其時(shí)已轉(zhuǎn)至10月底,高緯的秋田地方早已步入了深秋。不過,晚秋至初冬這一段時(shí)期,在詞句文章中常被成為‘小春日和’。日和,在日語(yǔ)中,有天氣、晴天以及形式的意思。在這里,自然取的是有利于外出游玩的晴天之意。所謂‘小春日和’,意為與春天相似的,溫暖融融的晴日。扶桑又有‘桜日和’一詞,特指適合賞櫻的晴朗春日。
“呀!果然,十月乃小陽(yáng)春之候??!”行走在山間的小徑上,雪千代伸了一個(gè)懶腰,淚眼朦朧地感嘆道。
‘十月乃小陽(yáng)春之候’是扶桑著名隨筆文學(xué)《徒然草》中的語(yǔ)句,原文為第155段中的一句:春暮れてのち夏になり、夏果てて秋の來るにはあらず?!ぁぁぁぁぁな陇闲〈氦翁鞖?、草も青くなり梅もつぼみぬ(暮春之后是為夏,夏時(shí)之末不為秋······十月乃小陽(yáng)春之候,草復(fù)青、梅含苞)。當(dāng)然,這里的十月指的是舊歷十月,那時(shí)大概已經(jīng)入冬了。
“嗯,確實(shí)是呢!雖然還沒有真正到舊歷的十月,但是現(xiàn)在秋田這邊已經(jīng)快入冬了呢?!币慌缘霓刮⑿χf道。高緯的地方入冬總是比較早的,尤其是秋田這個(gè)面對(duì)著扶桑海的縣,來自蒙古——西伯利亞的冷空氣輕而易舉地就能漂洋過海,抵達(dá)秋田。
今天是休息天,玉川、谷津、茂木、佐竹、今宮幾家人相約來到山上賞紅葉。除了雪千代和薰兩個(gè)小孩子以外,都是些大人。玉川持弘和玉川真白兩兄妹已經(jīng)跟他們的母親一起去東京了,至于玉川親弘,則是跟著一群老友出去應(yīng)酬了,或者,又在商談什么‘陰謀’了,所以也沒有一起來。
幾家人都是在山上吃的從家中帶來的便當(dāng),吃過飯后,大人們便找了一塊視野好的地方坐下了。而雪千代覺得光坐著沒意思,征得了大人的同意之后,便牽著薰,在四周隨意逛了起來。而對(duì)薰而言,能和雪千代一起,就已經(jīng)很開心了。
扶桑對(duì)森林資源的保護(hù)很是上心,整個(gè)國(guó)家的森林覆蓋率相當(dāng)之高。受益于此,秋天群山所展現(xiàn)出來的風(fēng)姿,令雪千代贊嘆不已。各種參天的落葉巨木,都褪下了綠裝,換上了火紅或明黃的鮮衣。也有不少的常綠闊葉巨木點(diǎn)綴其間,使得山間不失生機(jī)。不知名的鳥兒在林間相互追逐,婉轉(zhuǎn)鳴啼,偶爾搖下幾片漂亮的葉子,在空中飛舞,宛如化蝶。
在日語(yǔ)中,觀賞紅葉,常常并不僅僅指紅色的落葉。比如,‘もみじ’這一詞對(duì)應(yīng)的漢字就有兩種:‘紅葉’和‘黃葉’,但是它卻還可以包含‘褐葉’的意思。所以,賞紅葉,實(shí)際賞的是紅(例:楓)、黃(例:銀杏)、褐(例:水杉)這三種葉子。日語(yǔ)中還有‘紅葉前線’一詞,與‘桜前線’相對(duì)應(yīng),用于向民眾提供,自北向南推進(jìn)的,各地賞紅葉的最佳日期的情報(bào)。
行進(jìn)了好一會(huì),雪千代感覺自己的眼睛都已經(jīng)快花了,畢竟不只是‘亂花’,‘紅葉’也是可以迷人眼的。找了一塊較為干凈,已經(jīng)倒伏的樹干,拂去上面的落葉,雪千代和薰坐在上面稍事休息。
“走了好一會(huì)兒了,薰累了嗎?”雪千代取下掛在脖子上的小水壺,遞給了身旁的妹妹。
薰接過水壺,輕輕地抿了一口,然后搖搖頭:“不累,薰現(xiàn)在很開心,一點(diǎn)都感覺不到累?!鞭箍纯囱┣Т难g,輕聲說道:“哥哥,可以吹一首曲子嗎?”
雪千代從腰間抽出一個(gè)長(zhǎng)條形錦袋,里面裝著佐竹敬宣兩年前送給他的那把尺八:“薰想聽的話當(dāng)然沒問題啦,不過,我的水平可不是很好哦···薰想聽哪首?”
“只要是哥哥吹的我都想聽····”
“那就吹一首‘鶴之聲’吧?!闭f完,雪千代就嗚嗚咽咽地開始吹起了這曲子。其實(shí)雪千代現(xiàn)在會(huì)的曲子只有兩首,‘黑發(fā)’和‘鶴之聲’。學(xué)了將近三個(gè)月才學(xué)會(huì)兩首曲子,而且是入門級(jí)的練習(xí)曲目,乍一聽起來確實(shí)有些慢。
不過在雪千代自己看來,已經(jīng)學(xué)的夠快了。剛開始,掌握各種音階的吹奏以及相互之間的變換方法,就花了雪千代將近一個(gè)月的時(shí)間。而之后的整個(gè)九月,雪千代都花在了辨識(shí)樂譜上。剛拿到樂譜時(shí),看著書上那宛如小蝌蚪般的文字,雪千代一度認(rèn)為自己是不是拿錯(cuò)教材了。被告知樂譜就是長(zhǎng)成這樣后,雪千代也只能耐著性子從頭學(xué)起樂譜的閱讀方式。也幸虧他的記憶力和理解能力比較好,不然一個(gè)月的時(shí)間還真不一定能學(xué)得完。
而‘黑發(fā)’、‘鶴之聲’這兩首琴古流尺八的入門曲目,乃是‘地歌小曲’的必修曲目。所以,雪千代先學(xué)會(huì)的是這兩首。所謂的‘地歌’是在江戶時(shí)代,流行于以京都為首的西扶桑地區(qū)的音樂,是與流行于以江戶(今東京)為首的東扶桑的‘江戶歌’相對(duì)應(yīng)的名詞。開始是主要是以三味線演奏的,后來也出現(xiàn)了用其他樂器演奏的樂譜。當(dāng)然,也有三曲(箏、尺八、三味線、胡弓?)合奏的樂譜。
作為練習(xí)小曲,本身也并不長(zhǎng),雪千代很快就吹完了。側(cè)過頭,看到薰還是一副認(rèn)真傾聽的樣子,一頭漂亮的頭發(fā)自然地垂落。雪千代心有所感,微微一笑,又開始吹起了下一首‘黑發(fā)’。
未幾,曲畢,余音裊裊,不絕如縷。雪千代這才感覺到自己的肩膀似乎變沉了。原來,薰不知何時(shí),已經(jīng)靠在了自己肩膀上,滿頭的黑發(fā)落在了自己的臂間??蓯鄣男∧樕?,雙眼輕闔,瓊鼻間發(fā)出了安寧的呼吸聲。雪千代小心地保持著身體的平衡,盡量不驚醒已經(jīng)入睡的薰。
看著遍地的紅、黃、褐色的落葉,傾聽著耳邊可愛的呼吸聲,雪千代竟也有些犯困了:‘春困、夏乏、秋盹、冬眠···古人誠(chéng)不欺我,每個(gè)季節(jié)都是睡覺的好時(shí)候呢···不過我現(xiàn)在可不能睡,薰還靠著我呢!對(duì),我得集中注意力,聽聽樹上的鳥叫,這樣的話應(yīng)該就能保持清醒了····’
于是雪千代開始認(rèn)真地傾聽起了四周的聲音,鳥鳴、蟲嘶、風(fēng)吟、水泠、木蕭,只是一個(gè)小小的地方,認(rèn)真聽起來的話,居然蘊(yùn)含有這么多的驚喜。突然,一陣違和感很強(qiáng)的聲音傳入了耳中?!成场ぁぁど成场ぁぁぁぁ袷菫R起了地上的落葉發(fā)出的聲音。而且,從聲音的強(qiáng)度來看,這個(gè)聲音的主人,體型似乎不小。
雪千代頓時(shí)緊張了起來,秋田的山間可不比京都那邊。這種偏遠(yuǎn)的鄉(xiāng)下地方,還是經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)熊、野豬一類的大型野生動(dòng)物的。而且現(xiàn)在是深秋,那些需要冬眠的動(dòng)物必須在冬眠之前,積累足夠過冬的脂肪。所以,他們這一陣子為了獵食,或許會(huì)特別活躍。
‘怎么辦?!薰還在我身邊,一定要把它引開,馬上開始跑起來嗎?”雪千代正焦急地尋找可行的引誘計(jì)劃時(shí),那個(gè)聲音已經(jīng)越來越近了。雪千代剛決定開跑,忽然感覺自己后頸一涼,讓他瞬間石化了,步子怎么也邁不開···
“居然被舔到了后頸,說明它比我還高吧···難道是熊···”雪千代小心肝一顫,準(zhǔn)備回身給對(duì)方一拳,激怒對(duì)方,然后迅速往一個(gè)方向跑。這樣的話,那只熊一定會(huì)來追擊自己吧。
說做就做,雪千代倏地轉(zhuǎn)過身,正要揮出拳頭,迎接對(duì)方憤怒的那一剎那,又生生地止住了。因?yàn)?,他?duì)上了一雙純凈而明亮的大眼睛,對(duì)方的眼神里似乎還有幾分不解。一人一動(dòng)物,就這樣傻傻而平靜地相互看著對(duì)方。
薰也被剛才雪千代的動(dòng)作驚醒了,眼睛一睜,發(fā)現(xiàn)自己的哥哥已經(jīng)站起了身,正和一只動(dòng)物無言地對(duì)視著。
“啊!琴美···”薰有些驚喜的看著那只動(dòng)物,很快又搖搖否定了,“欸,不對(duì),琴美沒有那么大的···”
來到雪千代身后的正是一只鹿,一只四肢修長(zhǎng),身材勻稱的成年母鹿。它歪著腦袋看了看與自己對(duì)視的人類小孩,又看看他手中的那根木棒(尺八),感覺對(duì)方似乎并沒有惡意,于是突然伸出溫?zé)岬纳囝^,往對(duì)方的那張小臉舔了過去。
被它這么一舔,雪千代總算是從懵逼中解脫了,松了一口氣:“原來是鹿啊···嚇我一跳。”放松下來的雪千代有些好奇地伸出手,想要摸一摸那只漂亮的鹿。
那只鹿似乎也知道雪千代的想法,于是繞到了雪千代身前,伏下身子,靜靜地看著眼前的兩個(gè)小孩。
雪千代試探性地觸摸了一下對(duì)方,發(fā)現(xiàn)它并沒有抵觸,于是便大著膽子蹲下身子,抱住了它的脖子。薰在一旁看了,也笑著伸出了手,輕輕地摸了摸那只鹿。那只母鹿似乎一點(diǎn)都不怕兩人,反而愜意的閉上了眼睛。
“這只鹿為什么會(huì)跑出來呢?”雪千代有些疑惑,在這種絕少人煙的山野里生長(zhǎng)的鹿,應(yīng)該是比較膽小謹(jǐn)慎的。雖然奈良那邊的鹿也全是野生的,但是它們自出生起就見慣了人類,所以不會(huì)怕人也在情理之中。然而,這里的鹿不怕人,還真是令人感到驚訝。
薰輕柔地梳著鹿身上的絨毛,輕聲說道:“大概是被哥哥的樂曲吸引過來的吧?!?br/>
“欸,是這樣嗎·····”雪千代又從錦袋里將尺八抽出,開始吹奏‘黑發(fā)’。
那只本來閉著眼睛的鹿一聽這聲音,登時(shí)睜開了雙眼,雙耳微動(dòng),炯炯有神地看向了雪千代。
兩支曲子吹完之后,余韻還縈繞在這方天地之間。尺八吹出的聲音,似乎天生就有悠遠(yuǎn)、凄愴、悲涼、哀怨的特質(zhì),好一會(huì),余音才漸漸散去。不過,那只鹿仍然還在看著雪千代,好像希望他繼續(xù)吹下去。
雪千代摸摸它的頭:“抱歉,我只會(huì)這兩首···以后學(xué)了更多的曲子,我再來吹給你聽吧。”
這時(shí),林木深處傳來了一陣悠長(zhǎng)的叫喚聲,‘呦···呦····’。聽到這個(gè)聲音,那只鹿很快直起了身子,看向了森林的深處。
薰摸摸對(duì)方毛絨絨的腦袋:“聽這個(gè)聲音,好像是你的家人在叫你呢···”
那只鹿猶豫地看看雪千代和薰,又看看他們身后的深林,似乎在考慮是不是要現(xiàn)在就回去。
雪千代笑笑:“家人肯定也很擔(dān)心你呢,還是先回去吧,以后我們應(yīng)該還會(huì)再見面的!”
鹿好像聽懂了雪千代的話,在雪千代和薰臉上各舔了一下,才邁開修長(zhǎng)的腿,一步三回頭地向深林處走去。雪千代這時(shí)也吹奏起了‘鶴之音’,當(dāng)是給那只鹿餞別。
“奧山に、紅葉踏みわけ、鳴く鹿の、聲きく時(shí)ぞ、秋は悲しき(深山誰(shuí)履,紅葉紛飛。呦呦鳴起,始覺秋悲。)”看著漸漸遠(yuǎn)去的鹿,雪千代收起手中的尺八,情不自禁的吟起了這首和歌。
“哥哥,我有點(diǎn)想琴美了·····”薰望著南方的虛空,有些惆悵地說道,“琴美一個(gè)人在后山,不知道會(huì)不會(huì)孤單···”
看看時(shí)間,也已經(jīng)出來好一會(huì)兒了。雪千代牽起薰的手,走上了來時(shí)的路:“我也有點(diǎn)想它了,不過,后山還有道義大師,道心師父和白神大叔呢,琴美應(yīng)該也不會(huì)太孤單的吧。等我們明年再次見到它的時(shí)候,可能已經(jīng)長(zhǎng)得很大了呢?!?br/>
“會(huì)像剛才的那只那么大嗎?”
“這個(gè)嘛,我也不是很清楚·····”
“到時(shí)候琴美不會(huì)認(rèn)不出我們了吧,畢竟那么久沒見到它了。而且把它孤零零地扔在那里,不知道它會(huì)不會(huì)因此生我們的氣呢···”
“唔···那回去的時(shí)候,多給它帶點(diǎn)禮物,特別是吃的,它應(yīng)該就不會(huì)生氣了吧·····”
正當(dāng)兩人討論如何安撫琴美時(shí),琴美此時(shí)正在京都玩得不亦樂乎。
京都也早已入秋,清泉寺后山被眾多的紅葉重新渲染了一遍,間或又夾雜著綠葉白花,宛如一個(gè)被打翻的調(diào)色盤。
琴美雖然不知道秋天是什么樣的季節(jié),但是它知道,當(dāng)山上的葉子變色的時(shí)候,是食物最豐富的時(shí)候?,F(xiàn)在的它,食譜得到了極大地豐富。不僅僅是青草、仙貝,后山里的其他果實(shí),草種,都是它喜歡的吃食。
中午,從白神繁雅手中吃過鹿仙貝之后,它便歡脫地跑進(jìn)了深山,踩著落葉,四處尋找可以吃的果實(shí)。
而白神繁雅都會(huì)在它身后叮囑一番,要它注意安全,早點(diǎn)回來?!翱?,我也真是奇怪,居然會(huì)對(duì)著一只鹿說話,它聽得懂才怪了。等等,我是從哪里學(xué)來的這個(gè)習(xí)慣來著······唔,好像是被雪千代那孩子帶歪的···”白神繁雅笑著搖搖頭,回到自己的屋子里,開始操持起了自己的午飯。
午飯所用的食材很簡(jiǎn)單,雪千代從秋田寄過來的今秋的新米——秋田小町,以及一些從后山采摘來的野菜。過慣了紙醉金迷生活的白神繁雅,剛開始時(shí)還不是很適應(yīng)這樣的食譜。不過,一個(gè)星期之后便對(duì)這樣簡(jiǎn)單的生活安之若素了。
“說起來,雪千代寄過來的米還真不錯(cuò)呢,比我們自己種的好吃多了。秋田小町,還真是有不一樣的地方??!”白神繁雅一邊吃著,一邊默默地地想到,“明年的話,也種種看吧?!?br/>
吃過飯后,白神繁雅提著一柄鐮刀,準(zhǔn)備去田里割雜草。10月初,收割完田里的水稻之后,他發(fā)現(xiàn)自己竟無事可做了。于是,經(jīng)過一番論證,整理完田地之后,又開始種起了下一茬莊稼——大白菜。
看著四周已經(jīng)披上秋裝的樹木,白神繁雅也有些感慨:“來這里已經(jīng)有半年了,時(shí)間過得還真快啊!以前的這個(gè)時(shí)候,我在干什么來著······似乎是和組織里的那群人一起悠游,順便計(jì)劃下一步的行動(dòng)了吧?,F(xiàn)在也已經(jīng)到了‘紅葉狩’的時(shí)候了···”
‘紅葉狩り’,指的就是觀賞紅葉這一年中行事。在古代,也只有貴族們才那么有閑情去各地欣賞景致。在尚武之風(fēng)尚未完全退去的貴族們看來,在郊野欣賞景色,也是狩獵的一種。不僅僅是秋天的紅葉,在其他的季節(jié),欣賞其他的花草,也算是一種狩獵。
“唔,算了,那并不是什么令人愉快的經(jīng)歷,現(xiàn)在也挺好的···說起來,大白菜是個(gè)好東西,收獲之后還可以用來腌制,以后菜譜里又可以增添幾種其他的菜了?!卑咨穹毖抛匝宰哉Z(yǔ)道,“不過,自己的廚藝似乎不行啊···這段時(shí)間也得好好練練了。聽說離染軒大師的廚藝不錯(cuò),下次向他請(qǐng)教請(qǐng)教?!笔謾C(jī)用戶請(qǐng)瀏覽閱讀,更優(yōu)質(zhì)的閱讀體驗(yàn)。