?(貓撲中文)Chapter6

    幾乎是下意識地，我回頭對她說，“格蘭杰小姐，您真是博學！”我想我的口氣并不友好，而赫敏顯然也意識到了這一點，她看著我似乎要說什么，但是卻被一個古怪的聲音打斷了。

    他似乎是在唱歌，但是聲音沙啞地像是紙張摩擦著粗糙的地面一般。

    我回頭看見最前方的一張椅子上放了一定尖頂巫師帽。那頂帽子很久，也不太干凈，乍一看上去還以為是從哪個垃圾桶里拎出來的。奇怪的是帽子有一條如同嘴巴一般的皺褶，而現(xiàn)在他正在極有規(guī)律的一開一合，仿佛是在……說話。

    “他們挺有創(chuàng)意的，竟然將學院簡介寫成歌！”我撞了撞身邊的哈利，接著我四下張望試圖尋找揚聲器，“就是揚聲器的音質(zhì)不太好?！?br/>
    一陣嬉笑的聲音。

    “那是分院帽之歌！”馬爾福似乎被自己逗樂了，他笑得前仰后合，如果沒有身邊的那兩座大山般的存在，我想他會笑癱在地，“她竟然說什么、說什么揚聲器……哈哈……”說著說著，他笑得更開心了，引得身邊的其他人也抿著嘴唇偷笑起來。

    “那的確是那帽子唱的。”羅恩壓低聲音湊到我的耳邊。

    帽子會唱歌？！

    是我發(fā)燒了，還是他們發(fā)燒了？！

    我有些窘迫，下意識地回頭剛好看見赫敏，她揚起下巴說，“這也被記錄在《霍格沃茨，一段校史》中?！?br/>
    悻悻地摸了摸鼻子，就看見麥格拿出一卷羊皮紙做的名單，分院儀式正式開始。

    經(jīng)我多番觀察，分院儀式的流程似乎是這樣的。麥格教授點名，我們以慷慨就義狀戴上帽子，帽子以深思熟慮狀報出學院名，我們以歡欣鼓舞狀奔向所屬學院的長桌。

    無論如何，當他們從最前面的那張椅子上下來奔向自己的學院時，我總是不自覺地聯(lián)想起劫犯釋放的人質(zhì)奔向援救警方的情形。他們似乎都帶著慶幸，同時又帶著僥幸，不敢回頭就怕劫犯會出爾反爾地在他們后面放一槍似得。

    羅恩和哈里似乎很緊張，這讓我覺得很奇怪。反正學院的教學質(zhì)量都差不多（師資力量是一致的），隨便進一個就好了，何必一副如臨大敵的樣子？

    時間一點一點過去，身邊的同學越來越少，大部分的新生都已經(jīng)找到了他們的組織。

    終于輪到了赫敏。她似乎很急，動作迅速地講帽子拿起來扣上，但是分院帽似乎比她更急，幾乎是戴上她腦袋的一瞬間，帽子喊道，“格蘭芬多！”

    羅恩輕哼一聲，有點不太開心，看起來他似乎也不太喜歡格蘭杰小姐。我朝他走近了些正想跟他說上兩句壞話，就被麥格教授點名了。天知道，我當時仿佛做壞事被抓現(xiàn)行一般，立定站直就差大叫‘我還沒有說話’。

    我僵硬地走上臺，慢吞吞地講帽子扣子腦袋上。

    一只會說話的帽子會不會咬人？我的腦袋里突然冒出這么一個古怪的念頭。

    突然之間，剛才那個沙啞的聲音在我耳邊的響起。

    “分院帽不會咬人。”他略點調(diào)侃的說著，“讓我看看，你是一個聰明且堅決的孩子。你勇敢，有天分，絕對的忠誠……哦！天?。〉鹊?，你擁有圣殿騎士最高貴的血統(tǒng)?！蹦锹曇羲坪鹾艹泽@。

    但是我更吃驚，他怎么會知道我外祖父的玩笑？

    圣殿騎士……這種充滿歷史腐朽氣息和時間厚重感的名字早該在1314年隨著最后那一任的團長被埋進在時間的墳?zāi)估铩?br/>
    我們并不是在玩角色扮演的游戲，不是么？

    我想成為騎士，但是圣殿騎士那種只可能出現(xiàn)在游戲當中的名詞還是算了吧！

    “不！不！無論何時何代，我們都需要圣殿騎士那最為純潔的堅貞的靈魂?！狈衷好庇珠_口，“我的孩子，騎士的信條是什么？”

    謙卑、誠實、憐憫、英勇、公正、犧牲、榮譽、精神。

    這八個詞不由自主地浮現(xiàn)在我的腦海里。

    與此同時，分院帽高高地喊道，“格蘭芬多！”

    那聲音就像是在耳邊炸開一半，讓我的耳朵一時間聾了似得聽不到半分聲響。走下臺時，我回過頭看了身后的哈利和羅恩，還要馬爾福，他的神情是鄙夷的，但好像又帶著一些遺憾。

    等等！格蘭芬多！

    那不意味著我將和赫敏格蘭杰小姐同院讀書么？

    和所有人都不同，我走到格蘭芬多的桌子時顯得格外的沮喪。級長珀西起身和我親切握手，還好心的問我是不是身體不舒服。

    我瞥了一眼坐在桌子那一端的赫敏，接著點頭。

    “嘿！丫頭！難道你又暈車了么？”身邊是一個熟悉的夸張的聲音。我抬頭正好看見一個紅頭發(fā)的清瘦男生，他有一雙祖母綠般的眼睛，臉頰上有雀斑卻不難看。

    “喬治？”我頓時來了精神，伸出手激動地扯住他的衣袖?！爸x謝你的藥！”我脫口而出。

    “我很想說不要客氣。但是……你知道，我是弗雷德！”他笑了笑帶著頑皮。

    我眨了眨眼睛，側(cè)身看著他身邊那個和他長得一模一樣的紅發(fā)男孩。

    “喬治？”我問。

    “我才是弗雷德！”他朝我做了個大大的鬼臉。

    “嘿！你們別鬧了！”珀西沒好氣地朝他們叫了一聲，接著他對我說，“海倫，你拉著的就是喬治?！?br/>
    分院式繼續(xù)，緊接著上臺的是馬爾福。分院帽幾乎才剛剛沾上他的頭發(fā)，便報出了，“斯萊特林！”他滿意地朝著屬于斯萊特林的桌子走去，不知道是不是我多想。他似乎故意繞了個遠路，特地從我身后‘路過’只為——撞我一把……

    能想象么，我的背脊被嚴重撞擊，前胸慣性地撞向餐桌。

    前面痛，后面也痛。

    后背還好，但是前胸……

    我不由得聯(lián)想起兩個月前母親帶我去采購內(nèi)衣時，那副恨鐵不成鋼的模樣。她給自己拿了幾個E杯。接著她拿起一個粉色碎花的B杯在我眼前晃了晃，痛心地開口，“我親愛的寶貝，我多么想給你買這個?？墒恰彼龑杯掛回架子，又優(yōu)雅地拿起一個A杯，“可是，只有這個才適合你?！?br/>
    思及此處，我不禁悲從中來，低頭看了眼我貧瘠的胸部。

    本來就平，撞著撞著就更平了……

    我不由自主地將視線對準馬爾福的背影，目送他落座的同時默默地在心里送他一句，“Vafanculo”（注：vafanculo是意大利國罵，意思等同于f**k。女主在意大利長大，默認意大利語是母語，人的潛意識里罵人最先用母語。）

    羅恩如愿進了格蘭芬多，而哈利也帶著格蘭芬多全院的歡呼與尖叫聲坐到了格蘭芬多的長桌邊。

    和珀西握手后，哈利在我身邊落座，他有些緊張地用手掌摩擦著褲腿。

    “嗨！能在一個學院太好了！”他笑著，但是仍顯得緊張。

    我笑著點頭，想了想后，我說，“也許以后我們還可以一起踢球！”

    哈利剛想說話，羅恩便插了進來，他興奮地搓手道，“你們是在說魁地奇么？！你們最喜歡那只隊伍？”

    “曼聯(lián)。”我下意識接口，但又覺得哪里不對。我看了哈利確定他和我一樣疑惑后，不由反問，“魁地奇是什么？”

    羅恩瞪大眼睛，滿臉的雀斑都好像在叫囂著不可置信。他張開嘴剛要說話，一個威嚴慈祥的聲音響了起來。

    循聲看去，我們的校長阿布思鄧布利多起身他張開雙臂對我表示了極大的歡迎。但是他的邏輯似乎有問題。

    他說，“歡迎大家來霍格沃茨開始新的學年。我要講兩句，那就是，“笨蛋！哭鼻子！殘渣！擰！”（摘自原文）

    而后，是熱烈而持久的滿堂彩式的鼓掌歡呼。但是我卻皺著眉頭找不到哪怕是絲毫的笑點。

    難道這就是領(lǐng)導(dǎo)的特權(quán)——絕對的權(quán)威？

    我的嘴角不自覺地抽搐。聯(lián)想起我那做律師的父親，幾乎是職業(yè)病，父親最重視的就是語言邏輯。想象一下，如果我沒頭沒腦地說了校長剛才那番話，我爸一定會讓我去抄憲法！

    接下去的時間屬于狂歡，但是當我看見眼前的高腳杯中源源不斷地溢出南瓜汁直到和杯沿其平時，我不由得覺得渾身發(fā)癢，伸出手不著痕跡地講杯子往外推了推。

    “吃些餡餅么？”哈利好心地推了推走神的我。

    “哦！當然！”我笑了，開始享用眼前那些仿佛從空氣里冒出來的美食。

    我突然開始覺得有魔法應(yīng)該是件好事，會了魔法我可以隨時隨地變出食物，那就意味著我永遠不會被餓死。

    突然之間，餐桌中冒出一個幽靈——格蘭芬多塔的常駐幽靈‘差點沒頭的尼克’。雖然他本人更新?lián)Q別人稱呼他敏西的尼古拉斯爵士。

    記得當他演示他的腦袋究竟是怎么從肩膀上搬家的時候，我正叼著一塊約六分熟還冒著血絲的牛排和哈利他們胡鬧。但那次之后，我開始拒絕任何不熟透的肉類……

    接下去的時間，同學談天說地，講起自己曾經(jīng)在無意間使用魔法時的經(jīng)歷都是眉飛色舞。哈利似乎也很興奮，他拉著我的袖子大聲問我，“你呢？海倫，你在什么時候表現(xiàn)出魔法的才能的？”

    我想了想，我過去的人生都很普通。從來沒有一塊玻璃從我眼前消失，也不曾在偶然的情況下乘著風飛了起來。

    要是說什么奇怪的事，大概也就是這件，我有個外號——曼聯(lián)之星。

    只要我出席現(xiàn)場的球賽，曼聯(lián)隊的球員無論怎么射門，皮球都可以在任何刁鉆的看似不可能的情況下穩(wěn)穩(wěn)地落入球門。

    記得又一次曼聯(lián)和利物浦的比賽，我和父親去了。

    比賽以11：0結(jié)束。（比分捏造）

    我父親當時打趣地說，“我想曼聯(lián)隊的守門員也可以進上兩個球！”

    …………………………………………………………………………………………

    問：在這個世界上有什么比和一個跟你相看兩相厭的人同一個學院讀書更糟糕的事情？

    答：你還同時跟那個人同一寢室。

    是的，我和赫敏格蘭杰小姐同一寢室。還是特別幸運的雙人間……

    制造摩擦的機會人為增多了，在開學之后，我們兩個在寢室里大吵了好幾次，隨后我們之間的互相厭惡越演愈烈。比如她會嫌我在寢室里放音樂影響她看書，而我則受不了她吹毛求疵的潔癖。她不允許安東尼的毛發(fā)掉到地上，也不允許安東尼在地毯上打滾，還不允許安東尼跑出去抓老鼠吃。

    而在我看來你想讓貓不掉毛那是不現(xiàn)實的，你不許貓打滾那就是抹殺了他的天性。而且貓不抓老鼠，我要他干嘛？……貓撲中文