?王富貴叫了一聲：“石頭”。

    劉石頭回頭看清來(lái)人驚喜萬(wàn)分：“富貴哥，嫂子，怎么是你們，太好了?？爝^(guò)來(lái)幫幫忙，這賣(mài)東西的怎么就聽(tīng)不懂我們說(shuō)的話(huà)呢？”

    王富貴走上前問(wèn)：“怎么了？”

    劉石頭煩躁地說(shuō)：“媽了x的，今天我簡(jiǎn)直是弱爆了！”

    馮珊珊聽(tīng)劉石頭當(dāng)眾爆粗口，皺起了眉頭，王富貴用眼神暗示劉石頭注意影響。

    劉石頭馬上道歉：“對(duì)不起，嫂子，我太激動(dòng)了，不過(guò)真他媽的氣人?！?br/>
    王富貴說(shuō)：“到底怎么了？”

    劉石頭說(shuō)：“你看，你看我今天有多背，我跟哥們來(lái)逛街，舊金山這破地方，街都在斜坡上，上坡下坡可真費(fèi)勁。我早上多吃了點(diǎn)，居然腰帶半路上就撐斷了。這是我來(lái)美國(guó)前剛在北京花了300多塊買(mǎi)的klein的高級(jí)牛皮皮帶，誰(shuí)知買(mǎi)的是假貨，外面是人造革，里面是牛皮紙?！?br/>
    馮珊珊和王富貴這才注意到劉石頭的滑稽模樣：帽子彎帶著，背上拖著個(gè)松垮的雙肩包，半叉著腿，試圖擋住隨時(shí)要掉下來(lái)的牛仔褲，一手提著褲腰，一手拿條皮帶。

    馮珊珊忍俊不禁：“是，你是夠倒霉的?！眲⑹^的同伴也站在劉石頭身后偷笑，男孩的名字叫jason，王富貴認(rèn)出來(lái)jason上次去機(jī)場(chǎng)接過(guò)劉石頭。

    劉石頭接著說(shuō)：“好不容易找到個(gè)賣(mài)皮帶的店，老板說(shuō)粵語(yǔ)，聽(tīng)不懂我們說(shuō)的普通話(huà)和英語(yǔ)?！?br/>
    王富貴問(wèn)劉石頭：你怎么說(shuō)的？”

    劉石頭說(shuō)：“我就想知道這皮帶是不是真皮做的，我怕再買(mǎi)條紙做的又?jǐn)嗔?，那我這一天都得提著褲子逛街了。我說(shuō)普通話(huà)，他搖頭。我又說(shuō)英語(yǔ)，他還是搖頭?？晌也粫?huì)說(shuō)粵語(yǔ)，所以沒(méi)法交流?！?br/>
    王富貴心想，這攤主不懂普通話(huà)可以理解，不懂英語(yǔ)怎么在美國(guó)做買(mǎi)賣(mài)呢？最不濟(jì)簡(jiǎn)單的也會(huì)說(shuō)幾句吧？肯定是劉石頭的英語(yǔ)又哪里出了差錯(cuò)。

    于是王富貴就問(wèn)劉石頭：“那你用英語(yǔ)怎么問(wèn)的？”

    劉石頭用英語(yǔ)說(shuō)：“isthismadeofporkorbeef?”

    王富貴和馮珊珊聽(tīng)了哈哈大笑，劉石頭和同伴看著兩人莫名其妙。

    劉石頭皺著眉頭問(wèn)：“富貴哥，你倒是說(shuō)話(huà)，笑什么呀？”

    王富貴笑著說(shuō)：“pork是豬肉，beef是牛肉，哪有用肉做皮帶的？你應(yīng)該說(shuō)cleather?！?br/>
    站在一旁的攤主似乎現(xiàn)在明白了，拿起一條皮帶指指皮帶背面的小字：autheher（真皮）。

    王富貴接過(guò)來(lái)遞給劉石頭：“兄弟，你看這寫(xiě)著真皮字樣。我朋友說(shuō)美國(guó)的商店一般不會(huì)賣(mài)假貨，真皮還是人造革都是明碼標(biāo)價(jià)，你就放心的買(mǎi)這條吧。”

    劉石頭如釋重負(fù)地接過(guò)皮帶付了錢(qián)，系上皮帶站直了腿，拍拍肚子心滿(mǎn)意足：“真好！”

    劉石頭問(wèn)王富貴：“你們要去哪兒？”

    王富貴說(shuō)：“我們?cè)缟瞎渫曷?lián)合廣場(chǎng)，剛在唐人街的小店吃了午飯，現(xiàn)在去九曲花街?！?br/>
    劉石頭說(shuō)：“有意思，我們?cè)缟先チ司徘ń郑F(xiàn)在打算去吃午飯，然后去聯(lián)合廣場(chǎng)購(gòu)物。富貴哥，今天真是太感謝你了。你們住哪兒，留個(gè)電話(huà)和地址，回頭我請(qǐng)你們吃飯?！?br/>
    王富貴一邊把劉石頭的號(hào)碼輸?shù)阶约旱氖謾C(jī)里，一邊說(shuō)：“提起房子我就頭疼。我們暫時(shí)借住在朋友家，只有兩個(gè)周的找房子時(shí)間，現(xiàn)在還不知道住哪呢。”

    劉石頭問(wèn)：“你想住哪兒？”王富貴說(shuō)：“我們計(jì)劃先在政府辦的免費(fèi)語(yǔ)言學(xué)校提高英語(yǔ)，過(guò)了語(yǔ)言關(guān)才好找工作。那學(xué)校離sanjose市中心不遠(yuǎn)，我們想就近找房子，生活方便些。我上網(wǎng)查了，那一帶好社區(qū)的房子一室一廳月租至少1800美元?！?br/>
    劉石頭說(shuō)：“1800不算貴呀，住得舒服最重要。”

    王富貴撇嘴：“說(shuō)的容易，你們沒(méi)錢(qián)了伸手給父母要，我們錢(qián)花完了跟誰(shuí)要去？還不知道什么時(shí)候我才能找到工作，不精打細(xì)算怎么行？我下周的主要任務(wù)就是找房子，盡量找便宜點(diǎn)的，當(dāng)然人身安全是首要考慮因素?！?br/>
    馮珊珊聽(tīng)這話(huà)沒(méi)吭聲，但面上卻是不以為然的表情。

    劉石頭的同伴jason聽(tīng)到這兒插話(huà)：“要不，你們住我的房間？”

    王富貴和馮珊珊吃驚地問(wèn)：“你的房間？”

    jason說(shuō)：“石頭和我們合住，我們都在sanjose州立大學(xué)上學(xué)，所以我們?cè)谑兄行母浇饬艘粋€(gè)四室四衛(wèi)的樓房。房租每月3600塊，四人平均分?jǐn)?。我們住的地方靠近japanton和主要交通線(xiàn)，離fillmore，polk酒吧街/餐館/公園和影院都很近，去rid和也很方便?！?br/>
    劉石頭也幫腔：“我們每個(gè)人都有自己的衛(wèi)生間，臥室?guī)Ъ揖?，客廳公用，廚房有現(xiàn)成的鍋碗瓢盆。如果你們住到哪兒，不僅省錢(qián)還省好多麻煩呢。當(dāng)然，如果住在一起，我有什么事請(qǐng)富貴哥幫忙也方便些。”

    王富貴問(wèn)jason：“我們住你的房間，那你住哪兒？”

    jason稚氣未脫的臉通紅，避開(kāi)王富貴的眼光小聲說(shuō)：“我想搬去跟女朋友住?！比绻銈冏∥业姆孔?，我有一個(gè)附加條件：那就是我女朋友家里人來(lái)的時(shí)候，我會(huì)搬回來(lái)住。請(qǐng)別擔(dān)心，一般就幾天，我睡客廳沙發(fā)就行?！?br/>
    劉石頭在一旁解釋道：“jason和他的女朋友上學(xué)期剛來(lái)就好上了。可她女朋友的父母管得很?chē)?yán),不許她現(xiàn)在找對(duì)象。每隔兩三個(gè)月她媽或她爸都會(huì)來(lái)美國(guó)視察一次，每次jason就得躲起來(lái)?！?br/>
    jason說(shuō)：“我的家境不錯(cuò)，但我爸媽管得很?chē)?yán)。他們禁止我20歲之前談戀愛(ài)。每月除了房租只給我2000塊的生活費(fèi)。2000塊怎么夠？交女朋友很花錢(qián)的，我一個(gè)朋友給他的老婆過(guò)生日買(mǎi)了個(gè)包，花了5000多美金。我想把我的房租錢(qián)省下來(lái)，多些戀愛(ài)活動(dòng)經(jīng)費(fèi)。”

    馮珊珊好奇地問(wèn)：“老婆？你朋友多大了？”

    劉石頭在旁邊笑著說(shuō)：“嫂子，你out了。這老婆不是法律意義上的老婆。我們都這么叫女朋友。jason說(shuō)的這孩子跟我一樣大，馬上21歲。”

    王富貴動(dòng)心了,心里一合計(jì)，若合租省出來(lái)的房錢(qián)就夠生活費(fèi)了，于是對(duì)劉石頭說(shuō)：“你把地址發(fā)過(guò)來(lái)，我們明天就過(guò)去看房子。”

    劉石頭和jason告別，王富貴和老婆繼續(xù)往九曲花街方向走。王富貴邊走邊感嘆：“不知這都是什么人的孩子？一分錢(qián)不掙，一個(gè)月2000美金的生活費(fèi)還嫌少？買(mǎi)個(gè)包居然要花5000多美金？足夠普通中國(guó)家庭一年的開(kāi)銷(xiāo)了。

    馮珊珊說(shuō)：“錢(qián)來(lái)得容易，才會(huì)花得容易，所以這些人的錢(qián)肯定不是一分一分?jǐn)€的血汗錢(qián)?！?br/>
    王富貴感嘆：“唉，其實(shí)無(wú)論錢(qián)多還是錢(qián)少，都不應(yīng)該放縱孩子。我在網(wǎng)絡(luò)上看到過(guò)一段話(huà)，大意是：父母若真愛(ài)自己的孩子，就不要在金錢(qián)上太大方，別用“金匕首”害了孩子。應(yīng)該讓孩子有機(jī)會(huì)流汗、流淚......讓孩子在挫折中學(xué)會(huì)通過(guò)自己的努力付出獲取成就，而不是讓孩子成為只會(huì)要錢(qián)花錢(qián)的廢物。”

    馮珊珊表示贊同：“你這段話(huà)的意思跟我爸常念叨的那段林則徐的名言差不多?！薄罢f(shuō)說(shuō)看，也許我之前聽(tīng)過(guò)?！蓖醺毁F問(wèn)。

    “子孫若如我，留錢(qián)做什么，賢而多財(cái)，則損其志；子孫不如我，留錢(qián)做什么，愚而多財(cái)，益增其過(guò)。”馮珊珊想了一會(huì)兒背了出來(lái)。

    王富貴啞然，還是古人說(shuō)的好，言簡(jiǎn)意賅。這么淺顯的道理，許多父母怎么就不明白呢？