“你意思是說(shuō)，你想跟湯姆離婚？”他為難擦著水晶眼鏡說(shuō)，“葆絲，我孩子，或許這只是一個(gè)誤會(huì)，或許你可以再考慮一下。”年邁老巫師語(yǔ)無(wú)倫次說(shuō)，他真不知道該怎么辦了。
葆絲筆直挺著腰坐他面前沙發(fā)上，她看起來(lái)格外冷靜、理智。她甚至只是來(lái)通知鄧布利多她決定，可是這也不能掩飾她身上向外輻射冰冷怒火。
“鄧布利多，我已經(jīng)決定了。今天下午我就會(huì)去魔法部咨詢相關(guān)手續(xù)。”她放下茶杯打算告辭了。
“可是，”鄧布利多不得不出聲阻止她，“巫師世界里沒(méi)有像麻瓜一樣離婚……我是說(shuō)，婚姻是神圣，當(dāng)相愛(ài)兩個(gè)人神前發(fā)誓永遠(yuǎn)相愛(ài)之后，只有死亡能分開(kāi)他們?！?br/>
葆絲被怒火燒沸腦袋多少冷靜了一點(diǎn)，她很理解了。
“那他們?cè)趺崔k呢？”她問(wèn)，倒不是真想知道巫師這個(gè)時(shí)候能干什么，對(duì)她來(lái)說(shuō)，放棄跟湯姆婚姻那一刻起，問(wèn)題只怎么讓這件事變成現(xiàn)實(shí)而已。重點(diǎn)是解決問(wèn)題方法，而不是別人是否允許。
“通常，他們不再住一起，就像神話中……”鄧布利多開(kāi)始東拉西扯，神話中吵架神祉夫妻們通常會(huì)引發(fā)一場(chǎng)大戰(zhàn)，或者人類戰(zhàn)爭(zhēng)中分別支持不同陣營(yíng)，多是一個(gè)天南一個(gè)海北遠(yuǎn)遠(yuǎn)分開(kāi)，這輩子都不住一起。
“分居嗎？”葆絲不喜歡這種拖泥帶水處理方式，“那如果我要再婚呢？”
鄧布利多他漫長(zhǎng)生命中第一次呆滯了。
“再、再婚？”他不知道怎么來(lái)表現(xiàn)自己驚訝，“葆絲，你怎么會(huì)……？你已經(jīng)……”他胡亂比劃著，很明顯已經(jīng)不知道怎么說(shuō)了。
但葆絲明白了：“現(xiàn)還沒(méi)有?！彼f(shuō)，老校長(zhǎng)松了一口氣。但她接著說(shuō)：“可是我一定會(huì)再婚。”
——為什么不呢？
“所以，我是一定會(huì)和湯姆離婚?！彼酒饋?lái)痛說(shuō)，告辭前，她突然想起什么似道：“對(duì)了，城堡里應(yīng)該會(huì)有一間湯姆房間吧？既然他這里工作?！?br/>
“是，是，當(dāng)然。”鄧布利多站起來(lái)送她離開(kāi)，不解說(shuō)：“可是你們不是要搬家嗎？”
葆絲平靜說(shuō)：“他當(dāng)然不能跟我一起走。我們已經(jīng)沒(méi)關(guān)系了?！?br/>
等她走了以后，鄧布利多才明白她是什么意思，而很，整個(gè)霍格沃茲都知道了這件事，因?yàn)檩峤z把湯姆東西又都送回城堡來(lái)了。
這對(duì)霍格沃茲歷史上都非常有名夫妻——畢竟只有他們上過(guò)《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》，再次掀起了軒然大波。
葆絲咨詢了魔法部，讓她失望是巫師確實(shí)沒(méi)有離婚條款。
那個(gè)接待她部員正是前兩次接待她塞姆，他兩個(gè)月前剛剛調(diào)到這個(gè)部門。這個(gè)可憐部員正掏出他手帕擦冷汗。
“夫人，這個(gè)我無(wú)能為力?！彼麕缀醵级愕阶雷酉旅嫒チ?。
“好吧，如你所知，我是一個(gè)麻瓜。那么如果我麻瓜那邊已經(jīng)恢復(fù)單身了，那這份婚姻對(duì)我還有效嗎？”葆絲提出了另一個(gè)可能。她從鄧布利多那里離開(kāi)后，一直想找出一個(gè)解決辦法，終于，讓她找到了。
當(dāng)初麻瓜世界中，她已經(jīng)為她丈夫湯姆·馬沃羅·里德?tīng)柵e辦了葬禮。之后雖然湯姆又回來(lái)了，可是他們也只是魔法部，也就是巫師世界為他恢復(fù)了身份，麻瓜世界中他還是個(gè)死人。
也就是說(shuō)，葆絲現(xiàn)是單身。
這個(gè)魔法部部員顯然沒(méi)有碰到過(guò)這種情況，他張大嘴巴半天說(shuō)不出一句話。
“那我明白了?！陛峤z認(rèn)為已經(jīng)得到了答案，那就是巫師法律確實(shí)管不到她。
哦，太好了，真慶幸她不是個(gè)巫師！
她站起來(lái)準(zhǔn)備離開(kāi)，那個(gè)部員追她身后：“請(qǐng)等等，夫人！請(qǐng)讓我去問(wèn)一下我主管！或許、或許我們有別辦法？”
梅林啊！他已經(jīng)可以預(yù)見(jiàn)到《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》上會(huì)出現(xiàn)什么樣報(bào)道了！而不管報(bào)道上怎么寫(xiě)，他們后一定會(huì)指責(zé)魔法部沒(méi)有預(yù)見(jiàn)到這種情況！他們制定法律是有漏洞有缺陷！這都是他們失誤！
葆絲打算離婚消息還是流傳出去了。這位有情有義麻瓜妻子和她糊涂巫師丈夫事早就不是什么聞了，做為茶余飯后談資，大家還是很想知道他們之間又發(fā)生了什么。就連巫師廣播都開(kāi)始拿這件事來(lái)調(diào)侃一番。
湯姆從那天起就順從從他們家中搬出去了，他回到了城堡里，看起來(lái)就跟平常一樣。所有人都想打聽(tīng)出來(lái)到底發(fā)生了什么事，而只有斯戈拉霍恩猜到跟他送給葆絲那瓶避孕香水有關(guān)。
做為一個(gè)關(guān)心他曾經(jīng)學(xué)生，又熱愛(ài)一切聞斯萊特林，斯戈拉霍恩熱情邀請(qǐng)湯姆和他一起晚餐。
本來(lái)他希望能從湯姆這里問(wèn)到一點(diǎn)蛛絲馬跡，可是湯姆無(wú)懈可擊回應(yīng)讓他什么也看不出來(lái)。
鄧布利多也期待他能找到一點(diǎn)能夠讓這對(duì)小夫妻和好秘密，所以晚餐后第二天就請(qǐng)他來(lái)他辦公室品嘗式糖果。
“我不知道，阿不思?！彼垢昀舳鞫酥涿鄄枵f(shuō)，“我猜不出來(lái)避孕香水有什么秘密，除非湯姆想再生一個(gè)孩子，而葆絲不愿意，瞞著他偷偷買來(lái)了香水?！?br/>
“避孕香水？”鄧布利多是一個(gè)老派巫師，他喜歡孩子，所以對(duì)這種式東西不怎么精通，雖然他能明白這話里意思，可他還是顯得有些無(wú)知了。
“哦，是這樣?！彼垢昀舳骱?jiǎn)單解釋了一下。巫師貴族和麻瓜貴族沒(méi)有什么不同，甚至就連霍格沃茲高年級(jí)學(xué)生都會(huì)有私下流傳這些小東西。當(dāng)他們只想享受愛(ài)情而不想面對(duì)一個(gè)突出其來(lái)孩子時(shí)候，這種香水是非常必要。
一次秘密幽會(huì)只是一段風(fēng)流韻事，而一個(gè)私生子就是一個(gè)丑聞了。
送走斯戈拉霍恩后，鄧布利多找到這次湯姆和葆絲吵架原因了。可是這對(duì)事情并沒(méi)有多少幫助，因?yàn)榫瓦B他也不知道怎么為湯姆解釋那個(gè)香水。
已經(jīng)這個(gè)年紀(jì)葆絲不會(huì)突發(fā)奇想要再生一個(gè)孩子，而做為一個(gè)麻瓜，他十分了解她，她是不會(huì)對(duì)這種巫師產(chǎn)品感興趣。
那么，問(wèn)題不現(xiàn)，而是他們過(guò)去。其實(shí)當(dāng)時(shí)湯姆邀請(qǐng)他參加瑞德生日宴會(huì)時(shí)他就很驚訝了，因?yàn)樗∠罄铮瑴肥遣粫?huì)有孩子。
“湯姆，這下你可有大麻煩了?！崩衔讕焽@氣道。
湯姆現(xiàn)正他們一家三口以前住城堡那個(gè)房間里，小精靈們已經(jīng)把房間打掃干凈了，他衣服都放回原處了。甚至連他晚餐，小精靈們也已經(jīng)送過(guò)來(lái)了。
它們非常體貼認(rèn)為這個(gè)時(shí)候他是不會(huì)到外面吃晚餐。
他簡(jiǎn)單喝了一杯南瓜汁，吃了半個(gè)餡餅就飽了。從很久以前開(kāi)始，他對(duì)奢侈享受就沒(méi)有什么興趣。
這很奇怪，他曾經(jīng)好奇分析過(guò)自己一些行為。就他所知，像他這樣從社會(huì)底層往上爬人得到權(quán)勢(shì)之后多數(shù)都會(huì)變得比一般人喜歡享受。有個(gè)詞非常合適，‘暴發(fā)戶’。
很多一夜暴富商人喜歡一擲千金，因?yàn)樨?cái)富來(lái)得太，反而不容易守住。
也有人加狂妄，肆意去揮霍，然后招來(lái)滅亡。
所以很多大貴族、世家看不起這些人，真正貴族是非常低調(diào)。
湯姆認(rèn)為自己正是這樣。他只是一時(shí)受到了錯(cuò)待，而未來(lái)有朝一日，他會(huì)得回從前屬于他一切。
他幾乎是嚴(yán)格要求著自己，比所有人都嚴(yán)格，因?yàn)樗嘈胚@一切都是有價(jià)值，比起沉醉美酒和黃金之中，他有重要使命。
——可是現(xiàn)這個(gè)使命越來(lái)越像一個(gè)笑話。
以前也有很多人笑話他。不只是鄧布利多，那時(shí)他還沒(méi)有必要去向他教授表明他正計(jì)劃著什么，除非他腦袋有問(wèn)題。笑話他是跟圍他身旁斯萊特林，他們只是想從他所謂使命上得到好處，對(duì)這個(gè)使命是不是真能實(shí)現(xiàn)一點(diǎn)興趣也沒(méi)有。甚至他們認(rèn)為他也這樣。
當(dāng)時(shí)他就確信這個(gè)世界上有很多愚蠢人，生活一群愚蠢人中間不是什么愉事。他不得不跟他們說(shuō)一樣話，只是為了讓他們相信他。雖然他游刃有余操縱著人心，可嘲笑那些人并不能讓他輕松多少。
有時(shí)他甚至懷疑這個(gè)世界上只有他一個(gè)人如此堅(jiān)持。
這種類似殉道者感情讓他感覺(jué)神圣了，也讓他堅(jiān)決了。
——這是四年以前。
現(xiàn)，是他自己覺(jué)得那個(gè)所謂、他為之奮斗了一生使命像個(gè)笑話。就像他整個(gè)人從高燒狀態(tài)下退燒了，然后頭腦前所未有清醒過(guò)來(lái)。
這不是什么愉事。甚至比以前他不得不去跟那些愚蠢人打交道糟。他突然不知道自己該干什么了，前面一片空白。
以前格德里克山谷時(shí)候，他看到葆絲每周都會(huì)去一次教堂，早晚都會(huì)向上帝禱告。他覺(jué)得這非常愚蠢，因?yàn)闆](méi)有人見(jiàn)過(guò)上帝，那么又怎么能相信圣經(jīng)呢？
葆絲回答是：‘我確實(shí)沒(méi)見(jiàn)過(guò)上帝，甚至任何一項(xiàng)神跡。但人總要有所畏懼才知道什么地方該停下來(lái)?！?br/>
當(dāng)時(shí)他不明白這話是什么意思，但現(xiàn)他懂了。就像那些相信他食死徒得到背叛，就像他也曾經(jīng)被她打了三槍，而現(xiàn)他發(fā)現(xiàn)自己被過(guò)去自己愚弄了，浪費(fèi)了大半生命。
他固執(zhí)向著一個(gè)沒(méi)有結(jié)果目標(biāo)前進(jìn)，等到他發(fā)現(xiàn)前面一無(wú)所有時(shí)候，他失去方向了。
然后他發(fā)現(xiàn)沒(méi)有人能給他指引，過(guò)去自己不能，他也不知道接下來(lái)他還能往哪里走。
每到這時(shí)他都既羨慕又痛恨葆絲。
——她總是知道自己該做什么。為什么？
他帶了一份小禮物敲響了特里勞妮教授門，并幾句話之后，兩人面前桌上擺上了兩個(gè)酒杯和永遠(yuǎn)不會(huì)枯竭美酒。
他看著特里勞妮教授一次次把酒杯喝干，期待著再次聽(tīng)到她預(yù)言。
——上次預(yù)言應(yīng)該只有一半，他想知道另一半是什么。他有預(yù)感，他未來(lái)就預(yù)言里。
當(dāng)鄧布利多找到湯姆時(shí)候，特里勞妮教授已經(jīng)醉得不省人事了。
“湯姆，原來(lái)你這里，我一直找你?！彼懿碌剿麨槭裁匆嘧硖乩飫谀?，上次預(yù)言是大家都喝過(guò)酒之后，所以他大概認(rèn)為喝醉特里勞妮會(huì)再次預(yù)言，不過(guò)看他臉色可能失敗了。
“校長(zhǎng)先生?！睖氛酒饋?lái)，簡(jiǎn)單行了禮說(shuō)：“你找我有事嗎？”
鄧布利多想了想說(shuō)：“葆絲圣芒戈，她是今天下午被送去?！?br/>
“我立刻過(guò)去?！睖忿D(zhuǎn)身走了，鄧布利多他后面猶豫了一下，還是等他到了圣芒戈，由治療師告訴他吧。
圣芒戈魔法醫(yī)院病房里，葆絲和其他四個(gè)準(zhǔn)媽媽住一個(gè)病房里，她床前站著正給她倒雞湯瑞德和兩個(gè)治療師，湯姆進(jìn)來(lái)時(shí)候，瑞德先跟他打了招呼：“爸爸，媽媽這里?！?br/>
葆絲低頭吃哈比特給她準(zhǔn)備營(yíng)養(yǎng)晚餐，從知道這個(gè)消息那一刻起，小精靈就興奮極了。
雖然看到眼前這一幕，湯姆已經(jīng)有心理準(zhǔn)備了，可是當(dāng)治療師恭喜他時(shí)候，他反應(yīng)還是慢了半拍。
“恭喜你，里德?tīng)栂壬锏聽(tīng)柗蛉藨言辛?。剛剛十二周。明年你們就?huì)有一個(gè)小寶寶了?！睖厝嶂委煄熆粗@對(duì)看起來(lái)非常年輕夫妻。
“……謝謝?！睖贩浅Ｓ卸Y貌送走了治療師，然后回到葆絲床前。
葆絲對(duì)他說(shuō)第一句話是：“這是我一個(gè)人孩子！他跟你一點(diǎn)關(guān)系也沒(méi)有！”她護(hù)著肚子，就好像他會(huì)奪走她孩子一樣瞪著他。
他們兩個(gè)旁邊瑞德歡樂(lè)吹著口哨。