因未知原因,今天搜狗突然無(wú)法搜索到本站,請(qǐng)各位書友牢記本站域名(書海閣全拼)找到回家的路!
莫斯科——
謝爾巴茨基老公爵坐于桌案后,書房?jī)?nèi)除他外再無(wú)另外一人。他雖然已有五十多歲的年紀(jì),但看上去依然身形健碩,兩鬢的銀白也不過(guò)是為他增添了一抹歲月的魅力。只是此時(shí)此刻,他眉頭緊皺,眉宇間壓抑重重憂悒。
他最小的女兒近來(lái)生病了,這病來(lái)勢(shì)洶洶,從前幾天開始更是昏迷不醒,連從彼得堡請(qǐng)來(lái)的名醫(yī)都對(duì)此束手無(wú)策。
桌面上的咖啡已經(jīng)失去了溫度,他卻自始至終都沒有興致喝上一口。
這幾日,家里仆從哪怕只是自門外走過(guò),都下意識(shí)地放輕腳步。公爵大人已經(jīng)接連幾日不曾露出半張笑臉,沒人愿意在這個(gè)時(shí)候觸怒老爺。
謝爾巴茨基公爵想著今天醫(yī)生同他之間的談話。
“公爵大人,您最好做好心理準(zhǔn)備吧?!贬t(yī)生的臉上浮現(xiàn)出一絲悲憫。
“沒有別的辦法了嗎?”
“向上帝祈禱吧?!贬t(yī)生嘆了一口氣。
書房的門被人撞開,謝爾巴茨基公爵惱怒地看向來(lái)人。
“老爺,小姐醒了!”來(lái)人驚喜地說(shuō)。
……
喬安醒來(lái)的時(shí)候,那極具西式風(fēng)情的裝潢映入她雙目中的剎那,她就知道自己又來(lái)到了一個(gè)新的世界。
一直近身侍候的女仆第一時(shí)間發(fā)現(xiàn)了喬安睜開了雙眼,她低聲念了一句“上帝啊”,就急匆匆地走出房間。
喬安從床上坐起來(lái),看了看撐在床上的手臂,手腕纖細(xì),帶著大病后獨(dú)有的蒼白。
就在這時(shí),一位四五十歲醫(yī)生打扮的男子隨女仆走進(jìn)了房間,對(duì)方正是為謝爾巴茨基公爵家服務(wù)了二十年之久的家庭醫(yī)生。
在家庭醫(yī)生謹(jǐn)慎細(xì)致地為喬安做檢查時(shí),侍立在一旁的女仆已經(jīng)忍不住落下了淚水。
她輕聲問:“您有哪里覺得不舒服嗎?”
喬安認(rèn)真地感受了一下,然后說(shuō):“事實(shí)上,我感覺好極了?!?br/>
謝爾巴茨基公爵剛走到臥室外,就聽到了這間寂靜了許久的房間里終于再一次地響起了交談聲。
他不顧禮儀一把推開門,大步走進(jìn)去,說(shuō):“我的吉蒂!你終于醒了!”
喬安問候道:“父親?!?br/>
謝爾巴茨基公爵又問了一遍剛剛女仆已經(jīng)問過(guò)的話,喬安不得不再次回復(fù),她現(xiàn)在真的是沒有覺得哪里不適,她除了感覺有些乏力,一切正常。不過(guò)任何人在床上躺久了,都會(huì)產(chǎn)生些許虛弱感,無(wú)需大驚小怪。
公爵聽了后卻鄭重其事地對(duì)女仆吩咐道:“去廚房里吩咐,讓他們準(zhǔn)備一些吃的,白面包、帕爾瑪干酪、去骨雞肉、甜菜湯,都拿過(guò)來(lái)點(diǎn)?!?br/>
“父親,我母親呢?”
公爵說(shuō):“你母親正在教堂里為你祈禱,這幾天她快要被折磨瘋了,不過(guò)我想她現(xiàn)在已經(jīng)接到了消息,快回來(lái)了?!?br/>
喬安可以想象得出那副場(chǎng)景。
她是謝爾巴茨基公爵夫婦最小的女兒,在她之上還有兩位姐姐,一位兄長(zhǎng)。她的兩位姐姐已經(jīng)出嫁,而她這位唯一的兄長(zhǎng),在前幾年因病去世。
她的哥哥在生前無(wú)疑是一個(gè)才華橫溢的年輕人,父親從來(lái)無(wú)須操心他在大學(xué)里的學(xué)業(yè)。他的法語(yǔ)、英語(yǔ)、拉丁語(yǔ)如同母語(yǔ)般流利,教導(dǎo)兄妹四人繪畫的家庭教師更是對(duì)他喜愛有加。他不僅是父母眼中優(yōu)秀的兒子,更是吉蒂眼中完美的哥哥。他會(huì)帶著最小的妹妹在家庭教師看不到的地方玩鬧,當(dāng)妹妹漸漸長(zhǎng)大,他則乖乖地充當(dāng)妹妹筆下的模特,一坐就是兩三個(gè)小時(shí)。
可惜的是,就在父親為他踏上政壇鋪路的時(shí)候,一場(chǎng)突然起來(lái)的疾病讓他回到了上帝的身邊。
幾年過(guò)去,公爵夫人這才忘記當(dāng)初的陰影。
她幾乎把自己的全部心神都放在了小女兒吉蒂身上,眼看小女兒就要成年,距離正式步入社交界的那一日越來(lái)越越近,她發(fā)誓要看著她成婚生子。
如果這個(gè)時(shí)候,吉蒂也像她的兄長(zhǎng)一樣因病而逝,喬安毫不懷疑公爵夫人真的會(huì)因此發(fā)瘋。
謝爾巴茨基公爵看向家庭醫(yī)生,詢問道:“怎么樣?”
已經(jīng)為喬安做完檢查的家庭醫(yī)生對(duì)謝爾巴茨基公爵說(shuō):“公爵大人,我不得不說(shuō)這真是醫(yī)學(xué)上的奇跡?!?br/>
公爵見家庭醫(yī)生眉眼輕松,不見之前的凝重,就知道結(jié)果讓人欣喜。
不過(guò)為了不打擾到喬安休息,公爵還是同家庭醫(yī)生一同走出房間,出去談話。
在他人都離開后,喬安開始整理自己的記憶。
吉蒂·謝爾巴茨基。
這是她這一世的名字,一個(gè)有些熟悉的名字。
她自身的記憶與身體原主的記憶碎片混雜在一起,她從中又挑選出了幾個(gè)極具代表性的名字,種種訊息穿珠引線般結(jié)合起來(lái),她已是明白了自己這是來(lái)到了哪個(gè)世界——
正巧這時(shí),房門被人輕輕敲了幾下。
喬安說(shuō):“請(qǐng)進(jìn)?!?br/>
接著,就見一個(gè)年輕的貴婦人帶著一位女仆走進(jìn)來(lái),女仆手上端著一張托盤,上面擺放著各類吃食,她把托盤在房間里放下,就貼心地離開了。
喬安看到這位留在房間里的女性,有些驚訝。
因?yàn)閷?duì)方正是吉蒂的長(zhǎng)姐陶麗,她沒想到會(huì)在家中看到已經(jīng)出嫁的姐姐。別看她的大姐年紀(jì)不大,其實(shí)對(duì)方已經(jīng)是幾個(gè)孩子的母親了,家中忙得很,特別是去年又新添了個(gè)小家伙,□□乏術(shù)的她已經(jīng)很久沒有回謝爾巴茨基家探望父母妹妹了。
至于她二姐,喬安心想她應(yīng)該還不知道家中的事情。她二姐嫁給了一位外交官,此時(shí)正隨丈夫住在國(guó)外呢。
不過(guò)既然提到長(zhǎng)姐陶麗,就不得不說(shuō)一說(shuō),她丈夫的那位胞妹了——
對(duì)方是彼得堡一位大官僚的妻子,吉蒂曾經(jīng)見過(guò)她,那是一位端莊又富有魅力的黑發(fā)美人,只要一想起她,對(duì)方那雙嫵媚又充滿風(fēng)情,仿佛盈滿了月光的眼睛就在喬安腦海中浮現(xiàn)了出來(lái)。
她叫做“安娜·卡列寧娜”。
沒錯(cuò),這正是《安娜·卡列寧娜》的世界。
陶麗坐在床邊:“你都不知道我接到消息時(shí),是有多么的害怕,幸好你醒過(guò)來(lái)了?!?br/>
喬安心中嘆氣,因?yàn)樗芮宄?,眾人心目中的吉蒂是真的已?jīng)離開了。
陶麗:“你先吃點(diǎn)東西吧,就讓我在一旁看看你?!?br/>
喬安的確有點(diǎn)餓了,她說(shuō):“那我可就不客氣了?!?br/>
她從托盤上拿起一片白面包,她看到一張瓷碟上盛有果醬,即使她不湊到近前,她也能聞到一股明顯至極的清甜果香氣,她猜這果醬一定是今天早上女仆剛剛熬出來(lái)的。
她問起陶麗家中的狀況,陶麗眼帶笑意的同她講了一會(huì)家中那幾個(gè)淘氣的小家伙。陶麗眉眼飛揚(yáng),無(wú)需多加夸飾,就可讓人感覺到她對(duì)自身生活的滿意。
看她這副樣子,喬安沉默了一下。
……
公爵夫人從教堂趕回家后,連衣服都沒來(lái)得及換就來(lái)看望喬安。她被公爵夫人抱在懷里,然后極其愛憐地親吻了一下額頭。
“你真是嚇壞我了。”
喬安毫不懷疑公爵夫人說(shuō)的這句話。
在接下來(lái)的幾天內(nèi),她覺得若不是公爵夫人顧及她的精力不允許,對(duì)方大概想要走到哪就把她帶到哪里。
在教育孩子的問題上,以往總是要同妻子爭(zhēng)執(zhí)上幾聲的公爵大人,難得對(duì)妻子的態(tài)度沒有發(fā)表任何意見。
而謝爾巴茨基公爵有著獨(dú)屬于他自己的表達(dá)心情方式,他一向靠金錢來(lái)實(shí)現(xiàn)這個(gè)。他見吉蒂在大病過(guò)后消瘦了些許,就干脆將裁縫請(qǐng)到家里來(lái),為她從頭到尾重新裁制幾件日常服、禮服。
喬安沒有拒絕的公爵夫婦的好意,因?yàn)樗肋@個(gè)時(shí)候,她要是選擇拒絕長(zhǎng)輩的關(guān)心,對(duì)方反而會(huì)更加不放心。
陶麗在家中又陪伴了喬安幾天,待確定她是真的不藥而愈,沒有留下后遺癥時(shí),她終于徹徹底底的松了一口氣。
她家中孩子多,之前吉蒂病重,她不得不把他們都拋在家中,讓管家女仆和家庭教師看顧著他們。如今見吉蒂痊愈,心中就難免掛念了起來(lái)。她想,孩子有沒有老實(shí)聽老師上課?她離家前,大女兒似乎有點(diǎn)鬧肚子,不知道現(xiàn)在好了沒有。
心里掛念的多了,陶麗干脆向父母和喬安提出辭行。
“母親,我要回去了,大家都知道的,我家中是誰(shuí)也指望不上?!碧整愓f(shuō)。
公爵夫人有些不舍地問:“什么時(shí)候走?東西都收拾好了嗎?”
“我后天再走,還能再陪大家兩天呢。”
公爵夫人知道她家中事情多,雖然有些遺憾不能多留她一會(huì),但還是沒有多說(shuō)什么。
不過(guò)喬安倒是問:“陶麗,你家中是不是有一個(gè)來(lái)自法國(guó)的女教師?”
陶麗有些疑惑她是怎么知道的這件事,她說(shuō):“是的,為了家中的那幾個(gè)小家伙,斯基華他特意聘請(qǐng)了兩個(gè)家庭教師,其中就有一位女教師來(lái)自法國(guó)?!?br/>
斯基華正是她丈夫。
喬安突然這樣問,是因?yàn)樵幸婚_篇就寫道,陶麗的丈夫出軌了家中的一位法國(guó)教師。
她的這位姐夫期待著已經(jīng)不復(fù)青春美貌,看上去如此平庸的陶麗,會(huì)如同上流社會(huì)每一個(gè)貴婦人一樣,寬容又司空見慣地對(duì)待這種事情,完美扮演好一個(gè)賢妻良母的角色。
既幸運(yùn)又不幸的,這樁丑事被陶麗發(fā)現(xiàn)了。她沒有如他想象的那樣對(duì)此沉默,而是選擇了爆發(fā)。
然而這不過(guò)是無(wú)用功,后來(lái)事實(shí)證明也的確如此。
喬安清晰地記著,長(zhǎng)袖善舞的斯基華以一種淡定的姿態(tài),在心中默默分析了一下家中的仆從以及陶麗身邊的好友會(huì)有多少人站在他這一邊,最后他得出一個(gè)結(jié)論——
大部分,或者該說(shuō)“幾乎全部”。