?她說話時(shí)含含糊糊，像是無法預(yù)料到這些事情一樣，讓你覺得不知道她是在描述她自己的人生，還是在說別人的。

    她漫不經(jīng)心地嚼著一片面包。即使是在毫無感情地訴說時(shí)，她黝黑的雙眼也會(huì)不安地掃我一眼。

    有的時(shí)候——誰能知道在人生中有多少次呢——你會(huì)覺得如同走進(jìn)一片新鮮卻又陌生的風(fēng)景，那里的顏色令你驚訝，光線也不正常。

    信息在你面前一閃而過，來不及看，不常見的鳥兒簇?fù)碓陬^頂?shù)碾娋€上。

    里面的任何東西都無法在你頭腦中儲(chǔ)存的故事里找到對(duì)應(yīng)。那些東西沒有任何關(guān)聯(lián)，在此也沒有位置，規(guī)則也不盡相同。

    這就是我對(duì)努莉亞的感覺。我不想聽自己訴說自己的故事以煞風(fēng)景，仿佛這是命中注定的浪漫愛情的序曲。

    我既不想對(duì)她產(chǎn)生

    “興趣”，也不想讓她對(duì)我產(chǎn)生

    “興趣”，我只是喜歡這種相遇時(shí)的陌生感，不必預(yù)示什么。烤章魚送上來了。

    盡管早些時(shí)候，我決+激情定向她追問我倆在米羅基金會(huì)偶遇的緣由，但我再?zèng)]提起那張明信片。

    我越來越相信努莉亞與明信片送到我寓所這事沒有直接關(guān)系。在等那道主食時(shí)，她邊吸煙，邊在餐巾紙上畫卡通動(dòng)物，并開始談?wù)撏柺?，談?wù)撆c她那位愛爬山的英國男友一起在斯諾德尼亞的夏令營，并說他們?cè)诰瓢衫锏扔晖?，沒幾天后他們的關(guān)系就結(jié)束了。

    “文化沖擊讓我覺得很不適，”她解釋道，

    “但我想，那個(gè)爬山愛好者也是。一方面他對(duì)我和我說的英語無所適從，因?yàn)槲业挠⒄Z那時(shí)還不好；另一方面，我對(duì)當(dāng)?shù)厝艘矡o所適從?！彼^續(xù)說。

    “我喜歡英格蘭。喜歡倫敦，除了糟糕的天氣什么都好。我甚至很享受最初六個(gè)月的雨季?？梢源诩依?，坐在火爐旁，吃稀奇古怪的巧克力，各種各樣的，喝濃茶。我喜歡黑暗和爐火，喜歡雨點(diǎn)敲打在窗上。對(duì)我來說——你可能覺得很可笑——這具有異國情調(diào)。后來我開始懷念西班牙，懷念比利牛斯山，懷念這里的陽光和新鮮水果。英國的水果吃起來味道全都一樣，像干棉花似的。

    “我，另一位西班牙人和拉丁美洲人共住在芬斯貝瑞公園的一間屋子里，在伊斯林頓的一個(gè)酒吧做女招待，離高地街不遠(yuǎn)。你知道那種時(shí)尚的地方吧？統(tǒng)一規(guī)定的黑色迷你裙，白色襯衫，非常別致。那兒我第一次看到了英國人的喝酒習(xí)慣，從那種冷漠的一本正經(jīng)蛻變成半意識(shí)的粗俗無禮，呃，像豬一樣。我學(xué)會(huì)了避免引起那些滿嘴胡話的白癡的注意，也開始對(duì)英國男人本質(zhì)的缺點(diǎn)感到驚訝，他們沒有喝大量的酒，居然也能在他們所了解的東西之外說出些有意義的話來?！?br/>
    “那，你喜歡倫敦的什么呢？”

    “哦，那種置身其中的感覺，像巴塞羅那一樣，但不止這些。巴塞羅那有其格調(diào)和變化，倫敦有其寬度、廣度和深度。我像一個(gè)爬行的怪物，喜歡待在大地方。我也喜歡在漢普斯泰德荒地漫步，喜歡一個(gè)人步行看看倫敦的某些地方，在那兒沒有認(rèn)識(shí)的人，也不知道具體的位置。所以我會(huì)坐地鐵去，比方說，貝斯奈爾，然后再走兩三個(gè)小時(shí)，最終到達(dá)一個(gè)我從沒聽說過的地方，再找到公車站或地鐵站坐公車或地鐵去到芬斯貝瑞公園。我喜歡這種漫無目的的冒險(xiǎn)。無聲無息，沒人知道?！?br/>