首先就是工具的問(wèn)題，在前世唐寧已經(jīng)習(xí)慣了用電腦打字，現(xiàn)在要他用鋼筆在稿紙上寫(xiě)字尤其還是要寫(xiě)幾萬(wàn)字的小說(shuō)，這讓他感到極為別扭和辛苦，前世一小時(shí)就能輕松打出兩千多字，現(xiàn)在用鋼筆一小時(shí)能寫(xiě)個(gè)七八百字就已經(jīng)很不容易了。
第二就是文字的問(wèn)題，既然是在英國(guó)，那么投稿就必須得用英語(yǔ)書(shū)寫(xiě)，可問(wèn)題是唐寧發(fā)現(xiàn)自己用英語(yǔ)進(jìn)行“創(chuàng)作”的時(shí)候毫無(wú)感覺(jué)，要知道碼字是一項(xiàng)極為講究感覺(jué)或者狀態(tài)的工作，很多寫(xiě)手和作家的怪癖其實(shí)都只是一種能夠讓自己進(jìn)入寫(xiě)作狀態(tài)的小習(xí)慣（比如我就是、如果字體和界面不調(diào)整成我習(xí)慣的樣子，我就會(huì)覺(jué)得異常的不舒服甚至是別扭，這種狀態(tài)下是沒(méi)法進(jìn)行碼字的、起碼是沒(méi)法順暢的進(jìn)行碼字。）
作為一個(gè)中國(guó)人，唐寧所習(xí)慣的書(shū)寫(xiě)和閱讀方式自然都是中文，現(xiàn)在看著一行行的英文他是別扭無(wú)比，最后他只能使用了一個(gè)極為麻煩的做法，那就是先用中文將腦中的構(gòu)思都寫(xiě)出來(lái)，然后再用英文進(jìn)行謄抄，這樣的速度自然是奇慢無(wú)比。
這還不是最麻煩的事情，敘述方式和語(yǔ)言風(fēng)格才是最讓唐寧頭痛的，因?yàn)檫@次面對(duì)的讀者都是英國(guó)人、而且還是十九世紀(jì)末的英國(guó)人，所以敘述方式和語(yǔ)言風(fēng)格必須得符合他們的習(xí)慣，這就不是只草草看過(guò)幾本蕭伯納和柯南道爾小說(shuō)能夠解決的事情了，所以唐寧不得不出去買(mǎi)了一大堆近期的書(shū)籍開(kāi)始進(jìn)行潛心揣摩。
這個(gè)時(shí)候唐寧開(kāi)始真心佩服那些文抄公前輩，他們是怎么做到能將上百萬(wàn)甚至幾百萬(wàn)字的小說(shuō)一字不差的都記下來(lái)的，尤其有些高手是怎么手寫(xiě)百萬(wàn)字的？自己才寫(xiě)了幾千字就感覺(jué)手腕酸的要死（大家如果有興趣可以試試手寫(xiě)三五千字，手腕肯定會(huì)酸。）
與此相比，對(duì)原作進(jìn)行的改編反倒是最簡(jiǎn)單的一項(xiàng)任務(wù)了，鑒于后世的評(píng)論，唐寧大幅度的減少甚至是砍掉了介紹殺手殺人動(dòng)機(jī)的篇幅，雖然他也覺(jué)得侯波與露西的故事很感人，但是這段故事篇幅實(shí)在是太長(zhǎng)、有喧賓奪主的嫌疑，然后加強(qiáng)了對(duì)于福爾摩斯基本演繹法的描述，將原本一個(gè)長(zhǎng)篇的小說(shuō)改成了一個(gè)短篇。
接下來(lái)唐寧選擇了《波西米亞丑聞》和《紅發(fā)會(huì)》這兩個(gè)短篇，之所以選擇這兩個(gè)故事是因?yàn)椤恫ㄎ髅讈喅舐劇穾в幸欢ǖ恼伟素詫傩?，比較吸引人的眼球；而《紅發(fā)會(huì)》則是因?yàn)楣适碌膭?chuàng)意精巧，讓人有大開(kāi)腦洞的感覺(jué)。對(duì)于這兩個(gè)短篇唐寧倒是幾乎沒(méi)有進(jìn)行改動(dòng)。
由于這幾天唐寧一直都在潛心“創(chuàng)作”，所以他幾乎是足不出戶(hù)，連三餐都是弗蘭克或者伊麗莎白給他送進(jìn)書(shū)房的，這天中午也是如此，不過(guò)送完午餐之后伊麗莎白卻沒(méi)有像往常那樣立刻離開(kāi)，而是一副欲言又止的樣子。
唐寧一邊喝著牛奶一邊問(wèn)道：“伊莎，怎么了？有什么事兒要跟我說(shuō)么？”
伊麗莎白遲疑了一下然后說(shuō)道：“額，表哥，院子里的裝修都已經(jīng)徹底弄好了?！?br/>
“恩，我知道，昨天晚上我就看到了，弗蘭克他們做的不錯(cuò)，我非常滿(mǎn)意?！碧茖幉灰詾橐獾恼f(shuō)道。
“那咱們什么時(shí)候舉辦宴會(huì)啊？”伊麗莎白小心翼翼的問(wèn)道。
經(jīng)伊麗莎白這么一提醒，唐寧這才想起來(lái)，于是拍著額頭說(shuō)道：“哎呀，你不說(shuō)我都快把這件事給忘了?！?br/>
“那要不咱們過(guò)一段時(shí)間再辦宴會(huì)？”伊麗莎白建議道。
唐寧搖搖頭道：“別，還是照常舉辦吧，畢竟這件事咱們?cè)缇鸵呀?jīng)說(shuō)出去了，貿(mào)然改變時(shí)間，會(huì)給鄰居們不好的印象的?！?br/>
伊麗莎白連連擺手道：“沒(méi)關(guān)系的表哥，大家都知道你最近是在忙著研究新發(fā)明，所以不會(huì)想歪的?！?br/>
唐寧本來(lái)還想解釋一下自己這并不是在搞發(fā)明，而是在寫(xiě)小說(shuō)，不過(guò)想了想，在出成績(jī)之前還是別多說(shuō)了，萬(wàn)一不出成績(jī)到時(shí)候怪丟人的，于是苦笑一聲說(shuō)道：“還是照常舉行吧，不過(guò)你也看到了，我最近很忙，所以這件事就得拜托你和弗蘭克多多費(fèi)心了，等我忙完這件事就帶你和瑪利亞去倫敦好好玩兩天?！?br/>
雖然伊麗莎白很有心計(jì)，不過(guò)到底她還只是一個(gè)不到二十歲的小姑娘，對(duì)于城市里新鮮玩意兒還是充滿(mǎn)了向往的，于是開(kāi)心的答應(yīng)了下來(lái)就走了出去，其實(shí)即便唐寧不答應(yīng)帶她去倫敦，她也不會(huì)有其他的想法，因?yàn)閷?duì)于現(xiàn)在的唐寧表哥她是滿(mǎn)意到了極點(diǎn)，跟其他只知道打獵、游玩、喝酒、聚會(huì)的男人不一樣，唐寧表哥每天都在忙著工作，而且他的工作還都不是在瞎忙，前幾天的那一千英鎊就是最好的例證。
與伊麗莎白同樣想法的人很多，自從上次內(nèi)瑟菲爾德莊園舞會(huì)之后，周?chē)従訉?duì)于唐寧這個(gè)來(lái)自庫(kù)姆堡的窮小子的看法都發(fā)生了天翻地覆的變化，可惜這家伙好像很不愛(ài)交際，先是跑到倫敦呆了好幾天，回到家之后就整天悶在書(shū)房里面不出來(lái)，害得大家連一個(gè)跟他交往的機(jī)會(huì)都沒(méi)有，所以這次他舉辦的宴會(huì)絕大多數(shù)鄉(xiāng)紳都前來(lái)參加了。
當(dāng)然了也不是沒(méi)有人的想法跟大家不一樣，比如正在等待魚(yú)貫而入的賓利先生就是其中之一，可以說(shuō)賓利先生長(zhǎng)這么大還從沒(méi)被人像上次的舞會(huì)里那樣當(dāng)面侮辱過(guò)，所以他對(duì)于唐寧是格外的記恨，但他更恨還是那個(gè)美國(guó)煙草商人，你說(shuō)你早不來(lái)、晚不來(lái)，偏偏要挑我剛剛嘲諷完唐寧，你就巴巴的跳出來(lái)打我的臉，簡(jiǎn)直巧合的讓人難以置信。
不過(guò)即便這樣，唐寧家的宴會(huì)他還不能不來(lái)，因?yàn)槿绻粊?lái)那一個(gè)心胸狹隘的名頭就絕對(duì)跑不了了，這讓他不由得大為后悔，當(dāng)初干嘛要在萊恩村買(mǎi)莊園，換個(gè)地方不就沒(méi)這些煩心事兒了！
手機(jī)用戶(hù)請(qǐng)瀏覽閱讀，更優(yōu)質(zhì)的閱讀體驗(yàn)。