問題還不止這一處，晚清不知名作家寫的《狄公案》最大的問題就是，故事毫無邏輯，劇情有太多不合理的東西，里面有太多東西根本就經(jīng)不住推敲?！旤c(diǎn)小說，.23wx.

    這部小說寫的根本就不是什么破案，而是作者不過是借著狄仁杰斷案這個(gè)由頭，來宣揚(yáng)他的反清復(fù)明的思想，你看看小說的故事概梗就明白了，唐朝名相狄仁杰在被貶為縣令之后，因查案有功，被閻立本推薦之后與武三思等人斗爭(zhēng)最后使廬陵王復(fù)位。

    狄仁杰生活在什么時(shí)期，唐武則天時(shí)期，高宗李治死后，武則天自己當(dāng)了皇帝，建國(guó)號(hào)大周，這不就是把老李家的江山給推翻了嗎？

    廬陵王是誰(shuí)？他是武則天的兒子，日后的中宗李顯。后來張柬之與桓彥范、敬暉等乘武則天病發(fā)動(dòng)了政變，武則天下臺(tái)，李顯繼位，唐朝國(guó)號(hào)復(fù)辟。

    這個(gè)跟反清復(fù)明又有什么關(guān)系呢？關(guān)系大了，晚清時(shí)期，清政府**懦弱到了極點(diǎn)，對(duì)外是割地又賠款，內(nèi)又對(duì)百姓是殘酷剝削；晚清時(shí)期中國(guó)的實(shí)際統(tǒng)治者又是誰(shuí)？慈禧老太后，光緒皇帝只是個(gè)傀儡。你看看這是不是跟武則天時(shí)期有點(diǎn)相像？

    再看民間，晚清時(shí)期國(guó)力日下，各個(gè)地方叛亂不斷，先是捻匪和天平天國(guó)作亂，接著又是白蓮教啊、義和團(tuán)這些運(yùn)動(dòng)，在這些大小不斷的叛亂勢(shì)力中，反清復(fù)明在中國(guó)民間是鬧得最兇的一股勢(shì)力，因此書中映射了很多的當(dāng)時(shí)的社會(huì)陰暗現(xiàn)實(shí)。

    把這幾點(diǎn)結(jié)合起來你再看，這那里是什么偵探小說，從頭到尾都是披著斷案幌子的政治斗爭(zhēng)小說嗎？武則天就是暗指慈禧，恢復(fù)李唐正統(tǒng)，就是暗指反清復(fù)明，作者是寫這本書的目的就是想告訴大家，我們要聯(lián)合起來推翻慈禧太后，讓新君親政。

    這也是作者不留名的原因，他敢留名嗎，以滿清政府的立場(chǎng)來看，這部小說通篇都是反動(dòng)言論，作者敢留名就見鬼了。

    凌世哲如果沒猜錯(cuò)的話，這部小說應(yīng)該是在戊戌變法期間誕生的，那個(gè)時(shí)候的光緒與慈禧太后的斗爭(zhēng)已經(jīng)到了白熱化的境地，作者很可能就是戊戌六君子當(dāng)中的某一個(gè)，寫這部書的目的是為了給光緒在民間造勢(shì)拉選票。

    “不是吧凌少，只是一部小說而已，也能跟什么政治斗爭(zhēng)扯上關(guān)系？這也太陰暗啦吧？”聽完凌世哲推理，滿桌的人全都傻了，他們?cè)趭蕵啡燠E多年，見過無數(shù)的充滿想象力的導(dǎo)演和編劇，但是今天他們覺得凌世哲更加具有想象力。

    見他們不信，凌世哲笑道：“就知道你們不信，不過除了這個(gè)解釋以外，我實(shí)在是找不到更加合適的理由，他為什么不公開自己的名字，這一點(diǎn)就值得我們懷疑?！?br/>
    這時(shí)趙曉蕓說道：“這么說你不看好電影版的《狄公案》？”

    見凌世哲點(diǎn)頭，趙曉蕓接著說道：“白人看不懂也沒關(guān)系啊，我們就拍個(gè)華人看嘛，萬達(dá)院線不就是針對(duì)的北美華人市場(chǎng)嗎？無所謂他們看不看?！?br/>
    凌世哲知道李翰祥能放棄《廚神》的導(dǎo)演，去拍攝電影版《狄公案》，肯定是得到了趙曉蕓的許可，因此他必須要將她說服，他耐心的跟大家解釋道：“晚清版的《狄公案》適合拍成電視劇，然后拿到港臺(tái)的電視臺(tái)播放，而電影它不合適。

    首先，高羅佩版的《狄公案》在西方具有很高的知名度，他們并不知道《狄公案》還有另外一種版本，如果我們直接貿(mào)然拍攝晚清版的《狄公案》，在初期肯定會(huì)引來高羅佩粉絲的關(guān)注，接著他們走進(jìn)電影院，發(fā)現(xiàn)電影講的故事他們完全搞不懂，斷案情節(jié)也莫名其妙，毫無邏輯可言，他們就會(huì)覺得自己受了欺騙，這樣一來夢(mèng)工廠好不容易積攢起來的聲譽(yù)可就毀了?！?br/>
    趙曉蕓和李翰祥沉默了，凌世哲說得不是沒有道理，現(xiàn)在全世界都知道夢(mèng)工廠買下了《狄公案》的影視和漫畫版權(quán)，否則也不可能推出漫畫，現(xiàn)在小說和漫畫都在西方獲得了很大的成功，夢(mèng)工廠一旦宣布拍攝《狄公案》，就會(huì)引來全世界的關(guān)注，到時(shí)候他們發(fā)現(xiàn)跟他們心目中的《狄公案》根本就不是一回事，你說他們心里會(huì)怎么想？會(huì)不會(huì)認(rèn)為夢(mèng)工廠在欺騙他們？

    這完全有可能，忠實(shí)于原作，雖然大家已經(jīng)知道了答案，票房不會(huì)很好，但大家卻不會(huì)說你，但是你另搞一套，而且全是西方人搞不明白的東西，那么這就很難說了，到時(shí)候很有可能是東西方都不討好。

    這也是電影公司拍攝世界名著的悲哀，你忠實(shí)原著票可能不會(huì)很好，但卻不會(huì)背上罵名，但你把故事給改的面目全非，則很有可能招來一片罵名，特別是像《狄公案》這種極為特殊的小說更是如此，兩種版本的差距實(shí)在是太大了，按照晚清版的拍，在東南亞也許會(huì)受到歡迎，但要在西方主流市場(chǎng)，會(huì)死的非常難看。

    “劇本寫好了嗎？”

    “還沒有，只寫了一個(gè)大綱?！崩詈蚕榇蜷_公文包，把大綱拿了出來，經(jīng)過剛才的點(diǎn)醒，李翰祥已經(jīng)明白自己把事情想得太簡(jiǎn)單了，兩種版本的《狄公案》反應(yīng)的是東西方兩種不同文化，西方人看得是符合他們的版本，東方人特別是中國(guó)人看得又是東方的版本，這兩個(gè)版本根本無法互相兼容，如果就這么拍出來，李翰祥的導(dǎo)演生涯中很有可能會(huì)遭遇滑鐵盧。

    這對(duì)李翰祥剛剛在好萊塢站穩(wěn)腳跟的他來說，將是一個(gè)沉重的打擊，因此凌世哲一問，他就把劇本大綱拿了出來，他現(xiàn)在非常需要凌世哲的意見，好給他方向上的指導(dǎo)。

    “果然不出我所料，邏輯亂七八糟，這大綱完全不行??！”大綱總共才600多字，凌世哲很快就看完了，劇本選擇的是晚清版中的一個(gè)小段來改編，講述的中國(guó)某縣發(fā)生了一起少女奸/殺/案，縣令狄仁杰在調(diào)查的過程中發(fā)現(xiàn)，這個(gè)案子的背后隱藏著一個(gè)巨大的陰謀，而這個(gè)陰謀就是為了栽贓廬陵王李顯，不讓他登上皇位……

    簡(jiǎn)直亂七八糟，這是在拍偵探片，不是在拍《諜影重重》，這么一個(gè)不倫不類的東西，你叫那些西方人怎么看？而且李顯是個(gè)王子，而被奸/殺的少女只是一名普通的村姑，兩者身份差距巨大八，竿子都打不著，怎么可能發(fā)生關(guān)聯(lián)，故事的邏輯解釋的是在是太過牽強(qiáng)。

    如果說他的古代的特工片，整個(gè)劇情完全又是個(gè)很普的殺人案，與特工半點(diǎn)都沾不上邊，這樣的影片不但西方人不認(rèn)可，哪怕是放到日本也不會(huì)被認(rèn)可。

    偵探片出了歐美非常流行外，日本也非常流行偵探電影，這類影片想要受到他們的歡迎，首先你的故事結(jié)構(gòu)就要嚴(yán)謹(jǐn)合理，邏輯這么稀松，大家怎么可能會(huì)喜歡。

    “按照西方福爾摩斯的結(jié)構(gòu)，重寫劇本吧?！绷枋勒車@了氣說道。

    趙曉蕓說道：“真的就這么差嗎？”

    “不是差而是爛?！比绻窃?1世紀(jì)，劇本在怎么差可以用電腦特效來彌補(bǔ)，可是在70年代，那來的電影特效，劇本就成了電影成功關(guān)鍵所在。

    又想了想，凌世哲說道：“李導(dǎo)演你先別急，你計(jì)劃明年才拍攝，我足足有一年的時(shí)間來打磨劇本，時(shí)間非常的寬裕。這樣曉蕓，你明天把兩個(gè)版本的《狄公案》小說拿編劇部門看，讓他們?cè)囍鴮懸粋€(gè)劇本來看看，到時(shí)候我們?cè)谟懻摗！?br/>
    趙曉蕓點(diǎn)點(diǎn)頭，看來目前也只好如此了，接著凌世哲又說道：“這個(gè)大綱也交給他們吧，雖然故事缺乏邏輯，但也有不少可取之處，讓他們改改看?！?/dd>

    ，