斯科特一行來(lái)到五座石門(mén)中最靠右側(cè)的一座，也是離他們最近的一座石門(mén)邊，只見(jiàn)石門(mén)右側(cè)平滑的墻壁上，用英文刻著幾行小字：
兒不如父
父不如兒
夫妻反目
死于后門(mén)
剜去獅子心丟掉短斗篷
最后那“剜去獅子心，丟掉短斗篷”兩句的筆體明顯不同，似乎是孤立在這幾句話(huà)之外而獨(dú)立存在的。
“真有意思，謎語(yǔ)？”杰克嘆道，“這個(gè)謎語(yǔ)的謎底就是開(kāi)啟大門(mén)的密碼？五座石門(mén)，五個(gè)密碼？他們要考驗(yàn)我們的智慧?。俊?br/>
“如果是謎語(yǔ)的話(huà)，”白駿納悶道，“怎么沒(méi)說(shuō)猜什么呢？應(yīng)該說(shuō)明一下謎底是猜哪一種類(lèi)型的才好嘛！”
“瞧瞧這鍵盤(pán)！”隊(duì)長(zhǎng)又發(fā)現(xiàn)了問(wèn)題。
眾人移動(dòng)視線(xiàn)，聚集到了那個(gè)做工精細(xì)的石頭鍵盤(pán)上。這種用石頭制成的鍵盤(pán)大家真是聞所未聞，估計(jì)要磨制成這樣一個(gè)鍵盤(pán)一定需要很長(zhǎng)時(shí)間才行。
“這上面多了一行希臘序號(hào)！”杰克道，“而且，它有兩個(gè)‘D’鍵！”
只見(jiàn)石盤(pán)上方刻著一行：Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ……
“這些序號(hào)很可能和答案有關(guān)！”斯科特說(shuō)著。
“正常的情況應(yīng)該是阿拉伯?dāng)?shù)字才對(duì)！”杰克發(fā)起愁來(lái)，“那么，什么東西能用得上希臘序號(hào)呢？”
“還有那雙‘D’，”白駿也動(dòng)起腦筋來(lái)，“答案里肯定有兩個(gè)字母‘D’！”
大個(gè)子霍林站在離他們幾步遠(yuǎn)的地方，交叉著手臂依舊一聲不響，似乎現(xiàn)在發(fā)生的事情與他毫不相關(guān)。
斯科特爵士又將那謎語(yǔ)看了一遍，爾后決定道：“先別著急,再看看別的！”
他逐帶領(lǐng)大家走向了第二個(gè)石門(mén)。抬眼看去，刻在墻壁上的這次卻不是文字，而是一個(gè)圖案：一簇鮮花插在一個(gè)龜裂的花瓶中。再看石頭鍵盤(pán)，與第一個(gè)一樣，也多了一行希臘序號(hào)。細(xì)看之下，發(fā)現(xiàn)鍵盤(pán)上還多了一個(gè)英文字母“O”！
“這又是什么意思？”杰克略帶急躁地說(shuō)，“一束花就是一個(gè)謎題？”
“五座石門(mén)？”白駿又想到：即使把這五座石門(mén)都打開(kāi)了，那么該走哪個(gè)門(mén)才是對(duì)的呢？
接下來(lái)，幾人又看了看剩下的三座石門(mén)，其他石門(mén)的鍵盤(pán)上也同樣有著希臘序號(hào)。而且謎題也更麻煩了，因?yàn)槟切┲i題都是用一些白駿也不好看懂的文字刻的，有的像法文，有的像德文。
看完了五座石門(mén)，隊(duì)長(zhǎng)斯科特陷入了沉思。
白駿的腦子卻飛速地運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái)。他想到，一般情況下，猜謎語(yǔ)都得有個(gè)大致的方向，順著這個(gè)方向猜下去才有可能找到答案，而面前的這些謎語(yǔ)看上去都是不著邊際的，一點(diǎn)提示都沒(méi)有！如果說(shuō)有線(xiàn)索的話(huà)，便只能從那多出來(lái)的希臘序號(hào)上想辦法了！
那么，什么東西才能用上希臘序號(hào)呢？他首先想到：游戲名稱(chēng)上會(huì)用到希臘序號(hào)，例如英雄無(wú)敵Ⅴ、紅警Ⅱ、大話(huà)Ⅲ等等。不過(guò)，這看上去太不可能了，這么嚴(yán)肅的謎題，答案要是游戲的話(huà)那簡(jiǎn)直太可笑了。再說(shuō)，這座地下密室有可能很久以前就已經(jīng)建造好了，那時(shí)侯恐怕連計(jì)算機(jī)都沒(méi)有呢！
此刻，眾人隨著隊(duì)長(zhǎng)又回到了第一個(gè)寫(xiě)著英文謎題的石門(mén)前。
老人抬頭又看了看那謎題：
兒不如父
父不如兒
夫妻反目
死于后門(mén)
剜去獅子心丟掉短斗篷
單看前兩句的話(huà)，白駿忽然想起了中國(guó)的孔氏三父子來(lái)?？鬃邮侵袊?guó)的大思想家、大教育家，他的兒子孔鯉默默無(wú)聞，可是孔鯉的兒子孔及卻非常有才華，著作有儒家經(jīng)典之一《中庸》。因此，孔鯉對(duì)父親孔子自嘲道：你兒不如我兒。意思是說(shuō)，自己的才華成就不如自己的兒子。他又對(duì)兒子孔及說(shuō)：你父不如我父。意思是我也不如我的父親！
雖然這個(gè)故事和現(xiàn)在的謎語(yǔ)有些接近，但與后面的意思就不太相符了，而且也用不上那些希臘序號(hào)！再說(shuō)，在這種場(chǎng)合下恐怕這個(gè)謎語(yǔ)與中國(guó)應(yīng)該扯不上太大關(guān)系！
那么，真正的謎底會(huì)是什么呢？
這時(shí)，白駿忽然發(fā)現(xiàn)隊(duì)長(zhǎng)的臉頰在不經(jīng)意間閃過(guò)了一抹笑意。難道，這個(gè)英國(guó)老頭已經(jīng)有所發(fā)現(xiàn)？
“到底是什么東西才能用上希臘序號(hào)呢？”杰克還在考慮著這個(gè)問(wèn)題。
“謎底應(yīng)該是一個(gè)皇帝！”斯科特不緊不慢地說(shuō)道，“而且，是一個(gè)英國(guó)皇帝！”
白駿的嘴里發(fā)出了無(wú)聲的贊嘆，老頭子果然找到了方向。
“英國(guó)皇帝？”杰克重復(fù)道。
“最后那兩句！”隊(duì)長(zhǎng)斯科特抬著頭解釋道，“在英國(guó)，一提‘獅子心’，人們首先就會(huì)想到金雀花王朝的獅心王理查一世，那個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)上所向無(wú)敵的勇士。而‘短斗篷’則應(yīng)該是理查一世的父親亨利二世，因?yàn)樗簧蟛糠謺r(shí)間都穿比較實(shí)用方便的短披風(fēng)，所以人們稱(chēng)其為“短斗篷王”。再來(lái)看看，國(guó)王的名稱(chēng)里面有一世、二世等等，寫(xiě)起來(lái)就是用希臘序號(hào)來(lái)表示的，理查一世就是‘RichardI’，亨利二世就是‘HenryII’！”
“哦，原來(lái)那序號(hào)指的是國(guó)王！”杰克頓悟道，“那么五座石門(mén)都有序號(hào)，也就是說(shuō)，這五座石門(mén)的謎底猜的都是各國(guó)的國(guó)王了？這樣一來(lái)，猜題的范圍一下子就縮小了許多！”
雖然范圍縮小了，可石門(mén)并沒(méi)有打開(kāi)。
“那答案是誰(shuí)呢？”白駿問(wèn)道，他只知道英國(guó)有個(gè)伊麗莎白女王。
“謎底就是——金雀花王朝的第六位君主——愛(ài)德華二世！”隊(duì)長(zhǎng)自信地解釋道，“你們看，石頭鍵盤(pán)上有兩個(gè)字母‘D’！而愛(ài)德華的拼寫(xiě)‘Edward’中也有兩個(gè)字母‘D’！”
“有道理！”杰克插嘴道，“但是，我不明白那六句謎題的意思！”
“前兩句‘兒不如父，父不如兒’，說(shuō)得是愛(ài)德華二世的政績(jī)不如他的父親，也不如他的兒子！”老人分析道，“愛(ài)德華二世的父親愛(ài)德華一世，智勇雙全，征服了威爾士。而愛(ài)德華二世的兒子愛(ài)德華三世也是英勇果斷，十五歲就將父親失去的政權(quán)從母親伊莎貝拉手里奪了回來(lái)，后來(lái)還發(fā)動(dòng)了英法百年戰(zhàn)爭(zhēng)。唯獨(dú)愛(ài)德華二世自己是個(gè)窩囊廢，先是被蘇格蘭打敗，后來(lái)因?yàn)楦阃詰?，惹惱了皇后伊莎貝拉，這個(gè)伊莎貝拉是法王斐立浦四世的女兒。因?yàn)椤蚱薹茨俊?，伊莎貝拉回法?guó)后，帶著法軍打回英國(guó)，英國(guó)人早就對(duì)愛(ài)德華二世嚴(yán)重不滿(mǎn)，紛紛起來(lái)歡迎王后。王后逼愛(ài)德華二世把王位傳給他們的兒子愛(ài)德華三世，將眾叛親離的愛(ài)德華二世關(guān)進(jìn)大牢，最后將他處死。所以，作為兒子他不如父親，作為父親，他不如兒子！”
“那第四句‘死于后門(mén)’呢？”白駿問(wèn)道。
“一個(gè)意思應(yīng)該是說(shuō)他死于自己的親人之手，而非對(duì)手。而另一個(gè)原因……”隊(duì)長(zhǎng)略微一沉，“因?yàn)橥鹾髮?duì)同性戀丈夫恨之入骨，所以處死愛(ài)德華二世的方法頗為殘忍：兇手奉命用一根燒紅的鐵條插入了他的肛門(mén)。據(jù)說(shuō)，他死前的慘叫都傳到幾里外的村落！”
“哦！”白駿不禁感嘆一聲，世界之大，無(wú)奇不有。原來(lái)外國(guó)也同樣有如此兇殘的宮闈爭(zhēng)斗！
“奇怪了？”杰克看著墻上謎題的最后兩句納悶道，“您分析得沒(méi)有錯(cuò)誤，但是這樣一來(lái)，那最后兩句話(huà)豈不是顯得多余了？”
“你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)！”隊(duì)長(zhǎng)接道，“這也是我搞不明白的地方：首先這最后兩句的筆體就和前四句不一樣，再看意思也不甚清楚。為什么要剜掉獅子心和摘掉短斗篷呢？這似乎和前四句毫無(wú)干系？”
“會(huì)不會(huì)，這兩句話(huà)只是為了給我們個(gè)提醒呢？”杰克猜想道，“怕我們猜不上來(lái)，故意為我們指引方向，告訴我們謎底都是老國(guó)王？”
“也許還有別的意思！但現(xiàn)在，”隊(duì)長(zhǎng)搖了搖頭，說(shuō)，“我們還是試試看能不能將石門(mén)打開(kāi)吧？”
接到命令后，杰克將愛(ài)德華二世的拼寫(xiě)字母對(duì)應(yīng)地在石頭鍵盤(pán)上按了下去：“Edward”,然后他在鍵盤(pán)中找到了希臘數(shù)字“Ⅱ”，隨著石頭按鍵的按下，封閉的大門(mén)隨即發(fā)出鎖條轉(zhuǎn)動(dòng)的“哐啷”聲。
答案正確！
許久沒(méi)有出聲的霍林這時(shí)走到石門(mén)前，難怪安吉拉稱(chēng)他為“行動(dòng)人員”！大個(gè)子慢慢將石門(mén)拉開(kāi)，一股潮濕的味道立刻從門(mén)后散發(fā)而出。
抬眼望去，門(mén)后是一條狹窄的走廊，里面的燈光微弱，看不清遠(yuǎn)處。