他們先看到的是穿在克麗絲汀身上的韓服:明黃色上衣,深紅色裙子,胸口是一條翠綠色的飄帶。亞麻色長發(fā)盤起,雙手疊放在上腹部,端莊典雅而又鮮艷嬌美,如同一叢盛開的君子蘭花,令人賞心悅目。
這是克麗絲汀和李光宇到全羅南道求禮郡旅行時,在一個韓服匠人那兒拍韓服制作的畫面。克麗絲汀平生第一次穿上這種傳統(tǒng)服裝,新鮮非常,用李光宇的話說,就是“穿上之后就不想脫下來了”。
“姐姐是天生的衣服架子,穿什么都好看,穿韓服更好看?!眲倮芍苑Q贊道。
眾人默默點頭,克麗絲汀說:“韓服誰穿都會好看,不管腿長腿短,腰粗腰細(xì),反正沒有線條,大家穿上都一樣,只要身高差不多就行?!?br/>
說著看了看他們五人:“如果根據(jù)志龍的身高做套韓服,你們bigbang每個人都能穿?!?br/>
“誰穿上都一樣的衣服,志龍哥肯定不喜歡?!眲倮私怅犻L的特點,就是一定要與眾不同。
“如果有那樣一套衣服,你就不用承認(rèn)偷穿過志龍哥的衣服了。”大成趁機吐槽。
“我不是偷穿,是順手抓一件他不穿的衣服?!眲倮q解道。
志龍說:“不告而取——”
t.o.p接住說:“謂之偷?!?br/>
“勝利喜歡志龍的衣服,有一陣子志龍穿什么他穿什么。”太陽向克麗絲汀解釋道。
“他的歌迷還說肯定是我模仿他。”志龍一直對此耿耿于懷。
克麗絲汀笑著說:“勝利的歌迷也很可愛?!?br/>
“是過于自信?!敝君埛瘩g道。
“所以才可愛。太在意別人的眼光和看法,容易失去自己,勝利現(xiàn)在這樣很好?!笨他惤z汀說。
“每次上節(jié)目,說起我們的趣事,幾乎都是在說勝利?!碧栒f。
“我這是在犧牲自己,為bigbang進軍綜藝界做貢獻?!眲倮晕冶頁P道。
“你得到了姐姐的稱贊還不夠嗎?”大成不滿。
“如果姐姐的話讓社長聽到就好了?!眲倮f。
“有機會拜訪的話,我會向你們社長轉(zhuǎn)達(dá)的。”李光宇笑著說。
勝利大喜:“謝謝哥,順便轉(zhuǎn)達(dá)姐姐的提議,按志龍哥的身材給我們做套韓服吧?!?br/>
“嗯,我們總算回到韓服的主題了?!崩罟庥钫f。
他剛把眾人逗笑,畫面上出現(xiàn)一個人,左手拿書,右手抬起,身穿官服,坐在官椅上,勝利一見就說:“世宗大王!”
“韓國文字的發(fā)明人?!笨他惤z汀說。
“他最大的貢獻是最大程度地消除了文盲?!崩罟庥钫f。
克麗絲汀作證道:“在會說韓語之后,學(xué)韓字并不難?!?br/>
克麗絲汀說的情況其實就是世宗大王創(chuàng)制韓字的起因。
韓字原名“訓(xùn)民正音”,意思是授給老百姓正確的文字,讓他們不僅會說,還會讀和寫。這種文字結(jié)構(gòu)簡單,易于學(xué)習(xí)。它的歷史文化背景是韓國文字與語言的脫節(jié),具體說來就是韓國曾經(jīng)有自己的語言而沒有自己的文字。[注1]
為解決這個問題,1443年(世宗25年),朝鮮王朝第四代國王世宗莊憲大王創(chuàng)制一種專門用于記錄韓語的文字,此后在韓國,三種文字并行,即漢字、吏讀和韓字,直到19世紀(jì)末。它的好處在于方便掃盲,所以聯(lián)合國教科文組織設(shè)立一個“世宗大王掃盲獎”,每年頒給世界各國掃盲有功者,而韓國則是國民文盲比率最低的國家之一。[注2]
克麗絲汀會說韓語,不會寫韓字,她覺得容易學(xué)就是因為韓字的發(fā)明本來就是掃盲用的。據(jù)說這種文字聰明人一天就可以學(xué)會,笨一點的人不到半個月就會了。當(dāng)然前提是得會說這種語言。
勝利看到畫面之所以這么激動是因為他上半年的音樂劇《驟雨》就是在世宗文化會館演出的。
看著克麗絲汀拍到的與世宗大王有關(guān)的建筑、文物、文獻,大成說:“姐姐以后可以用韓字跟我們短信聯(lián)系了吧?”
志龍看了大成一眼,再看向克麗絲汀,這話也是他想問的。
“我試試吧,哪個快就用哪個,反正你們也習(xí)慣英文了嘛?!笨他惤z汀說。
太陽突然說:“最習(xí)慣用英文的是志龍,他的英文最近越來越好了。”
t.o.p笑了起來。
克麗絲汀問:“真是這樣嗎?”
志龍笑而不答,勝利替隊長回答說:“一定是的,以后姐姐跟我們用韓字,跟志龍哥用英文吧?!?br/>
克麗絲汀看著志龍,見他沒有表示不同意見,就說:“那就這樣吧。”
志龍沒說話,不過這種被“差別對待”的感覺很不錯,好像他成了對她來說特別的人一樣。
正在想心事,一聲吼叫傳入耳中,把志龍驚得回過神來。
抬頭看去,只見一個身穿白色道服的人單手硬生生劈斷了幾層木板。眾人鼓掌,畫面上那人起身,旁邊有人來收拾木板,有人鼓掌叫好,原來是克麗絲汀,她對那人說:“鄭弘熙xi劈斷了七塊木板,了不起。”
鄭弘熙說:“男人天生力氣大一些,女孩子學(xué)這個自衛(wèi)強身就可以了?!庇謫査骸翱他惤z汀是黑帶3段吧?”
克麗絲汀點頭:“是的?!?br/>
跆拳道有兩個體系,即itf(國際跆拳道聯(lián)盟)和wtf(世界跆拳道聯(lián)盟),奧運會比賽采用的是wtf體系??他惤z汀學(xué)的是wtf體系,這種體系下練習(xí)者的水平用級和段來區(qū)分,克麗絲汀來韓國前是黑帶3段,但因為當(dāng)時還不滿20周歲,所以不能申請升級或品。[注3]
聽克麗絲汀這樣回答,大家紛紛看著她,勝利問:“姐姐是3段,能劈斷幾塊木板?”
“我沒有試過,有機會試試看吧。”克麗絲汀說。
李光宇說:“克麗絲汀的父親是李小龍先生的崇拜者,早年在加州曾在李小龍截拳道繼承人伊諾山度先生的‘伊諾山度武功學(xué)院’學(xué)習(xí)。伊諾山度是概念派截拳道的代表人,講授的是符合李小龍精神的格斗技術(shù)與理論,不是某一種功夫,所以他鼓勵學(xué)員多學(xué)習(xí)其他武術(shù)流派的技術(shù)?!?br/>
“我父親先學(xué)跆拳道,后來去的‘伊諾山度武功學(xué)院’學(xué)習(xí),我小時候他讓我學(xué)跆拳道主要是為了防身。”克麗絲汀說。
勝利由于事前做過功課,問起自己感興趣的事:“聽說李小龍先生曾向李峻九先生學(xué)過跆拳道,這是真的嗎?”
“聽說是這樣的,李峻九先生的跆拳道完善了截拳道的技術(shù),主要是腿功?!笨他惤z汀說。
他們談到的李峻九是跆拳道創(chuàng)始人崔泓熙將軍的弟子,1959年移民美國,有著“美國跆拳道之父”的稱號。他在1964年加州長灘空手道大賽上,和李小龍一樣作為嘉賓出席,被李小龍的功夫震撼,兩人成為好友,互相切蹉交流。他將自己修煉多年的腿功教給李小龍,豐富和完善了截拳道的技術(shù)結(jié)構(gòu)。
勝利很高興:“李小龍先生的截拳道里有韓國人的貢獻?!?br/>
“李峻九先生是美國人,是美籍韓僑?!眛.o.p照例反駁。
“就算是那樣,跆拳道總是韓國的吧?那就改為截拳道里有韓國的貢獻吧。”勝利不服輸,在跟t.o.p的論辯中修正著自己的說法。
“李小龍的截拳道匯集數(shù)十種東西方武術(shù)和格斗技術(shù),有韓國的貢獻很正常?!笨他惤z汀說。
大成關(guān)心的是另一個問題:“姐姐現(xiàn)在的等級是有攻擊性的吧?在實際中跟人交過手嗎?”
“踢翻過兩個混混,不過他們不會功夫,算不上實戰(zhàn)?!笨他惤z汀說。
大成悄悄對志龍說:“哥,姐姐這身手你將來會吃不消的吧?她踢翻了兩個混混啊,兩個!”他比了兩根手指。
志龍看著大成說:“我聽見了,兩個。不過我們是歌手,不是混混?!?br/>
志龍想起社長在教訓(xùn)他的時候說的話“志龍你是混混嗎?”當(dāng)時他沒敢還嘴,其實心里想的是“我當(dāng)然不是混混,誰說身上有紋身就是混混?”
太陽對克麗絲汀說:“你男友有你這樣的女朋友,應(yīng)該不用擔(dān)心你的安全了。”
克麗絲汀說:“算是吧?!比缓笮χf:“我才知道這也算是長處?!?br/>
“姐姐人漂亮,個性好,讀書好,會做飯,會跳舞,還會功夫,為什么我現(xiàn)在覺得那個丹尼爾配不上姐姐呢?”勝利說。