沒(méi)有小孩出生？

    這句話乍一聽(tīng)普普通通，但隱藏的信息量卻極為驚人。

    沒(méi)有孩子出生的話, 那現(xiàn)在村子里的年輕人都從哪兒來(lái)的？

    還是說(shuō)這個(gè)事件發(fā)生的時(shí)間距離現(xiàn)在不遠(yuǎn), 所以惡劣的影響還沒(méi)有體現(xiàn)出來(lái)？

    難怪她將那個(gè)阿柱踢廢之后, 那些人會(huì)這么緊張他, 原來(lái)是擔(dān)心后代的問(wèn)題。

    程曉云想到之前聽(tīng)到什么死人之流的只言片語(yǔ), 問(wèn)道：“出什么事了？”

    “阿鐵的阿母發(fā)瘋了，整個(gè)村子都被她詛咒了?！卑⒀嗾J(rèn)真地道。

    阿鐵的阿母？

    是粗嘎男的阿母嗎？

    粗嘎男的名字叫阿鐵？

    剛剛阿燕說(shuō)他的媳婦被他弄斷雙腳……他那天在車上, 卻羨慕阿柱以后會(huì)有媳婦, 自己則跑去威脅小女孩？！

    是在有媳婦的情況下，還做出這么惡心的事情嗎。

    不過(guò)……這個(gè)村子里的人太喪心病狂，阿鐵這種沒(méi)有人性的，似乎也見(jiàn)怪不怪了。

    倒是這個(gè)阿母，引起了程曉云的好奇。

    從程曉云醒過(guò)來(lái)到現(xiàn)在，只喝了幾口水，一開(kāi)始程曉云渾身戒備, 還沒(méi)來(lái)得及顧得上身體的情況，現(xiàn)在說(shuō)了這么多話，實(shí)在是撐不下去了, 程曉云忍不住對(duì)阿燕道：“阿燕, 你能不能再給我一點(diǎn)水喝啊?！?br/>
    阿燕點(diǎn)點(diǎn)頭, 立刻起身拿了一小杯水過(guò)來(lái)。

    白色的杯子，上頭還印著粗糙的, 紅紅綠綠的山水畫(huà)。

    程曉云依稀記得, 很小的時(shí)候, 他爸爸好像有這樣的鐵杯子，之后隨著生活水平的提高，這種杯子很快就被淘汰，現(xiàn)在大家基本都是用陶瓷做的杯子了。

    這杯子顯然用得有些年頭，看起來(lái)磕磕絆絆，又臟又舊。

    但當(dāng)看到杯子里盛的清水后，程曉云幾乎是眼冒綠光，立刻接過(guò)來(lái)，“咕嘟咕嘟”幾聲，就把一整杯的水喝完了。

    “還有嗎？”喝完水，喉嚨滋潤(rùn)了一下，程曉云問(wèn)道。

    阿燕想了想，起身又給程曉云倒水，回來(lái)的時(shí)候，她一邊手拿著水，一邊手居然還拿了一個(gè)饅頭。

    饅頭！

    程曉云雙眼死死盯著饅頭，她知道自己這樣盯著很沒(méi)有禮貌，此刻她面對(duì)的，可是一個(gè)飽受迫害，智商與正常人稍有不同的阿燕，不應(yīng)該覬覦她手里的食物的，但是程曉云就是忍不住，就算使勁把自己腦袋移開(kāi)了，眼睛還是忍不住死死盯著饅頭。

    阿燕看著這樣的程曉云，將水和饅頭一起交給程曉云。

    “我……謝謝你……”實(shí)在說(shuō)不出拒絕的話，程曉云接過(guò)饅頭，立刻瘋狂塞進(jìn)嘴里。

    “老師，你慢慢吃，別急?！卑⒀鄬?duì)程曉云道。

    程曉云聽(tīng)著“老師”這兩個(gè)字，鼻子一酸，但手上吃的速度并沒(méi)有停下來(lái)，一邊吃，程曉云一邊抓緊時(shí)間，讓阿燕把村里的情況給說(shuō)了。

    程曉云猜的沒(méi)錯(cuò)，十多個(gè)小時(shí)才車程，將她帶到了邊境省份云滇省，來(lái)到了這個(gè)叫西銅村的地方。

    對(duì)比外界，村子因?yàn)榈乩斫煌ǖ染壒?，一直較為落后，村民們長(zhǎng)期自給自足，過(guò)著安逸舒適的生活。

    直到某一天，村子里一名外出打工的男青年歸來(lái)，他帶回來(lái)了兩個(gè)人，一個(gè)從外面買(mǎi)回來(lái)的老婆，還有一個(gè)是幫他牽線搭橋的兄弟。

    小小的村子來(lái)了外人，所有人都很稀罕，紛紛圍觀這個(gè)老婆。

    按照阿燕所說(shuō)，村子里第一個(gè)買(mǎi)來(lái)的女人，其實(shí)對(duì)于西銅村并不抗拒。

    女人原本所在的家庭吃不飽穿不暖，來(lái)到西銅村后，反而吃飽喝足，一年內(nèi)胖了不少，五年內(nèi)更是生了四個(gè)孩子，其中有一次直接產(chǎn)下了雙胞胎，并且這四個(gè)男孩，全都是男嬰。

    這四個(gè)孩子轟動(dòng)了全村，所有人都極為羨慕他們家子嗣上的繁榮。

    隨著時(shí)代變遷，人類觀念逐漸轉(zhuǎn)變進(jìn)化，女性的地位逐漸上升，然而，卻不包括像西銅村這樣落后的村落。

    對(duì)村子里的人而言，家中有男丁，不僅日常干活種地的人多，會(huì)給家里帶來(lái)更多的收成，讓所有人都能吃飽飯，更主要的是，男人多，代表了武力值高。

    別看村子小，有人的地方就有斗爭(zhēng)，村民之間互相腌臜事情不少，若是誰(shuí)家的兒子多，旁人看著便會(huì)掂量幾分，這一家人在村子里，自然能活得更加滋潤(rùn)。

    買(mǎi)來(lái)的女人能生兒子，這個(gè)傳言一時(shí)之間風(fēng)靡全村，不僅西銅村的人信了，連隔壁村的人都聞風(fēng)而動(dòng)。

    直到有一天，阿鐵的舅舅也從人販子手里買(mǎi)來(lái)了個(gè)女人。

    這個(gè)女人和之前的女人不太一樣。

    她是一個(gè)城里人。

    “大、大……大大的學(xué)生！”阿燕強(qiáng)調(diào)道。

    程曉云愣了一下，好一會(huì)兒才理解過(guò)來(lái)：“大學(xué)生？”

    “對(duì)！”阿燕點(diǎn)頭。

    那些曾經(jīng)比現(xiàn)在更加窮苦的女人，來(lái)到西銅村過(guò)上了好日子，就算有些內(nèi)心不愿意，但看在生活的份上，大多還是會(huì)安分待下去。

    但這個(gè)女大學(xué)生不一樣。

    經(jīng)過(guò)阿燕的講述，程曉云才知道，“阿母”并不是母親的意思，而是舅舅的妻子。

    程曉云算了一下時(shí)間，這個(gè)阿母被拐賣來(lái)的時(shí)候，約莫是九十年代。

    九十年代的大學(xué)生，可遠(yuǎn)比現(xiàn)在的大學(xué)生要珍貴許多。

    那個(gè)時(shí)候全國(guó)人民的生活水平都沒(méi)有飛躍，大多數(shù)人中學(xué)畢業(yè)就出去打工，能上得起大學(xué)的，至少經(jīng)過(guò)了正統(tǒng)的教育，是絕對(duì)不可能接受來(lái)到這么個(gè)窮鄉(xiāng)僻壤，當(dāng)一個(gè)生育機(jī)器的。

    果然，女大學(xué)生被拐賣后，就開(kāi)始奮力反抗。

    整個(gè)西銅村的人早就習(xí)慣了買(mǎi)來(lái)的女人逆來(lái)順受，突然來(lái)個(gè)了個(gè)不安分的女人，大家先是驚奇，緊接著便是憤怒。

    以往的女人給她們一個(gè)饅頭，無(wú)一不是感激涕零，這個(gè)女大學(xué)生不僅不感恩，反倒罵罵咧咧，天天想著逃跑，連已經(jīng)懷上的孩子，都想辦法打掉！

    涉及到子嗣的問(wèn)題，全村人都憤怒了，他們聯(lián)合起來(lái)聲討女大學(xué)生，一邊各種防止她逃跑，一邊相處各式各樣的“教訓(xùn)”，非要讓她乖乖呆在村里生孩子不可。

    “全村的人嗎，包括那些被拐賣來(lái)的人？”程曉云努力咽下饅頭，詢問(wèn)道。

    這饅頭又粗又硬，和程曉云平常在學(xué)校附近吃的早餐完全不一樣。

    而且她長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有進(jìn)食，整個(gè)人都虛脫了，咬饅頭都沒(méi)什么力氣，偶爾吃的急了，沒(méi)嚼完的饅頭快速吞入喉嚨，幾乎要把喉道給割破，無(wú)奈之下，她只能小口小口，盡其所能地快速將饅頭吃掉。

    “全村的人。”阿燕點(diǎn)點(diǎn)頭。

    程曉云疑惑了一下，很快就明白了。

    那些曾經(jīng)被拐賣的人，不僅很快接受命運(yùn)，適應(yīng)在村里的生活，而且也成為了整個(gè)村的組成部分。

    憑什么當(dāng)初我被賣過(guò)來(lái)的時(shí)候安安分分地待下去，你這個(gè)女人就想盡辦法要逃跑呢。

    更何況這個(gè)村莊，如今都快三十年過(guò)去了，還這么落后，三十年前的女大學(xué)生肯定更加無(wú)法適應(yīng)這里的生活，她與這個(gè)村子里的一切都是格格不入的，人天生就有抱團(tuán)排異的本能，她會(huì)成為全村攻擊的對(duì)象，不是沒(méi)有可能。

    然而，不論全村的人如何勸阻，如何懲罰，女大學(xué)生逃出的意念也永遠(yuǎn)不會(huì)消失，直到她最后一次逃亡，她為了躲避村里的人，進(jìn)入了狼群的領(lǐng)地，在西銅村和狼群之間，她寧可選擇被狼群吃掉，也不愿意再回來(lái)！

    程曉云之前在車上聽(tīng)阿鐵和阿柱說(shuō)過(guò)只言片語(yǔ)，當(dāng)時(shí)聽(tīng)著就覺(jué)得可怕，此刻結(jié)合了阿燕告訴她的前情，程曉云渾身發(fā)冷，這一刻，她仿佛也變成了那名倔強(qiáng)不屈的女大學(xué)生，經(jīng)歷著整個(gè)村莊帶給她的噩夢(mèng)。

    進(jìn)入狼群的女大學(xué)生雖然被狼群咬傷，但卻沒(méi)有死亡，她被狼群撕咬了一晚上，最終等來(lái)的是那個(gè)買(mǎi)他的男人的到來(lái)。

    她寧可選擇狼群，也不想在村子里待下去，這個(gè)舉動(dòng)徹底惹惱了全村人，所有人都幫阿鐵出主意怎么慢慢結(jié)束她的生命，在所有人的摧殘下，女大學(xué)生帶著仇恨離開(kāi)這個(gè)世界。

    讓人驚懼的是，自那之后，村子里就像被詛咒了一樣。

    懷孕的人越來(lái)越少，好不容易懷上了，也會(huì)以各式各樣離奇的方式滑胎流產(chǎn)。

    有孕婦表示，流產(chǎn)前，她迷迷糊糊看到了一個(gè)女人蹲在她的面前，把手伸進(jìn)她的肚子里，將孩子活活掐死……

    村里的人最忌諱這種鬼神，一開(kāi)始竭盡全力禁止這種言論出現(xiàn)，然而當(dāng)那些在女大學(xué)生之后，被買(mǎi)進(jìn)來(lái)且懷孕的女人也表示自己撞到了女鬼，而且根據(jù)描述，和女大學(xué)生外貌上相差無(wú)幾，村子里的人頓時(shí)害怕了。

    他們不把人當(dāng)人，卻最為敬畏鬼神。

    常年沒(méi)有子嗣，整個(gè)西銅村開(kāi)始逐漸走向衰落，而給西銅村帶來(lái)下一個(gè)轉(zhuǎn)折的，又是同一個(gè)人。

    當(dāng)初第一個(gè)買(mǎi)老婆的男人，再一次邀請(qǐng)他的兄弟來(lái)到西銅村，而這個(gè)兄弟也沒(méi)有讓西銅村失望，明明他根本不知道村里這些年發(fā)生的事情，卻能一語(yǔ)道破天機(jī)，告訴村民們，這是來(lái)自那名女大學(xué)生怨靈的詛咒。

    村里人買(mǎi)老婆是為了生小孩，那么她就讓所有村民都實(shí)現(xiàn)不了愿望，想讓整個(gè)西銅村絕后。

    這片地已經(jīng)被下了詛咒，除非搬遷，否則生活在西銅村的人，將永遠(yuǎn)沒(méi)有子嗣。

    “然后呢？”程曉云吃完饅頭，一邊起身查看小孩們的情況，試試能不能叫醒他們，一邊詢問(wèn)道。

    “然后就開(kāi)始找小孩，給孩子打扮了。”阿燕天真地道，“西銅村沒(méi)有小孩，但外面有小孩啊，永遠(yuǎn)也抓不完，還能賣錢(qián)！這幾年，村里的人都不干活了，光靠賣小孩，就能賺到很多很多的錢(qián)，每賣出去一批，村里都會(huì)慶祝一次，慶祝的時(shí)候，阿燕也能分到肉吃！”

    程曉云聽(tīng)著，一時(shí)沒(méi)搞懂這之間的邏輯。

    說(shuō)好的看中子嗣，要養(yǎng)男丁才能在村子里站穩(wěn)腳跟的呢，轉(zhuǎn)眼生不出孩子了，卻把別人家的孩子抓緊村里來(lái)賣掉，但根源問(wèn)題依然沒(méi)解決，村子依然要面臨絕后的危機(jī)??？

    不對(duì)……不對(duì)……

    看著這幾張稚嫩的面孔，再看阿燕傻乎乎的模樣，程曉云忽然就明白了。

    從女大學(xué)生死亡到現(xiàn)在，已經(jīng)過(guò)去了將近二十年，如果阿燕所說(shuō)的是真實(shí)的話，也就是說(shuō)，這個(gè)村里二十歲以內(nèi)的年輕人，其實(shí)全都不是村里人自己生的。

    那些被拐賣回來(lái)養(yǎng)大的小孩，不可能個(gè)個(gè)都是阿燕這種情況，然而即使這樣，村子也沒(méi)有大亂。

    比如那個(gè)阿柱，看起來(lái)就十分年輕，卻完美地融入了整個(gè)村子，明明他自己就是被拐賣回來(lái)的，是一個(gè)受害者，如今他卻又稱為了一個(gè)加害者。

    什么男丁，什么子嗣，什么生存，其實(shí)全都是借口。

    買(mǎi)小孩，再經(jīng)過(guò)“打扮”后販賣，從開(kāi)始到結(jié)束，根本不用花費(fèi)多少心血，卻可以得到大額的利潤(rùn)。

    他們所有的收入，都是建立在無(wú)數(shù)個(gè)家庭，無(wú)數(shù)個(gè)孩童的痛苦之上，只要踩著別人的鮮血就能得到大筆的錢(qián)，全村的人都不用再干活，不用再風(fēng)吹日曬……

    就是這樣的懶惰與利益，才讓這個(gè)村子在沒(méi)有后代的情況下，詭異地、平平安安地經(jīng)營(yíng)了二十多年……

    當(dāng)初被拐賣回來(lái)的女人，好歹是變成生育機(jī)器，大部分都活下去，但拐賣回來(lái)的孩子，卻很有可能被采生折割，這么落后的地方，采用這么殘忍的方式，死亡率可想而知。

    但讓程曉云想不通的是，當(dāng)初死亡的女大學(xué)生能詛咒整個(gè)村子，這么多年累積下來(lái)的孩童怨靈，為什么沒(méi)有讓這個(gè)村子的人全部暴斃呢！

    關(guān)于鬼神，程曉云雖然沒(méi)有遇到過(guò)，但也秉著寧可信其有的態(tài)度，平常在校園里說(shuō)到各種恐怖故事的時(shí)候，程曉云大多沒(méi)當(dāng)一回事，然而此刻，她卻極其希望這個(gè)世界有鬼，讓那些作孽的人得到報(bào)應(yīng)。

    在程曉云的努力下，四個(gè)小孩終于逐漸醒過(guò)來(lái)，看到程曉云后，他們先是都嚇了一跳，畢竟程曉云被阿鐵打過(guò)，渾身鮮血混著黑灰，看起來(lái)又狼狽又可怕。

    不過(guò)這些孩子顯然已經(jīng)知道自己被拐賣了，哭也沒(méi)有用，反而比日常程曉云遇到的小孩要聽(tīng)話懂事一些，經(jīng)過(guò)程曉云的一番解釋，四個(gè)小孩都選擇了相信她。

    這時(shí)，阿燕忽然小聲說(shuō)：“其實(shí)有的時(shí)候，我覺(jué)得我們村里，有特別特別多奇怪的人，但有的時(shí)候呢，那些人又都不見(jiàn)了……好奇怪啊。”

    程曉云一邊點(diǎn)點(diǎn)頭，一邊繼續(xù)忙著幫孩子們松綁。

    阿燕略低于常人的智商，令她說(shuō)話顛三倒四，偶爾說(shuō)著說(shuō)著，會(huì)莫名其妙扯到一些無(wú)關(guān)緊要的事情上，剛才關(guān)于村子里的一切事情，程曉云一邊聽(tīng)，一邊在心里整理了好久，才明白是什么意思。

    所以此刻阿燕說(shuō)這樣的話，并沒(méi)有引起程曉云的注意。

    直到過(guò)了一會(huì)兒，阿燕忽然又道：“之前有個(gè)小哥哥，被割掉了頭，但過(guò)兩天又回來(lái)了，還當(dāng)著我的面表演呢，把頭再按到脖子上去，像皮球一樣，在脖子上轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，可好玩了！我和別人說(shuō)，他們還罵我了，說(shuō)我再胡說(shuō)八道，就爛嘴巴。老師，我沒(méi)有撒謊……”

    “那，那你是真的看到了啊？”程曉云忍不住問(wèn)道。

    阿燕點(diǎn)了點(diǎn)頭：“不過(guò)后來(lái)就再也沒(méi)見(jiàn)到這個(gè)小哥哥了，他就像之前的那些人一樣，很快就消失了?！?br/>
    程曉云聽(tīng)著，百思不得其解，便不再多想。

    現(xiàn)在她的當(dāng)務(wù)之急，是要找尋逃出去的辦法。

    可惜阿燕對(duì)村子里那些往事有了解，對(duì)于出村的路卻完全不懂，唯一知道的地方，還是當(dāng)初女大學(xué)生逃亡的路，那邊有狼群，程曉云自然不可能往那邊跑。

    想來(lái)想去，也沒(méi)有任何辦法，再看外頭天越來(lái)越黑，再這樣下去，恐怕將徹底錯(cuò)失逃亡的機(jī)會(huì)。

    程曉云看著四周無(wú)助地望著自己的孩子，一咬牙，忽然下定了決心。

    如果是她一個(gè)人，或許還能從長(zhǎng)計(jì)議，然而這么多小孩想要一起跑，基本是不可能的。

    她不是那種高智慧高武力值的人，憑她的本事，根本不可能靠謀略把這么多人帶走。

    與其在這里浪費(fèi)時(shí)間，還不如簡(jiǎn)單直白一點(diǎn)。

    這個(gè)村子既然要以拐賣人口作為日常收入，那么車輛肯定是少不了的，從程曉云所在的城市回到西銅村，這么長(zhǎng)時(shí)間的駕駛，對(duì)車輛損傷極大，再耐用的車也會(huì)減少壽命，這東西又是吃飯的家伙，萬(wàn)一路上因?yàn)檐囎映鍪卤蝗税l(fā)現(xiàn)了，豈不是功虧一簣。

    所以程曉云猜測(cè)，這個(gè)村子里的車輛定然不會(huì)少，只要能想辦法弄來(lái)一輛，開(kāi)車出去……

    “阿燕，我想找一輛車，開(kāi)車帶大家一起走，你知道哪兒有車嗎？”程曉云問(wèn)道。

    “車？”阿燕皺眉，“你會(huì)開(kāi)車嗎？”

    “我……”程曉云還是高中生，沒(méi)有駕照，但她經(jīng)常坐在副駕駛上看她爸爸開(kāi)車，爸爸以前也會(huì)順嘴教她一些，程曉云雖然沒(méi)有親手實(shí)踐過(guò)，但現(xiàn)在還記得一些大致的步驟，“我應(yīng)該會(huì)開(kāi)。”

    不管會(huì)不會(huì)，這是她眼下能想到的最好的辦法，她總要試一試再說(shuō)。

    “那……我出去看看?！卑⒀嗾f(shuō)著，立刻起身走出去。

    過(guò)了一會(huì)兒，阿燕就拿了一把車鑰匙進(jìn)來(lái)：“是這個(gè)嗎？”

    沒(méi)有想到阿燕動(dòng)作這么快，程曉云驚道：“你從哪拿的？”

    “車上拔下來(lái)的啊。”阿燕道，“阿鐵的車就停在外面。”

    “外面有人嗎？”事情比她想象中要順利太多，程曉云反倒有些緊張。

    “沒(méi)有?！卑⒀嗟馈?br/>
    怎么會(huì)沒(méi)人呢……

    程曉云勉強(qiáng)可以理解為什么車子會(huì)沒(méi)拔鑰匙就放在外面，畢竟根據(jù)他們的談話，這個(gè)村子雖然曾經(jīng)買(mǎi)過(guò)女人，但最近二十年，做的全是小孩的買(mǎi)賣。

    孩子年紀(jì)小，被抓了也只會(huì)哇哇亂哭，就算想到逃跑的方式，也比大人要拙劣，像現(xiàn)在這樣綁著，不給飯吃，又有阿燕看著，基本不可能逃跑。

    程曉云是二十年來(lái)，唯一一個(gè)被拐賣過(guò)來(lái)的成人，這些人把她打成這樣，便對(duì)她放松警惕，用對(duì)付小孩的方式來(lái)對(duì)付她，所以才讓程曉云順利收買(mǎi)了阿燕，這些程曉云覺(jué)得都能解釋過(guò)去。

    但門(mén)外居然還沒(méi)有人盯著，這個(gè)村的人未免也太放心了點(diǎn)。

    不管怎樣，反正現(xiàn)在有機(jī)會(huì)，不跑白不跑。

    程曉云立刻接過(guò)鑰匙，帶著幾個(gè)孩子走出木屋。

    木屋外，還有籬笆墻弄的小院子，而那輛載他們過(guò)來(lái)的小面包車，現(xiàn)在就停在外面。

    這個(gè)面包車的鑰匙和程曉云平日見(jiàn)到的不太一樣，并不是遙控鎖，而像普通鑰匙一樣，需要插進(jìn)車?yán)锊拍軉?dòng)。

    程曉云嘗試了幾下，也許是危機(jī)之下，大腦轉(zhuǎn)動(dòng)的比平?？焯?，此刻她腦海中不僅僅是當(dāng)初附近對(duì)她關(guān)于開(kāi)車的教導(dǎo)，還有她被綁在車輛車上時(shí)，其實(shí)是看到阿柱怎么開(kāi)車的。

    將那些記憶都調(diào)動(dòng)出來(lái)，有樣學(xué)樣地嘗試著，不一會(huì)兒，車子竟然順利啟動(dòng)！

    車子啟動(dòng)的那一瞬間，程曉云整個(gè)人都被嚇了一跳，但很快回過(guò)神來(lái)，系好安全帶，提醒車后的人都坐好，程曉云便嘗試著將車子開(kāi)出院子。

    因?yàn)閯倓傞_(kāi)始嘗試，哪怕知道時(shí)間緊迫，程曉云的車速也不敢太快，好不容易將車開(kāi)到外面的路上，程曉云終于見(jiàn)到了西銅村的全貌。

    果然是一個(gè)偏遠(yuǎn)的小村落，村子的中心是一條普通的水泥路，兩邊分布著小房子，由于沒(méi)有路燈的緣故，這路邊的光亮，全靠房子里投射出來(lái)的燈光來(lái)照亮。

    程曉云第一次碰車，根本不知道車燈怎么開(kāi)，這種時(shí)候也顧不上研究這些了，反正道路能看得清，先開(kāi)出去再說(shuō)。

    駕駛著車沿著村中間的路行駛，讓程曉云驚奇的是，這一路上，所有房子里都有燈光，但這路邊，卻一個(gè)村民都沒(méi)有見(jiàn)到。 166閱讀網(wǎng)