伯納德嘆氣道：“日本戰(zhàn)敗后，美國軍隊(duì)在日本沖繩駐軍，美國大兵理查和一個(gè)日本少女宮崎靜香姘居，然后生下了一個(gè)兒子。理查把這個(gè)混血兒子帶回了美國，這個(gè)混血兒就是后來尼克的祖先?！?br/>
    杜蘭德叼著雪茄，目光呆滯：“那怎么了？他怎么會(huì)人間蒸發(fā)？”

    伯納德咽了口唾沫，艱澀地說：“宮崎靜香的父親宮崎一郎是一名日本兵，曾參與上海、南京的侵略戰(zhàn)爭，回國后結(jié)婚才生下宮崎靜香?！?br/>
    原來如此，尼克的祖先是日本兵，估計(jì)參與大屠殺后心理出現(xiàn)了問題，尼克才希望帶他提前離開。也難怪自己在國際安全區(qū)打聽不到他的消息，可是這跟尼克的消失有什么關(guān)系？

    杜蘭德傻傻地問：“然后呢？又怎么了？”

    有什么東西在他腦海里蠢蠢欲動(dòng)，雖然還不清楚真相到底如何，可他感覺應(yīng)該和自己脫不了關(guān)系。

    見杜蘭德還是一臉茫然，伯納德哭喪著臉說：“時(shí)空之門的電腦系統(tǒng)是這樣記錄的，但是我們調(diào)閱其他電腦中的記錄，并派人去日本調(diào)查后，發(fā)現(xiàn)……這個(gè)宮崎一郎在南京就已經(jīng)戰(zhàn)死了。他死在一束奇怪的光束之下，傷口有燒灼痕跡，體內(nèi)完全沒有彈頭……”

    說到這里，杜蘭德再聽不懂伯納德的意思就太蠢了。他張大嘴巴，難以置信地自言自語：“日本兵……奇怪的光束……燒灼……”

    伯納德揉了把臉，苦笑不已：“杜蘭德，你把宮崎一郎殺了，于是宮崎一郎就生不出女兒，就沒有一個(gè)叫宮崎靜香的女孩和美國大兵姘居，尼克的祖先也就不會(huì)誕生了，所以他徹底消失了。”

    杜蘭德愣在原地，難以接受這個(gè)真相。自己本想幫尼克完成心愿，找到他的祖先讓對(duì)方離開南京，沒想到竟然在無意中殺了他的祖先，直接將他的存在抹去。

    這簡直太荒謬了！

    伯納德?lián)u頭道：“如果不是尼克本人穿梭了時(shí)空，避免了因?yàn)闅v史的改變而消失。那么這個(gè)世界上的一切運(yùn)行軌跡，都將顯示從來不曾有過他這樣一個(gè)人，包括從宮崎靜香開始他這一脈的所有人都從來不曾存在過，這太可怕了！”

    不曾存在過……

    杜蘭德被這幾個(gè)字驚得張大嘴，雪茄吧嗒一聲掉在桌上，在實(shí)木桌面留下一抹灼痕，又順勢滾了幾圈才漸漸停下。

    “太可怕了，比核彈還要可怕，改變歷史，磨滅的是一個(gè)人曾經(jīng)存在于世的所有痕跡，沒有人記得曾有他的存在?！辈{德站起身，神經(jīng)質(zhì)地?fù)]舞著手臂：“因?yàn)槟峥伺c你同行，我才查到世上曾有他這樣一個(gè)人。你殺死了數(shù)百日軍，天知道這世上還有多少人憑空消失了而我們根本不知道？

    太可怕了，可能昨天你辦公室的一個(gè)朋友，今天上班時(shí)他就不存在了，而你完全不覺得。可能昨天睡在你身邊的老婆還是一個(gè)叫凱瑟琳的女人，清早一睜眼她就變成了海倫，而你完全沒有任何異樣?！?br/>
    杜蘭德還未消化掉這個(gè)事實(shí)，乍一聽到伯納德不倫不類的“凱瑟琳變海倫”言論，下意識(shí)地說：“聽起來，也不是那么可怕?！?br/>
    “混蛋！”伯納德激動(dòng)地滿臉通紅：“如果當(dāng)年日軍得到了菊若帶回去的科技資料，改變的將不是幾百人的命運(yùn)，而是整個(gè)世界的運(yùn)行軌跡。我現(xiàn)在還坐在這兒是你的老板，下一刻我就可能消失在空氣里，或者……正睡在公園長椅上，從小就是一個(gè)乞丐。”

    杜蘭德上下打量他一番，喃喃道：“聽起來，好像也不賴?！?br/>
    伯納德一把揪住他的衣領(lǐng)，將他扯起來，聲嘶力竭地喊道：“蠢材，消失的也有可能是你。日本人可能現(xiàn)在還在奴役你的同胞?？赡苣阋怀錾?，肩上就被燙上奴隸的標(biāo)記。蝴蝶效應(yīng)，這就是蝴蝶效應(yīng)。一個(gè)蝴蝶在巴西輕拍翅膀，可以導(dǎo)致一個(gè)月后美國德克薩斯州的一場龍卷風(fēng)。天知道一場國家間的戰(zhàn)爭改變，會(huì)把后來的世界變成什么樣兒？”

    杜蘭德正在神游太虛的意識(shí)被兩個(gè)字拉回現(xiàn)實(shí)，臉色陡然大變：“蝴蝶？你剛剛說……胡蝶？”

    伯納德很滿意他被恐嚇后焦急的模樣：“是的，你聽懂了嗎？”

    杜蘭德連連點(diǎn)點(diǎn)頭：“懂了，胡蝶，胡蝶……我什么時(shí)候回去。”

    伯納德一拍大腿，歡喜道：“越快越好，不對(duì)，立刻，立刻就走。天知道會(huì)不會(huì)五秒鐘之后，我就砰地一聲消失？馬上去把那頂該死的帽子拿回來！”

    “沒問題，我現(xiàn)在就能出發(fā)！”杜蘭德握緊雙拳，心中因?yàn)楹侄计鸲分尽?br/>
    “走走走，我已經(jīng)讓堪培博士準(zhǔn)備好一切，只要你同意馬上可以開啟時(shí)空之門把你傳送回去。”伯納德迫不及待地拉著杜蘭德朝電梯走去。

    他不想從歷史上被抹掉，也不想自己出生就是納粹的奴隸，要是早知道菊若是奸細(xì)，他就是拼著破產(chǎn)的風(fēng)險(xiǎn)也不會(huì)把他們傳送回去?。?br/>
    杜蘭德想的卻是另外一件事。

    按照正常的歷史走向，只要胡蝶能熬過抗日戰(zhàn)爭，就有很大機(jī)會(huì)存活下來，可如果日本贏得戰(zhàn)爭，按照她的性格，必然不會(huì)順從侵略者，那就只有死路一條。不行，他不能允許因?yàn)樽约旱氖д`導(dǎo)致她的命運(yùn)出現(xiàn)巨大變故，他一定要拿回那頂鴨舌帽避免歷史被改變。

    來到位于地下室的實(shí)驗(yàn)室，最引人注目的還是房間正中央的時(shí)空之門，造型奇特的門內(nèi)依舊閃爍著漣漪般的藍(lán)色光環(huán)。

    杜蘭德激動(dòng)地看著它，指尖因?yàn)榕d奮而顫抖。只要走進(jìn)大門，他不僅能彌補(bǔ)錯(cuò)誤，挽救全人類的歷史，還能能再次看到那個(gè)讓他魂?duì)繅衾@的女人——胡蝶。

    “博士，我們來了?！辈{德對(duì)坐在控制臺(tái)前的堪培博士說。

    杜蘭德覺得堪培博士比第一次見時(shí)蒼老許多。

    可憐他畢生研究的項(xiàng)目雖已出成果，但要是歷史被改變，納粹統(tǒng)治了世界，誰會(huì)知道他這項(xiàng)足以載入史冊的成就？

    “程序已準(zhǔn)備就緒，隨時(shí)可以開啟時(shí)空之門?！笨芭嗖┦靠刂浦喴蝸淼絻扇松磉?，又上下打量杜蘭德一番，皺緊眉頭，“伯納德先生已經(jīng)跟你說過事情的來龍去脈了吧？這次行動(dòng)，你一定要成功，否則全人類都將陷入水深火熱中。”

    杜蘭德鄭重道：“我知道事情的嚴(yán)重性，一定會(huì)完成任務(wù)?！?br/>
    “你快去快回，我在這里等你凱旋！”伯納德滿臉堆笑，近乎討好地看著杜蘭德。

    堪培博士讓助手拿來一個(gè)金屬盒子，從里面取出一塊嶄新的計(jì)時(shí)表遞給杜蘭德：“你以前的那塊已經(jīng)沒用了，這是我重新做的計(jì)時(shí)器。戴上它，它會(huì)在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)候?qū)⒛銈魉突貋怼！?br/>
    杜蘭德接過手表，熟練地扣在手腕上，對(duì)滿臉期盼的伯納德說：“你放心，我會(huì)快去快回。”

    伯納德雙手緊緊交握在一起，再三叮囑：“記住，一定要阻止日本人拿到那頂帽子?！?br/>
    杜蘭德點(diǎn)點(diǎn)頭，毫不猶豫地走進(jìn)泛著藍(lán)色漣漪的時(shí)空之門。

    機(jī)械的聲音在他耳邊響起：“請(qǐng)謹(jǐn)記時(shí)空法則：你們只是一個(gè)時(shí)空旅行者，只是一個(gè)歷史觀光客，不許干涉歷史，那是毀滅自己。祝你們旅途愉快……”

    穿越時(shí)空的擠壓和拉扯感幾乎讓他全身的肌膚炸裂開來，在此起彼伏的疼痛中，杜蘭德笑了起來：“胡蝶，我回來了。哪怕你曾被再多的日本兵玷污，我都不再怪你。我已經(jīng)了解，我為什么心痛，因?yàn)槲覑勰?。胡蝶，我救不了那個(gè)世界，但我要救你，哪怕犧牲我自己?！?br/>
    轉(zhuǎn)眼間，杜蘭德的身影就消失在時(shí)空之門里。

    堪培博士轉(zhuǎn)身回到控制臺(tái)，查看各項(xiàng)數(shù)據(jù)，看到一半時(shí)突然抽瘋似的大叫起來，雙手不斷拉扯著頭發(fā)：“該死的混蛋！糟透了，一團(tuán)糟！完了，我們完了！”

    伯納德大驚失色，急急忙忙趕過去，原本松了口氣的表情重新變得緊張起來：“怎么啦，堪培博士？發(fā)生什么事了？”

    堪培博士指著電腦，聲音都帶上了絕望：“該死的，蘭如逃走前對(duì)時(shí)空之門的電腦中樞系統(tǒng)進(jìn)行了破壞，我們受騙了，杜蘭德去的根本不是1937年，也不是南京附近。現(xiàn)在，我甚至無法定位他所在的年代和位置！我們完了！”

    此話一出，不僅是伯納德，就連實(shí)驗(yàn)室其他的科學(xué)家都驚呆了。系統(tǒng)被破壞，唯一的希望不知被傳送到何處，難道他們的命運(yùn)真的要被改寫嗎？

    “我的上帝！蘭如她們一定是魔鬼派來的！”伯納德一把揪住自己所剩無幾的頭發(fā)，“現(xiàn)在，有沒有什么辦法能讓杜蘭德回來？系統(tǒng)還能修復(fù)嗎？趁歷史還沒定型，我們還有希望吧？”

    說到最后，伯納德自己都沒有底氣了，聲音越來越小，雙眼乞求似的盯著堪培博士，希望對(duì)方能給自己一點(diǎn)信心。

    “對(duì)，還沒到最后，我們還存在，歷史還沒有被定型，我們還有機(jī)會(huì)，我們還有機(jī)會(huì)?！笨芭嗖┦勘灰徽Z點(diǎn)醒，癲狂地?fù)涞讲僮髋_(tái)開始瘋狂敲打鍵盤。

    其他科學(xué)家見狀也開始全力以赴地投入工作，一定要在歷史被改寫前修好系統(tǒng)，他們還有機(jī)會(huì)！