小心說起了威克姆,起居室里就能立刻響起兩三個(gè)人的咳嗽聲。
連不茍言笑,愛挑剔人的姐夫達(dá)西先生都曾在早餐的時(shí)候找出話題岔開了貝內(nèi)特太太對威克姆還不給莉迪亞來信的抱怨,莉迪亞幾乎快要找個(gè)地縫鉆進(jìn)去了。