?「但，或許，我就是喜歡你藏在普通背后的不普通?！故返俜蛘f(shuō)，低頭、親吻荷莉的前額，轉(zhuǎn)身過(guò)去、繼續(xù)切綠花椰跟胡蘿卜，「我覺(jué)得我眼光挺好。這是開(kāi)到寶箱吧？我美麗、可愛(ài)的妻子文武雙全，還比我年輕至少……我算算，我們居然差了六十九歲?！?br/>
    「天啊，史蒂夫。你還懂游戲用語(yǔ)？」荷莉被逗笑了。她雙手環(huán)抱史蒂夫的腰，湊在史蒂夫身旁、緊緊跟著，妨礙他下廚。

    「我也不是那么跟不上時(shí)代。」

    荷莉笑了笑，放開(kāi)史蒂夫，拉了張高腳椅、在旁邊坐下，晃著腿、看史蒂夫?yàn)樗鲲垺?br/>
    兩人安靜了片刻，荷莉輕聲開(kāi)口。

    「但其實(shí)我還是有點(diǎn)害怕。」她說(shuō)。

    史蒂夫瞥了眼荷莉，開(kāi)爐。他們家的火爐是新式的那種，整片平面、黑色耐高溫高壓玻璃、不需要煤氣的電子爐。史蒂夫?qū)撳伔旁趫A圈位置上，鍋內(nèi)水有八分滿。然后他從上方柜內(nèi)拿出一包意大利面。

    「你怕有什么東西回來(lái)找你？」

    「哈哈哈，不好笑。我說(shuō)真的，史蒂夫。那種感覺(jué)好惡心。我拿油畫(huà)刀刺進(jìn)那個(gè)人的后頸，我不知道……我不知道該如何形容那種感覺(jué)。你會(huì)明確地感受到，你手下，這塊肉，這個(gè)物體，他是有生命的，是軟的、溫?zé)岬?、有骨頭，就跟你一樣。但你得刺下去，不然他會(huì)反過(guò)來(lái)刺你?！?br/>
    荷莉說(shuō)著，說(shuō)到最后，有點(diǎn)歇斯底里?！肝液芎ε拢返俜?。我一直想著、你不在我身邊，我得保護(hù)好我自己。我不能讓別人有機(jī)會(huì)拿我來(lái)威脅你。我不想成為你的弱點(diǎn)。我不想……我不想讓自己這么脆弱?！?br/>
    史蒂夫蹙眉聽(tīng)著，認(rèn)真，專注。在荷莉用雙手捧住臉的時(shí)候，他走過(guò)去，溫柔地?fù)肀Ш衫颉?br/>
    「那是好事，荷莉。你的恐懼，證明了你不是會(huì)任意傷害其他生命的人?！?br/>
    荷莉放下手，抬頭，凝視史蒂夫，咬著牙關(guān)，不讓眼淚滑落。

    「你可以哭出來(lái)。」史蒂夫抿唇微笑，撫摸荷莉的眼角。

    荷莉搖搖頭，再度將自己埋進(jìn)史蒂夫的懷抱中。

    史蒂夫讓荷莉靠在他肩膀上，輕輕梳理荷莉的發(fā)絲。

    「讓別人死掉的感覺(jué)好恐怖?！购衫蜞?，「我不想再碰到這種事了。希望上帝能原諒我。我們死了以后，你一定會(huì)上天堂，但我可能會(huì)下地獄。我不想跟你分開(kāi)?！?br/>
    史蒂夫覺(jué)得，他該轉(zhuǎn)移荷莉的注意力。荷莉已經(jīng)在胡言亂語(yǔ)了。

    「其實(shí)你考慮得很周全?！顾肓讼牒?，說(shuō)，「你發(fā)現(xiàn)他們要你活口，也設(shè)想到他們可能會(huì)拿安全屋內(nèi)、其他人的性命來(lái)威脅你，所以先跟他們走，降低他們的戒心后，再突然攻擊。這需要一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)才能做到?！?br/>
    「嗯…………其實(shí)，這是，娜塔莎……教我的?！购衫蜻t疑地答。

    史蒂夫停下梳理荷莉發(fā)絲的動(dòng)作。

    「娜塔莎?！顾貜?fù)了關(guān)鍵詞，「好，這完全說(shuō)明了你為什么能精準(zhǔn)地射擊命中目標(biāo)。我就想你開(kāi)槍的動(dòng)作怎么那么像娜塔莎。」

    荷莉?qū)⑾骂€枕在史蒂夫肩膀上，緊張地?fù)钙鹗返俜虻谋??！笇氊悾鹦?，答?yīng)我，別讓娜塔莎知道、我讓你知道了?！?br/>
    「噢?？磥?lái)你們還約定好不告訴我這回事?！故返俜蚋吒咛裘肌Ｋ砰_(kāi)荷莉，瞇起眼，打量他的妻子，「她給了你一把槍？！」

    荷莉左看右看、不敢看史蒂夫。「我們的現(xiàn)任總統(tǒng)說(shuō)，每個(gè)人都該有一把槍。真的。他說(shuō)過(guò)這句話，在他參選的時(shí)候。」

    史蒂夫深深吸氣，咬牙切齒。

    「總有一天我要讓那家伙滾下臺(tái)。說(shuō)出這種話的人應(yīng)該被換掉?！顾吐暤溃缓?，試著微笑哄荷莉放棄這個(gè)想法，「親愛(ài)的，槍不是玩具。為什么你需要一把槍？」

    「因?yàn)椤也幌朐倌糜彤?huà)刀捅人？最近我都不想再看見(jiàn)油畫(huà)刀了。」

    史蒂夫微妙地沉默了兩秒。有那么一瞬間，他居然覺(jué)得荷莉說(shuō)得有道理。

    但那根本是歪理?。〔焕⑹悄人坛鰜?lái)的。歪理多到讓人反駁不完。

    「……那不是理由。我保證你不會(huì)再碰到這種事，所以，槍我沒(méi)收?！?br/>
    荷莉噘起嘴?！改鞘悄人臀业亩Y物！你不能隨便沒(méi)收。而且，之后我們要去瑞士銀行取東西出來(lái)，路上或許會(huì)再碰到危險(xiǎn)。我應(yīng)該要有一把槍讓我自保?！?br/>
    史蒂夫蹙眉，側(cè)過(guò)頭、端詳荷莉。

    「等等，等一等。親愛(ài)的，你說(shuō)我們要去瑞士銀行取什么東西？」

    「我父母的研究成果?！购衫虻皖^，飛快說(shuō)到，根本不敢看史蒂夫，「其實(shí)我父母扔了某些東西在瑞士銀行、但我一直忘了這件事也……有點(diǎn)忘了那些東西是什么。要不是約翰史密斯冒出來(lái)，我應(yīng)該還會(huì)繼續(xù)遺忘下去……」

    史蒂夫僵著臉，一時(shí)間不知該做何響應(yīng)。

    「真的、真的對(duì)不起嘛。」荷莉揚(yáng)起笑臉，尷尬地抬起頭，「我應(yīng)該一開(kāi)始就跟你說(shuō)這些事，但……但那時(shí)候我沒(méi)想到你是美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)，也沒(méi)想到辛迪加還在盯著我。都過(guò)去十幾年了，忘記很正常。我有超強(qiáng)的機(jī)械記憶力，不代表我不會(huì)忘記事情……托尼不也常常忘記一些他自己覺(jué)得不重要的小事？」

    史蒂夫忍著想翻白眼的沖動(dòng)，耐著性子，與荷莉溝通。

    「這一點(diǎn)也不是不重要的小事。親愛(ài)的，你真的應(yīng)該在剛結(jié)婚時(shí)就告訴我。」

    「對(duì)不起、對(duì)不起、對(duì)不起，呃，往好的方面想，這樣應(yīng)該能減輕你之前的自責(zé)？」

    史蒂夫頭疼地揉著眉心。

    轉(zhuǎn)移話題是跟托尼學(xué)的，滿口歪理是跟娜塔莎學(xué)的。

    x的。他要去找他們算賬。

    臟話沒(méi)有罵出來(lái)就不需要注意用詞，史蒂夫是這么想的。他得承認(rèn)，他真的被氣到了。

    一個(gè)說(shuō)溜嘴之后總會(huì)有更多說(shuō)溜嘴，荷莉是這么想的。她要澄清，她真的不是故意忘記這些事。

    總之，放在瑞士銀行內(nèi)的東西得拿出來(lái)。

    有了許多前車之鑒，史蒂夫?qū)τ诤衫虼蛩阌H自前往瑞士、取出她父母存放在銀行內(nèi)的不曉得什么東西──荷莉說(shuō)的，她只記得那是一些數(shù)據(jù)、跟幾個(gè)手提箱──這件事抱持高度警戒與反對(duì)。他就這一個(gè)妻子，還老被人追殺，要是在前往瑞士的路上、又出什么問(wèn)題，誰(shuí)來(lái)負(fù)責(zé)？

    不干。堅(jiān)決不干。

    可是荷莉不放心神盾局去幫她拿東西呀。她自己都記不得銀行內(nèi)有些什么，神盾局暗藏了她父母的遺物怎么辦？她不信任神盾局。

    「……荷莉，達(dá)令，寶貝，你不能自己跑去瑞士銀行把東西取出來(lái)。不行，不行就是不行。」

    「但那是我父母留給我的東西！我不想別人去碰，為什么我不能去？」

    「因?yàn)槟呛芪ｋU(xiǎn)，親愛(ài)的。你忘記前面發(fā)生過(guò)多少事？」

    「我當(dāng)然不會(huì)獨(dú)自前往，我是說(shuō)，我可以跟你們一起──」

    「不，不行。」

    「為什么！史蒂夫，我成年了，你不能把我當(dāng)寶寶，整天關(guān)在那些安全的地方──」

    電梯門(mén)打開(kāi)的時(shí)候，史蒂夫正與荷莉爭(zhēng)論這件事。他們?cè)谑匪舜髽莾?nèi)，參加托尼被一再延期的、慶祝史塔克大樓再次再次重新完工的派對(duì)。

    電梯門(mén)開(kāi)，所有人望向門(mén)口。

    史蒂夫?qū)擂斡植粷M地噤聲。荷莉揚(yáng)起微笑，挽著史蒂夫的手臂踏進(jìn)交誼廳。

    「好久不見(jiàn)！各位。一切都還好？」

    「這是我要問(wèn)你的話吧，荷莉。聽(tīng)說(shuō)有人終于擺脫追殺她十幾年的組織，可喜可賀?！?br/>
    眾人與他們打招呼。

    荷莉放開(kāi)史蒂夫，走到吧臺(tái)前與娜塔莎、旺達(dá)、小辣椒她們聊天。史蒂夫看著荷莉走開(kāi)，山姆跟詹姆斯拿著酒杯走過(guò)來(lái)。

    「她沒(méi)事吧？」山姆問(wèn)。

    史蒂夫瞥了眼山姆?！改阒傅氖裁?？」

    「整件事。」山姆答，撇撇嘴，「你知道，一般正常人應(yīng)該沒(méi)那么快適應(yīng)自己殺了人的事實(shí)。」

    史蒂夫抬起眉頭，嘆了口氣?！竿砩纤惶茫献鰫簤?mèng)。我得讓她非常非常累、她才能安然入睡?！?br/>
    山姆跟詹姆斯同時(shí)皺起眉。

    「不是吧。你在跟我們炫耀？」

    「……認(rèn)真點(diǎn)。荷莉有點(diǎn)創(chuàng)傷癥候群，我安排她去接受治療了?！?br/>
    山姆轉(zhuǎn)了圈眼珠，不太想表達(dá)意見(jiàn)。詹姆斯笑了起來(lái)。

    「我剛才聽(tīng)你們?cè)跔?zhēng)論。她想去瑞士銀行？」詹姆斯問(wèn)。

    「對(duì)。為了她父母留給她的東西。」史蒂夫搖頭，揉著眉心，「最近她總為了這件事與我爭(zhēng)吵?！?br/>
    「她想親自過(guò)去？這很合理，那畢竟是她父母的遺物?！?br/>
    「不，我不能答應(yīng)這件事。那太危險(xiǎn)了?！?br/>
    詹姆斯與山姆相視，不約而同挑眉。

    「隊(duì)長(zhǎng)，你是不是有點(diǎn)……太在乎這件事？我的意思是，這有點(diǎn)過(guò)度保護(hù)。」山姆說(shuō)，小心、仔細(xì)地端詳史蒂夫的表情。

    「什么？」

    「她又不是自己去，拜托?！拐材匪狗籽?，攬過(guò)史蒂夫的肩，「放輕松，兄弟。只要你開(kāi)口，神盾局會(huì)派一支軍隊(duì)保護(hù)荷莉。再說(shuō)了，你跟她一塊兒去，這有什么問(wèn)題?！?br/>
    史蒂夫沉默不語(yǔ)。他將目光投向場(chǎng)中的荷莉。她正與旺達(dá)拉著手跳舞，開(kāi)心地唱法文歌。

    「你太害怕失去她，史蒂夫?！拐材匪箍吭谑返俜蚣绨蚺裕吐曊f(shuō)。

    山姆也往場(chǎng)中望去。他沒(méi)注意到詹姆斯與史蒂夫的對(duì)話。

    「或許吧?！故返俜蜞溉绻ニ?，我可能會(huì)瘋掉?！?br/>
    「我覺(jué)得你會(huì)說(shuō)出這句話就有點(diǎn)瘋狂了。」詹姆斯古怪地打量史蒂夫，「認(rèn)真的？心智堅(jiān)定的美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)、要因?yàn)槭テ拮幼兂缮窠?jīng)??？」