“親王閣下?”江來(lái)疑惑地用日語(yǔ)道了一句。
“江醫(yī)生……早?!背銓m親王略有些無(wú)奈,他的腦袋,到現(xiàn)在還突突的疼,原想著昨天是氣到了,休息一下就好……可愣是沒(méi)有休息好,于是,腦袋更疼了。
江來(lái)想了想,隨即用英文對(duì)著鬼子親王身后的翻譯官,道,“我的日語(yǔ)不是太好,只會(huì)幾句話,接下來(lái)要問(wèn)的問(wèn)題涉及太多,我能否用中文?”
翻譯官自然是點(diǎn)頭,他的存在,就是為了在語(yǔ)言不通的時(shí)候發(fā)揮作用,“江醫(yī)生也可以用中文?!?br/>
江來(lái)便理解了,隨即又道,“親王閣下這次是怎么不舒服?”
說(shuō)著,江來(lái)坐在了屬于自己的位置上,拿出了血壓計(jì),放好了聽(tīng)診器。
朝香宮親王見(jiàn)江來(lái)氣場(chǎng)一變,不由得覺(jué)得頭疼好了幾分,江醫(yī)生果真是一個(gè)好醫(yī)生,工欲善其事必先利其器。
翻譯官跟著江來(lái)的話翻譯。
“我這次是頭疼,疼了一個(gè)晚上。”朝香宮親王回答著。
江來(lái)聽(tīng)著,“有誘因嗎?”
“誘因?”翻譯官愣了一下,而后傳給自家親王。
作為翻譯官,大概情況他是了解的,只是,他不能隨意說(shuō)啊。
“昨天夜里收到了不太好的戰(zhàn)報(bào),很生氣,一生氣就頭暈頭疼?!?br/>
“頭疼持續(xù)的時(shí)間以及疼痛的種類(lèi),到現(xiàn)在為止,頭疼緩解了還是加重了?”江來(lái)盡量的把術(shù)語(yǔ)表述清楚。
鬼子翻譯官于是又開(kāi)始工作。
“昨天晚上1點(diǎn)開(kāi)始疼的,到現(xiàn)在,已經(jīng)有7個(gè)小時(shí)了。疼痛,沒(méi)有緩解,甚至還加重了一些,只是,疼痛的種類(lèi)是什么?”
“比方說(shuō),是刺痛?或者鈍痛?再或者是酸痛?又或者類(lèi)似電擊痛?”江來(lái)想了想,解釋了一下。
朝香宮親王得到信息后,“鈍痛?!?br/>
“部位呢?”
“主要在這塊?!背銓m親王也不知道要怎么形容腦袋的部位,反正用手比劃了一下范圍。
江來(lái)點(diǎn)頭,“閣下把手放過(guò)來(lái),我先給你量個(gè)血壓吧?!?br/>
于是,朝香宮親王很是順從的放手過(guò)來(lái)。
江來(lái)又道,“把外套拖了,如果可以的話,最好只剩最里面的衣服。”
對(duì)方又在翻譯官的幫忙下,順從的把外套解開(kāi),脫去一半,剩下一件內(nèi)里的襯衫。
江來(lái)這才綁上袖帶,充氣,“閣下不要說(shuō)話,平心靜氣?!?br/>
朝香宮親王點(diǎn)頭。
江來(lái)戴上聽(tīng)診器,把聽(tīng)診器塞進(jìn)袖帶之下,開(kāi)始放氣,看著水銀柱在220mmHg的時(shí)候就聽(tīng)見(jiàn)了第一聲心跳……
默了默,又繼續(xù)充氣,重新放氣……
果真,還是220mmHg……
這么高的收縮壓,你不頭疼誰(shuí)頭疼?
繼續(xù)放氣,舒張壓108mmHg……
他內(nèi)心想著這老鬼子這是被昨天晚上的事情氣出高血壓了啊,略有些開(kāi)心的,解下袖帶,又給量了另一只手,差別不大。
于是向著門(mén)外喊著,“麗薩護(hù)士長(zhǎng)!”
“江主任,我在?!丙愃_護(hù)士在隨即敲門(mén)進(jìn)來(lái)。
“硝酸甘油片,立刻拿一瓶過(guò)來(lái)?!?br/>
“明白!”
“江醫(yī)生……我這……”朝香宮親王沒(méi)有想到只是量了個(gè)血壓就得吃藥了。
“血壓220/108mmHg,如果沒(méi)有意外,親王閣下的頭疼是血壓過(guò)高引起的,當(dāng)然,還需要進(jìn)一步問(wèn)診和其他檢查,但無(wú)論如何……就閣下現(xiàn)在的血壓,也需要處理?!?br/>
這么高的血壓,不處理現(xiàn)在這個(gè)人就得崩掉。按照后世的標(biāo)準(zhǔn),這妥妥的3級(jí)啊!
這個(gè)問(wèn)題,即便是鬼子的醫(yī)生,也能輕易處理,他當(dāng)然不能在這么簡(jiǎn)單的地方被人找到破綻。
“原來(lái)如此……”朝香宮親王松口氣。正想要夸一下江來(lái),結(jié)果就聽(tīng)著江來(lái)繼續(xù)問(wèn)診了,他則是認(rèn)真聽(tīng)著翻譯官的翻譯,陸陸續(xù)續(xù)的回答,“有看東西一下模糊的感覺(jué),對(duì)……甚至還有些惡心。心臟方面……只覺(jué)得能聽(tīng)到自己的心跳,似乎聲音很響的樣子……沒(méi)有出汗,沒(méi)有發(fā)熱,沒(méi)有胸悶。以前,也有過(guò)這樣的情況,但休息一會(huì)兒都能好,我覺(jué)得只是太累的緣故?!?br/>
“我的話,建議親王閣下能住院做一下檢查?!苯瓉?lái)隨即繼續(xù)道,“閣下其實(shí)不知道自己的身體情況到底如何,很多方面,至少是不知道的,而且……這么高的血壓,還是要調(diào)整好用藥才行。”
“住院?”朝香宮親王愣住,不行啊,他還得去前線呢!
松井石根這兩天都要咳廢了,他得替上松井石根的位置去做大指揮官,那是妥妥的戰(zhàn)功!
“不行,我最近沒(méi)有時(shí)間,前線畢竟還在打仗。”
江來(lái)點(diǎn)頭,表示理解,此時(shí),護(hù)士長(zhǎng)也拿了藥過(guò)來(lái)。
“一片,舌下含服?!苯瓉?lái)叮囑。
對(duì)方自然照做。
“閣下先坐著休息,有不舒服的喊我,過(guò)幾分鐘我再為閣下量一下血壓。”江來(lái)說(shuō)完,便出了診室。
說(shuō)實(shí)話,在知道鬼子親王有高血壓時(shí)他意識(shí)到機(jī)會(huì)來(lái)了,這么高的血壓……不吃藥的后果還是很?chē)?yán)重的,但吃了藥……也不見(jiàn)得能好。
這個(gè)時(shí)代,醛固酮都還沒(méi)被發(fā)現(xiàn),各種類(lèi)型的高血壓藥更是少之又少?;旧蟻?lái)說(shuō),硝酸甘油在心腦血管病之間算是通用的。
只是,這時(shí)代的硝酸甘油片還沒(méi)能做成緩釋劑,可作為急救用……因?yàn)槟芩沙谘芷交?,所以降壓效果比較明顯,吃多的話,極其容易低血壓,也會(huì)有惡心嘔吐虛弱出汗……
加上高血壓成為一種臨床疾病到現(xiàn)在也不過(guò)30年,連高血壓標(biāo)準(zhǔn)都得在10年之后才被美國(guó)佬制定…這個(gè)時(shí)候的高血壓,真的是很容易死人的。
不過(guò),像這樣的人,最好還是早點(diǎn)沒(méi)了比較好,這次發(fā)病,倒是給了他機(jī)會(huì)。
這個(gè)鬼子親王得死,卻不能死在醫(yī)院里。
思索了許久,江來(lái)還是沒(méi)有能想到比較完美的對(duì)策,看了一眼時(shí)間,隨即又進(jìn)了診室,為對(duì)方再量了一次血壓,雖然高,但確實(shí)下降了,隨后道,“親王閣下,你的病,目前看來(lái),應(yīng)當(dāng)是高血壓沒(méi)錯(cuò)的,當(dāng)然,保險(xiǎn)起見(jiàn),需要連續(xù)三天測(cè)量共測(cè)量三次,給下回去后,可以讓你的醫(yī)生明天、后天分別為你測(cè)量幾次,真的確診的話,還是建議住院檢查?!?br/>
“因?yàn)楦哐獕?,相?dāng)于一個(gè)定時(shí)炸彈?!?br/>
朝香宮親王此刻覺(jué)得頭疼有所緩解,雖然還是疼,但比之前好多了,對(duì)江來(lái)頗為感激,可江來(lái)的話他卻沒(méi)法回答,因?yàn)椤拇_沒(méi)有時(shí)間。
南京已經(jīng)開(kāi)打,再有幾天他就會(huì)去接替松井石根,這個(gè)時(shí)候住院是不可能的。
“江醫(yī)生,我不能只吃藥嗎?”
“可以,但這個(gè)藥,不能多吃?!苯瓉?lái)嘆氣,“而且效用持續(xù)時(shí)間短……”
“這?”
,