曰本票房最高的華語電影是吳宇森導(dǎo)演,梁朝偉、金城武等主演的《赤壁》,上下部合計105億日元,折合人民幣差不多7億,比大陸的5.8億還要高。
排在后面的是李小龍、成龍、李蓮杰的功夫電影,前十名都能有3、5億人民幣的收入。
《赤壁》投資巨大,如果沒有曰本這塊票房, 肯定虧到姥姥家。
這部電影如此大受歡迎,當然和三國題材有關(guān),眾所周知曰本人對三國極度癡迷,相關(guān)的文學(xué)、漫畫以及影視作品比大陸多得多,好像是它家歷史似的。
《赤壁》制作方在立項時顯然考慮了這一點,除了啟用在日人氣高的華裔演員外,還直接用了些曰本演員, 連配樂都出自曰本音樂家之手,而且有日語版配音。
出品《赤壁》的中影與曰本發(fā)行商東寶早在十幾年前就建立了戰(zhàn)略合作關(guān)系,周所周知哥斯拉是東寶的招牌,中影十幾年前就聯(lián)合央視六套和東寶合拍過一部哥斯拉電影,而央視播出最早最長的曰本電視節(jié)目,也都來自于東寶旗下的富士電視臺。
楊樹的《天國情書》能夠這么快就由東寶發(fā)行上映,當然得益于中影與其長期的良好合作,許多事單獨看會覺得奇怪,實際上都有很深的內(nèi)在邏輯。
楊樹是講邏輯的人,所以《戰(zhàn)士》在立項送審之前,他就在傅總的引薦下與中影深度合作,接受了1000萬投資。
不過《戰(zhàn)士》顯然不可能在曰本發(fā)行,雖然幾年后黑牛晨、歐壕同樣主演的《八佰》在曰本上映了,但《戰(zhàn)士》不一樣,這個不僅僅抗日還抗美, 兩個爸爸打架的電影就未必敢上映了。
劉漫在電話里很得意:“我們真了不起, 兩天就快五千萬了,曰本的票房破億基本沒有懸念?!?br/>
楊樹意識到自己之前的判斷錯了,忽略了曰本人口不到大陸十分之一, 在那樣的排片率下第一天能有1500萬, 實際上情況是更好的。
如此一來別說破億,按比例算搞不好能破兩億。
楊樹也很高興:“票房這么好,得感謝曰本觀眾的大力支持?!?br/>
一船的人大概聽明白《天國情書》在曰本票房大熱,聽他這么說都呵呵笑起來。
寧淞用手劃拉著湖水:“臥槽,微山湖下的鬼子死不瞑目?!?br/>
楊樹沒有繼續(xù)開玩笑:“既然票房不錯,發(fā)行方?jīng)]有要求你們配合多做幾天宣傳?”
這個成績東寶方面恐怕也沒料到,所以劉漫和江詩語原本的行程比較簡單,只有四天,菜出成績就要回國了。
“東寶的工作人員和我們商量過,不過接下去能做的事情不多,該接受的采訪已經(jīng)都完成了,他們的拜票方式也難以配合,而且我和詩詩接下去都有日程要跑,必須按時回國?!?br/>
日韓娛樂圈的商業(yè)文化與大陸有很大不同,曰本會讓藝人去影院鞠躬,南韓更狠,動輒就下跪磕頭拜票。
不止一次大陸籍的在韓藝人不肯下跪, 在南韓那邊惹出風(fēng)波,被指傲慢不尊重當?shù)匚幕?br/>
這個的確有些難以接受,中華文化是上跪天地下跪父母,為了求觀眾買票而下跪真做不出來,大陸那么多首映禮推介會,也沒見集體鞠躬的。
在大陸集體正式鞠躬的場合,好像只有追悼會,因為死者為大。
江詩語在一邊挺高興:“淺草寺這有很多國內(nèi)的游客,碰面打招呼就像老朋友一樣,也有曰本觀眾認出我們,很禮貌感覺很好?!?br/>
淺草是東京的發(fā)源地,淺草寺是東京都內(nèi)最古老的寺廟,有六百多年歷史。
不過淺草寺并非古董,曰本有所謂造替制度,規(guī)定建筑物七十年必須重建,所以全曰本沒有真正的古董建筑,所以看上去才那么保存完好。
淺草寺最著名的雷門就重建于六十年代,而且是鋼筋混凝土的。
而后劉漫還發(fā)來了一張她們兩個與國內(nèi)旅行團的合影,看上去玩得真的很高興。
高興就好,寧淞也湊過來看:“她們兩個比大學(xué)時更漂亮了?!?br/>
江詩語則發(fā)來了一些曰本新的影評,估計都是說好話的,說壞話的才懶得看,楊樹忙著和大家設(shè)計如何拍攝微山湖伏擊日軍,也沒功夫看。
一行人很忙,白天看外景,晚上開會討論。
不僅僅討論眼前的工作,而是《戰(zhàn)士》全盤攝制工作,連道具師和服裝師都跟著隊伍,根據(jù)采風(fēng)心不斷調(diào)整設(shè)計。
每天都開會到半夜,一個個工作組落實情況。
比如美工、道具方面大到街景、車站樣式,小到房間內(nèi)的擺設(shè)、一條掃帚的外型,都是經(jīng)過嚴格考究后進行的復(fù)刻,得完全符合魯南地域特色。
服裝師這兩天都在棗莊檔案館查詢資料,服裝設(shè)計也得忠于歷史,不能天馬行空。
工作嚴謹?shù)讲剂隙际前疵駠に嚩ㄗ龅?,而且還得做舊,把料子和石頭、沙子一起洗,從染色到成品得個把月時間,相關(guān)工作一個月前就開始了。
服裝是最外在的,楊樹受不了糊弄,尤其是軍裝,各部隊各時期都不太一樣,這方面必須請有關(guān)專家把關(guān),一點也不能馬虎。
渡江的戲沒法真在長江拍攝,流動的水里運動拍戲難以掌握,這個可以在無錫影視城拍,也可以在平湖影視城拍,兩個地方都有湖和大量帆船。
不過楊樹沒有去過無錫影視城,得對比后再作決定。
不過大兵團行軍以及長江的外景得選地方,所以一行人馬不停蹄從棗莊一路南下,走了幾個地方,一星期后考察了南京總統(tǒng)府舊址。
南京總統(tǒng)府也有六百多年歷史,明朝時是漢王府,清朝先是江寧織造府,那么曹雪芹的爺爺應(yīng)該在這上過班。
后來太平天國這里是天王府,洪秀全在這上過班,再后來是兩江總督府,林則徐、曾國藩、李鴻章等在這上過班。
再再后來是民國總統(tǒng)府,民國一眾人物包括汪偽也都在這上過班。
有總統(tǒng)府三個大字的是門樓,是《戰(zhàn)士》的一個重要拍攝點。
楊樹帶著一眾人在南京待了兩天,設(shè)計拍攝戰(zhàn)斗入城的路線。
6月1號兒童節(jié)時,《天國情書》在曰本的票房破1億人民幣,最終票房超2億已不是懸念。
駱雪打來電話祝賀:“《天國情書》已不僅僅是亞洲票房第一的愛情電影了,從今天開始也是真正意義上亞洲最受歡迎的電影之一?!?br/>
測謊專家說的話,應(yīng)該是真的。