無(wú)奈的搖了搖頭,達(dá)西先生讓車(chē)夫加快速度。
進(jìn)入了彭伯利莊園的地界,想到他的妻子正在不遠(yuǎn)處的房間里舒睡著,達(dá)西先生覺(jué)得連心都暖起來(lái)了。
“歡迎回來(lái),主人。”管家太太在門(mén)口迎接著。
“夫人還在睡嗎?”達(dá)西先生點(diǎn)點(diǎn)頭,然后問(wèn)道。
聽(tīng)到達(dá)西先生的話(huà),管家太太一愣,眼中奇怪的神色一閃而過(guò),緊接著開(kāi)口道:“夫人已經(jīng)起來(lái)了,賓利夫婦昨天到訪(fǎng),此刻正在小樹(shù)林散步?!?br/>
“她們姐妹一貫的活動(dòng)?!边_(dá)西先生笑了笑,如果是因?yàn)橐聋惿讈?lái)了,那么也就可以理解為什么簡(jiǎn)會(huì)起的這么早??纯磿r(shí)間,從現(xiàn)在到他們回來(lái),應(yīng)該足夠他洗個(gè)澡。
“準(zhǔn)備熱水?!边_(dá)西先生吩咐道。
“是的,主人?!?br/>
當(dāng)達(dá)西先生打理完畢,賓利夫婦和達(dá)西夫人也回來(lái)了。達(dá)西先生有些迫不及待的迎出去,就算是被伊麗莎白和賓利嘲笑,他也很想抱抱他的簡(jiǎn)。
“——簡(jiǎn),你能來(lái)真是再好不過(guò)了,你絕對(duì)想象不到我有多么的想念你——”
這是伊麗莎白的聲音,不過(guò)不是他們來(lái)打擾自己的二人世界么?他們又想要拐簡(jiǎn)去哪里?!
“——彭伯利莊園這么美,誰(shuí)會(huì)不喜歡呢?”
這是那熟悉的的糯糯軟軟的聲音。不過(guò)簡(jiǎn)竟然也會(huì)這樣說(shuō),達(dá)西先生此刻仍舊沒(méi)有察覺(jué)任何不對(duì),只是有些好笑的想著。按照往常,她不是應(yīng)該應(yīng)該同伊麗莎白商量著在哪里再架上一架秋千,或者怎么樣把自己和賓利推進(jìn)湖里嗎?
“簡(jiǎn)和我已經(jīng)決定了,就在德比郡買(mǎi)一個(gè)莊園。”這是賓利先生歷來(lái)歡快的聲音。
簡(jiǎn)和他已經(jīng)決定了?
終于發(fā)覺(jué)些許不正常的達(dá)西先生微微皺起了眉。
此時(shí)三人已經(jīng)走過(guò)回廊,來(lái)到了起居室。
看到他們?nèi)?,達(dá)西先生走了過(guò)去,正想擁抱一下他的簡(jiǎn),可是卻未曾料到伊麗莎白竟然迎了上來(lái),然后擁抱了他!
那一瞬間達(dá)西先生身上的僵硬還有眼中的驚訝絕對(duì)瞞不了任何人!
“你是怎么了,達(dá)西?”賓利先生站在簡(jiǎn)的身邊,問(wèn)道。而簡(jiǎn)也是有些憂(yōu)心的看著自己。
不對(duì),不對(duì),完全不對(duì)。
無(wú)視伊麗莎白看著自己的奇怪眼神,無(wú)視賓利先生的問(wèn)候,達(dá)西先生愣愣的呆在原地,無(wú)法動(dòng)彈。
“查爾斯,莉奇,達(dá)西先生才回來(lái)呢,也許需要多休息?!焙?jiǎn)開(kāi)口說(shuō)道。
簡(jiǎn)的這句話(huà)仿佛一個(gè)開(kāi)關(guān)一樣,一下子把達(dá)西先生從呆滯的狀態(tài)中拉了回來(lái)。
這不是他的簡(jiǎn)會(huì)說(shuō)的話(huà)。
“我……我突然想起還有些事情需要盡快處理,我先去書(shū)房?!?br/>
說(shuō)完,鐵青著臉的達(dá)西轉(zhuǎn)身就離開(kāi)了起居室。
伊麗莎白有些擔(dān)憂(yōu)的看著達(dá)西先生離開(kāi),吩咐了管家太太把早餐送到書(shū)房以后,對(duì)賓利夫婦笑了笑,說(shuō):“簡(jiǎn),賓利先生,我們先去吃早飯吧?!?br/>
一路疾行到書(shū)房的達(dá)西猛地關(guān)上門(mén),然后松了一口氣,仿佛身后有什么惡獸追趕一樣。
定了定心神,回想著剛剛的情景和他們說(shuō)的話(huà),達(dá)西先生就算再遲鈍也反應(yīng)過(guò)來(lái)了。
自己娶了伊麗莎白貝內(nèi)特,而簡(jiǎn)貝內(nèi)特嫁給了賓利……
這也太荒謬了。
達(dá)西先生看著書(shū)房,發(fā)現(xiàn)這里只有一張書(shū)桌。
這里應(yīng)該有兩個(gè)書(shū)桌的,一個(gè)是他用來(lái)辦公的,另一個(gè)則是簡(jiǎn)用來(lái)寫(xiě)作的。
哦,對(duì)了,這里的女主人是伊麗莎白,不是簡(jiǎn)了。
達(dá)西努力控制著不讓自己的手顫抖,走到離自己最近的那個(gè)書(shū)架前。
那個(gè)書(shū)架上放著的都是自己喜歡的書(shū)籍。
《人生論》還在,《九三年》還在,可是艾克瑞斯艾治的集和游記都不在了。
艾克瑞斯艾治的作品不在了。
達(dá)西腦袋仿佛被冷水澆了一下,一下子冷靜了不少。
仿佛想到了什么,達(dá)西先生走到書(shū)桌前,翻著其中的一個(gè)抽屜,然后拿出一摞信件。
這些都是尼古拉斯德杜蘭與自己的通信。達(dá)西先生一張一張的翻看,一直到他們最初的通信,達(dá)西先生終于把信放下,然后長(zhǎng)出了一口氣。
在這個(gè)莫名其妙的世界里,尼古拉斯從來(lái)沒(méi)有拜訪(fǎng)過(guò)彭伯利莊園,而且也沒(méi)有愛(ài)上自己的妻子。不對(duì)……在這里自己的妻子是伊麗莎白……
閉上眼睛,定了定心神,達(dá)西先生走出了書(shū)房。
他有太多的事情需要確認(rèn)了。
*
“親愛(ài)的,你瞧,為了迎接你,我特意早早就起床了!”達(dá)西先生一進(jìn)門(mén),就被迎面抱住。還沒(méi)看清來(lái)人,臉頰就被輕輕親了一下。
這聲音不是伊麗莎白!但是卻莫名的讓達(dá)西先生覺(jué)得熟悉。
這是被抱住的達(dá)西先生唯一的想法,而就在這時(shí),那個(gè)聲音又說(shuō)了:“我就知道,你肯定會(huì)比說(shuō)好的時(shí)間提早到達(dá),是不是很想念我所以不得不快馬加鞭往回趕?”
他的伊麗莎白不會(huì)說(shuō)這么輕佻的話(huà)!
想到這兒,他推開(kāi)懷里的女子,然后徹底的愣住了:
“賓利夫人?!”
話(huà)一出口,達(dá)西看見(jiàn)女子臉上燦爛的笑容僵在了臉上,然后不需要達(dá)西先生推,她自己就退后了好幾步。
“達(dá)西先生,你還記得你第一次向我求婚時(shí)是在哪里嗎?”本應(yīng)該是賓利的妻子的簡(jiǎn)的臉上褪去了所有笑容,堪稱(chēng)面容嚴(yán)肅的看著他,問(wèn)道。
“我……不記得曾經(jīng)向你求婚?!?br/>
“你叫我賓利夫人,那么你的夫人是……?”
“伊麗莎白貝內(nèi)特達(dá)西?!?br/>
“瑪麗貝內(nèi)特出嫁了嗎?”簡(jiǎn)問(wèn)道。
“還未曾,不過(guò)基蒂已經(jīng)訂婚了?!?br/>
“威克姆現(xiàn)在在哪?”
“北方的民兵團(tuán)里?!?br/>
“安妮德包爾小姐還活著嗎?”
“她已經(jīng)去世了?!?br/>
達(dá)西先生發(fā)現(xiàn),自己每回答一個(gè)問(wèn)題,對(duì)面女子的臉就蒼白一分,她閉上眼睛,似乎有些不能接受現(xiàn)實(shí)的樣子。
達(dá)西先生完全忘記了,此刻他更應(yīng)該關(guān)心的是為什么彭伯利莊園的女主人變成了簡(jiǎn),而不是因?yàn)楹?jiǎn)滿(mǎn)臉的難以置信而皺眉。
這時(shí),管家太太走進(jìn)房間,說(shuō)道:“先生,夫人,早餐已經(jīng)準(zhǔn)備好了。”
看見(jiàn)管家太太毫無(wú)異色的報(bào)告,達(dá)西先生發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)的臉色似乎好了些。
“還好我還在自己的世界……”他聽(tīng)見(jiàn)她這樣嘀咕著。
她是什么意思,難道他不在自己的世界嗎?
這一切到底是怎么回事!
達(dá)西先生站在原地,大腦開(kāi)始短路,所以他沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)簡(jiǎn)的第二句話(huà):“還好以前給達(dá)西先生講過(guò)穿越故事,他如果真到了原著世界……肯定能比這位適應(yīng)的好吧?!焙?jiǎn)嵐有些鄙視的看了一眼呆呆的達(dá)西先生,自言自語(yǔ)道。
餐桌旁,達(dá)西先生和簡(jiǎn)嵐各自坐在自己的位置上,安靜的吃早餐。
“這到底是怎么回事!”
終于受不了簡(jiǎn)嵐的沉默,達(dá)西先生問(wèn)道。
“總算問(wèn)出口了?!焙?jiǎn)嵐放下刀叉,對(duì)達(dá)西先生笑了笑,卻沒(méi)有回答,而是問(wèn)了一個(gè)問(wèn)題:
“達(dá)西先生,你對(duì)物理學(xué)有研究嗎?”
“曾經(jīng)讀過(guò)相關(guān)典籍,但是稱(chēng)不上有研究?!边_(dá)西先生回答道,他此刻完全忽略了,自己又被眼前這個(gè)女人牽著鼻子引領(lǐng)話(huà)題了。
“我記得物理學(xué)里有一種說(shuō)法,叫做平行空間。也就是說(shuō),同一個(gè)時(shí)間內(nèi),有很多空間并存,但是我們能夠感受到的只有我們所處的那個(gè)空間?!鳖D了頓,簡(jiǎn)嵐說(shuō):“有些像天堂和地獄,從宗教學(xué)的角度來(lái)講,是存在的,可是我們卻感受不到?!?br/>
“你的意思是……這里雖然是彭伯利莊園,但是并不是我原來(lái)的那個(gè)世界?!”聯(lián)系著她之前的話(huà),達(dá)西先生問(wèn)道。
“就是這個(gè)意思。每一個(gè)空間里應(yīng)該都有一個(gè)達(dá)西先生,在你的世界,你愛(ài)上了我的妹妹伊麗莎白,而這里的達(dá)西先生,愛(ài)上的人是我。”
“太荒唐了,我從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)這樣的論調(diào)。”達(dá)西先生接受不能的說(shuō)。
你當(dāng)然沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò),空間理論要到二十世紀(jì)才會(huì)被提出來(lái),而且蟲(chóng)洞什么的,目前也還只是理論而已。但是簡(jiǎn)嵐當(dāng)然不會(huì)告訴他事實(shí),她只會(huì)說(shuō):
“那是因?yàn)槟侣崖?。我的達(dá)西先生就知道?!焙?jiǎn)嵐面不改色的撒謊。她絕對(duì)不承認(rèn)她對(duì)達(dá)西先生這么不客氣是為了發(fā)泄一直忍在心里的怒氣。
“事實(shí)上,這個(gè)理論并不成熟?!焙?jiǎn)嵐繼續(xù)瞎說(shuō)道:“不過(guò)鑒于您來(lái)到了這里,那么我的達(dá)西先生可能到了你的世界?!?br/>
“什么?!”
“冷靜,先生,相信我,我的達(dá)西先生絕對(duì)不會(huì)像您一樣,一開(kāi)始就被人發(fā)現(xiàn)不妥?!?br/>
莫名的,達(dá)西先生覺(jué)得自己被鄙視了。
“現(xiàn)在,我會(huì)給你介紹一下這個(gè)世界你所認(rèn)識(shí)的那些人的情況。就算是震驚,也請(qǐng)你牢牢的記住。”
“難道有很大的不同嗎?”達(dá)西先生想起了最開(kāi)始她問(wèn)的那一連串問(wèn)題,不抱希望的問(wèn)。
“是的,有很大的不同,伊麗莎白和賓利明天就會(huì)到莊園來(lái)拜訪(fǎng),三天后瑪麗和她的丈夫還有尼古拉斯也回來(lái),我不希望你到時(shí)候拉著伊麗莎白,也就是賓利夫人的手說(shuō)‘我親愛(ài)的莉奇’之類(lèi)的話(huà)?!?br/>
我從來(lái)不會(huì)在大家的面前說(shuō)這么不合體統(tǒng)的話(huà)。
氣場(chǎng)完全被壓制的達(dá)西先生在心里默默的說(shuō)。
“什么?賓利夫人?!”達(dá)西先生后知后覺(jué)的說(shuō)。
“是的,那么現(xiàn)在開(kāi)始介紹了?!焙?jiǎn)嵐深吸了一口氣,說(shuō):“我嫁給了達(dá)西先生,伊麗莎白嫁給了賓利先生,瑪麗嫁給了約翰沃爾特三世……”
“沃爾特家族?!泰晤士報(bào)的……”
“是的,我不知道在你的世界瑪麗的歸宿如何,但是在這里她生活的很幸福?!焙?jiǎn)嵐臉上露出了一抹堪稱(chēng)得意的笑容,然后繼續(xù)說(shuō):“莉迪亞同威克姆私奔,后來(lái)我們找到,現(xiàn)在威克姆在為尼古拉斯德杜蘭先生工作。我想你知道這位先生吧?”
“是的……有一些生意上的聯(lián)系。”達(dá)西先生說(shuō)。
“上一次尼古拉斯來(lái)信說(shuō)他把他們夫婦派到了巴西,所以短時(shí)間內(nèi)你應(yīng)該聽(tīng)不到他們的消息?!?br/>
“你同德杜蘭先生很熟悉?”敏感的注意到簡(jiǎn)嵐對(duì)于尼古拉斯的稱(chēng)呼,達(dá)西先生問(wèn)道。
“是的,我們是很好的朋友?!焙?jiǎn)嵐奇怪的看了一眼達(dá)西先生,說(shuō):“他一直負(fù)責(zé)我的的發(fā)表和出版,并且莉迪亞的婚事也是他幫忙促成的?!?br/>
“是的,這一點(diǎn)請(qǐng)你一定要記住,我到目前為止出版了兩本游記,三本集,現(xiàn)在正在泰晤士報(bào)連載的是一篇驚悚推理。賓利先生見(jiàn)到我第一句話(huà)一定會(huì)說(shuō)‘愿上帝保佑你,簡(jiǎn),你的越來(lái)越creepy了!’而約翰和瑪麗會(huì)一起說(shuō)‘下一章呢?’”
這個(gè)世界的達(dá)西是怎么回事……怎么會(huì)娶一個(gè)寫(xiě)creepy驚悚的女人回家……
“你說(shuō)在你的世界安妮小姐已經(jīng)死去了是嗎?”沒(méi)有理會(huì)達(dá)西一臉的接受不能,簡(jiǎn)嵐繼續(xù)問(wèn)道。
“是的,就在半年前?!?br/>
“那么在這里安妮小姐還活著,半年前她生了一場(chǎng)重病,凱瑟琳姨媽險(xiǎn)些以為安妮就要死了?!焙?jiǎn)嵐說(shuō):“但是安妮奇跡般的挺了過(guò)來(lái),并且現(xiàn)在在逐漸好轉(zhuǎn)。從上一封信來(lái)看,凱瑟琳姨媽似乎接受了我的建議,打算帶安妮去溫泉區(qū)調(diào)養(yǎng)身體?!?br/>
“你們同凱瑟琳姨媽的關(guān)系很好?難道她不反對(duì)你們的婚事嗎?”想起自己世界中兩家僵硬的關(guān)系和伊麗莎白的努力,達(dá)西先生開(kāi)口問(wèn)道。
“當(dāng)然!”簡(jiǎn)嵐說(shuō):“凱瑟琳姨媽和安妮都參加了我們的婚禮,我們每年至少會(huì)去羅新斯莊園兩次。當(dāng)然,主要是因?yàn)槲乙褟氖澜绺鞯貛Щ貋?lái)的紀(jì)念品送去給安妮,上次我們帶回來(lái)的紀(jì)念品里面有中非薩卡熱布部落的雕塑?!闭f(shuō)到這兒,達(dá)西發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)的表情有些奇妙,緊接著,他聽(tīng)到她說(shuō):“非洲的部落大多數(shù)都生殖崇拜,藝術(shù)品表達(dá)的也基本是這個(gè)中心思想,凱瑟琳姨媽對(duì)我板了一天的臉,直到晚餐時(shí)才好些?!?br/>
凱瑟琳夫人應(yīng)該直接拿掃帚把你轟出門(mén)才對(duì)……
留你用晚餐才不正常……
這個(gè)世界實(shí)在太荒唐了。
達(dá)西先生看著簡(jiǎn),如此想到。
“讓我想想,還有什么需要讓你知道的?!边_(dá)西先生看見(jiàn)簡(jiǎn)揉了揉額頭,然后仿佛想起來(lái)什么一樣,說(shuō):“哦,還有非常重要的一點(diǎn),納爾遜子爵現(xiàn)在正在追求喬治亞娜,對(duì)于此,達(dá)西先生的態(tài)度是反對(duì)的,原因是因?yàn)椤焙?jiǎn)頓了頓,無(wú)奈的笑笑,說(shuō):“因?yàn)樗悄峁爬沟暮糜?,而達(dá)西覺(jué)得他也是一個(gè)花花公子。”
“您看起來(lái)倒是很贊同。”察覺(jué)到簡(jiǎn)的態(tài)度,達(dá)西先生開(kāi)口說(shuō)到。在他的世界里,尼古拉斯德杜蘭就是一個(gè)出名的花花公子,看來(lái)在這個(gè)世界也是一樣,他不知道為什么這個(gè)世界的自己娶的妻子竟然會(huì)同那位先生有密切的關(guān)系。
想到這里,達(dá)西先生心里有些不舒服。
“我倒沒(méi)有贊同,只是不反對(duì)而已?!焙?jiǎn)笑了笑,說(shuō):“有的時(shí)候看起來(lái)的事實(shí)并不是真實(shí)的事實(shí),我想這一點(diǎn)達(dá)西先生您也應(yīng)該有所體會(huì),威克姆先生雖然表現(xiàn)的很可愛(ài),但是并非真正的可愛(ài),不是嗎?同理,我認(rèn)識(shí)的尼古拉斯是一個(gè)認(rèn)真工作并且關(guān)心家人的先生,我不認(rèn)為以我們的友誼,他會(huì)任由一個(gè)浪蕩子來(lái)接近我的妹妹。當(dāng)然,至于那位子爵的品行,我還在觀察中?!?br/>
這一番話(huà),倒把達(dá)西先生說(shuō)的沒(méi)什么話(huà)說(shuō)了。
而在另一個(gè)世界的達(dá)西也處在無(wú)語(yǔ)當(dāng)中。
此時(shí)此刻他正坐在伊麗莎白,也就是達(dá)西夫人的身邊,聽(tīng)著他們的談話(huà),然后越發(fā)的難以置信。
“是的,我們已經(jīng)在留意了,爭(zhēng)取今年一定要住到德比郡!”賓利先生笑呵呵的說(shuō)。
“對(duì)了,簡(jiǎn),你之前說(shuō)媽媽給你寫(xiě)信了?”伊麗莎白問(wèn)。
“是啊,媽媽現(xiàn)在在為瑪麗的婚事發(fā)愁呢,三天兩頭寫(xiě)信給我要我為她留意合適的男士?!焙?jiǎn)美麗的面容上略顯憂(yōu)愁。
賓利還是那個(gè)賓利,伊麗莎白也還是他認(rèn)識(shí)的伊麗莎白,可是簡(jiǎn)……絕對(duì)不是他的簡(jiǎn)!
他的簡(jiǎn)絕對(duì)不會(huì)顯得這樣滿(mǎn)懷愁緒,更不會(huì)因?yàn)槊妹玫幕槭潞湍赣H的催促而犯難。他記得在他離開(kāi)彭伯利莊園的時(shí)候他的簡(jiǎn)也收到了類(lèi)似的信,只不過(guò)主人公從瑪麗變成了基蒂。那時(shí)他的簡(jiǎn)是怎么回應(yīng)的呢?
“真不知道母親著什么急,好好教導(dǎo)基蒂才是。繼續(xù)瞎胡鬧,就算再有三個(gè)好姐姐姐夫也沒(méi)用?!毕肓讼?,她又拿出一張信紙,一邊寫(xiě)一邊喃喃自語(yǔ):“瑪麗說(shuō)的對(duì),還是讓基蒂輪流帶在我們身邊,不能再跟母親的老朋友做伴了?!?br/>
“達(dá)西先生?達(dá)西先生?”一個(gè)聲音把達(dá)西從回憶中喚了回來(lái)。
“怎么了?”達(dá)西看著伊麗莎白,那一聲莉奇是怎么都說(shuō)不出口。
“達(dá)西先生,是什么讓你想的這么入神?”伊麗莎白取笑道:“連我們的話(huà)都忽略了。”
“一些事務(wù)上的事情,剛剛在說(shuō)什么?”
“我們?cè)谡f(shuō),想要把瑪麗和基蒂?gòu)睦什┒鹘觼?lái)住一段時(shí)間,剛好也可以和喬治亞娜作伴?!?br/>
想到他的簡(jiǎn)也是這樣打算的,達(dá)西先生的表情柔和了一點(diǎn),說(shuō):“好的,就照你說(shuō)的?!闭f(shuō)到這兒,達(dá)西先生又說(shuō):“我這次去倫敦見(jiàn)到了德杜蘭先生?!?br/>
說(shuō)到這兒,達(dá)西先生停下,發(fā)現(xiàn)三人都很是茫然的看著自己,于是更加的確定了一些事情,心里卻更加沉重。
這里除了有一個(gè)同他的妻子長(zhǎng)得一模一樣的賓利夫人,沒(méi)有一點(diǎn)他的簡(jiǎn)存在的痕跡。
想到這里,達(dá)西先生不由得有些絕望。
這究竟是怎么回事?!