玉虎進(jìn)屋后東拉西扯打算轉(zhuǎn)移女友的注意力：“我口干的很，麻煩你幫我倒杯水好不好？有沒(méi)有上等的好茶？”
“你就湊合著喝吧！哪兒有那么多的講究?！眳蚊髡f(shuō)話間倒了一杯水給他。接著又問(wèn)：“想起來(lái)了嗎？星期一怎么讀？”
玉虎裝出一副思考的樣子，自言自語(yǔ)道：“星期一怎么讀呢？你瞧我這記性！這么容易的單詞,咋就想不起來(lái)了呢？”隨手又翻了翻桌子上的臺(tái)歷，眼前一亮，故作驚訝地叫道：“哎呀！我差點(diǎn)忘了：你猜后天是什么日子？”
“我沒(méi)問(wèn)你后天是什么日子，我只是問(wèn)你：星期一用英語(yǔ)該怎么說(shuō)？”
“后天是我的生日，到時(shí)請(qǐng)你一定要前來(lái)向我表示祝賀?！庇窕⒈軐?shí)就虛、信口胡編。
“你少來(lái)騙我，前幾天你不是才過(guò)完生日嗎？怎么后天又是你的生日？莫非你媽還能把你生了兩回？”
原來(lái)這小子為了同女友套近乎，故意編說(shuō)自己的生日，作為親近對(duì)方的借口。他也的確因此取得了一些預(yù)期的效果，今日為勢(shì)所迫，無(wú)意間說(shuō)漏了嘴，再用這一招時(shí)已經(jīng)失靈。不過(guò)他也從來(lái)不會(huì)輕易認(rèn)輸?！拔?！請(qǐng)你說(shuō)話講點(diǎn)文明好不好？有你這么說(shuō)話的嗎？”
呂明追跟究底：“這我就不明白了，既然你媽不是把你生了兩回，你又怎么可能在一年當(dāng)中過(guò)上兩次生日？哼！我就知道你是不會(huì)對(duì)我說(shuō)實(shí)話的，自從我們相識(shí)以來(lái)，你就一直對(duì)我沒(méi)有真心！”
玉虎一見(jiàn)姑娘發(fā)火，頓時(shí)急得抓耳撓腮、不知所措。好在這小子心計(jì)夠快，順口又編了個(gè)理由：“都怪我沒(méi)有向你交代清楚，是這么回事兒：在我們鄉(xiāng)下都是按照農(nóng)歷的月份過(guò)生日的，正好這個(gè)月是潤(rùn)月，所以，一年當(dāng)中過(guò)兩次生日，也就不足為怪了。你送不送我禮物無(wú)關(guān)緊要，只要你肯陪我在一起，我就很高興了。”
“你的臉皮可真厚！你這不是向人索賄嗎？”
“我說(shuō)過(guò)你送不送禮物我不在乎的,我只要你過(guò)來(lái)一起陪我就行?！?br/>
呂明聽(tīng)了他這番似是而非的解釋，雖說(shuō)心中仍有疑慮，卻也一時(shí)抓不到什么把柄。于是，便又回到原來(lái)的話題：“剛才我問(wèn)你什么來(lái)著？”
“你好健忘！這么一會(huì)兒你就不記得嗎？”
“都是你這個(gè)狡猾的家伙！故意拿話朝一邊引我，險(xiǎn)些又要被你迷惑。剛才我問(wèn)你星期一怎么讀，你到底會(huì)不會(huì)？”
玉虎故作深沉：“星期一就是每周的第一天了……。”
”你這不是廢話嗎？隨便問(wèn)一個(gè)五歲小孩兒，他也知道，我就問(wèn)你這句話用英語(yǔ)怎么讀？”
“這個(gè)太容易了，可就是一時(shí)想不起來(lái)。”
“我看你不是想不起來(lái)，而是根本就不會(huì)！”
“不是不會(huì)，而是我的腦子里記的東西太多，就象是家里的日用工具，東西太多反而一時(shí)不易找到，你先再問(wèn)一個(gè)別的吧?！?br/>
“那好，我再問(wèn)你：‘親愛(ài)的’怎么讀？”
玉虎有意同她兜圈子：“你讓我讀什么呀？親愛(ài)的！”
“我就問(wèn)你：‘親愛(ài)的’一詞?！?br/>
“親愛(ài)的,你就盡管問(wèn)吧,別說(shuō)問(wèn)一詞,就算是問(wèn)上個(gè)八九十詞，我也是百問(wèn)不厭的！”
“我是問(wèn)你：‘親愛(ài)的’一詞，英語(yǔ)怎么讀？”
“什么亂七八糟的一大堆！你到底要問(wèn)哪一句呀？親愛(ài)的！”
“行！你就跟我裝吧。?。 ?br/>
“我全讓你搞糊涂了！你能不能說(shuō)得明確一些？不要提問(wèn)那些容易使人產(chǎn)生誤解的詞句。我們還是換個(gè)話題吧。
“今天的天氣太熱了，請(qǐng)把電扇打開(kāi)?！?br/>
“遵命！”玉虎說(shuō)著話就要去開(kāi)電扇。
呂明伸手相攔：“站住！干什么去？”
“你不是讓我把電扇打開(kāi)嗎？”
“誰(shuí)讓你去了？我是要你把這句話譯成英語(yǔ)！”
“這真是：褲襠里放屁——兩岔！誰(shuí)讓你不把話說(shuō)清呢？難怪別人會(huì)曲解你的意思。”
“休得扯皮！我就問(wèn)你會(huì)也不會(huì)？”
玉虎開(kāi)口大喘氣：“會(huì)……,也不會(huì)……。”
“你少打哈哈！到底能不能反譯上來(lái)？”
“這個(gè)也不難,你還有沒(méi)有更難一點(diǎn)的？太簡(jiǎn)單的我不感興趣！”
呂明求勝心切，接著又問(wèn)：“今天晚上，請(qǐng)你陪我去看電影好嗎？”
“太好了！我現(xiàn)在就去買票！”
“看把你小子美的！先別高興的太早,等你反譯完句子,再去買票不遲！”
“還是早去為好,否則不然，只怕就沒(méi)有好位子了！”玉虎說(shuō)完轉(zhuǎn)身欲走。
“回來(lái)！我不想看電影了?！?br/>
“那我們一起去跳舞?！?br/>
“跳舞我也不想去?！?br/>
“再不然我陪你去唱歌?！?br/>
“現(xiàn)在我哪兒也不想去,只要請(qǐng)你反譯句子?！?br/>
“你自己知不知道？”
“我當(dāng)然知道啦?！?br/>
“這不就得了,既然你已知道，那又何必明知故問(wèn)？”
我已有些生疏，意欲向你求證一下?！?br/>
“那你先把這句話譯為英語(yǔ)讓我聽(tīng)聽(tīng),以便判斷你的發(fā)音夠不夠標(biāo)準(zhǔn)?！?注：我對(duì)英語(yǔ)比較外行,這是本人的知識(shí)盲區(qū)，故文中涉及到有關(guān)此類對(duì)白未作詳述，水平所限、敬請(qǐng)諒解。)
呂明便把這句話譯成英語(yǔ)。
“馬馬虎虎吧，算你過(guò)關(guān)?！?br/>
“是我問(wèn)你，還是你問(wèn)我？怎么繞來(lái)繞去，。反而讓你把我給繞進(jìn)去了？”
“你不是想要印證一下嗎？我不問(wèn)你,又如何知道其中對(duì)錯(cuò)？”
“算你小子能說(shuō)！我再問(wèn)你：你今年多大了？何年何月出生？”
“回小姐的話,學(xué)生今年二十有三,六五年正月初一凌晨三點(diǎn)生人?！?br/>
呂明忍不住笑道：“好小子！你的狐貍尾巴終于露出來(lái)了,想不到你聰明一世,糊涂一時(shí)。這真是：聰明反被聰明誤,百密難免有一疏啊。狐貍再狡猾，終歸也斗不過(guò)好獵手！”
玉虎一時(shí)間不明所以，不知究竟在哪個(gè)環(huán)節(jié)出了差錯(cuò)：”學(xué)生愚昧，但不知姑娘此話從何說(shuō)起？”
“剛才我就覺(jué)得你在撒謊，只是苦于一時(shí)找不到證據(jù)，當(dāng)我再次問(wèn)你：何年何月出生時(shí)，萬(wàn)沒(méi)想到你竟然不打自招、露出了馬腳，這回我看你還如何狡辯？”
玉虎急得一跺腳：“唉！防不勝防，真是防不勝防??！”
“你不是說(shuō)后天是你的生日嗎？怎么這會(huì)兒又跑到春節(jié)去了？我發(fā)現(xiàn)你媽可真有意思，生孩子就象小孩兒吃泡泡糖一樣，來(lái)來(lái)回回、吞吞吐吐的……?！眳蚊骺诩馍嗫欤f(shuō)出話來(lái)極是刺耳。
玉虎臉上極不自然，西洋鏡被戳穿，加之又讓這位嘴尖牙利的女友這番取笑，直感到無(wú)地自容：“你這叫怎么說(shuō)話呢？這樣的話虧你個(gè)姑娘家也說(shuō)的出口！”
“我這么說(shuō)怎么啦？誰(shuí)讓你過(guò)那么多生日來(lái)著？你把你媽當(dāng)什么了？拿你M的肚子當(dāng)如意館啦？想出就出，想進(jìn)就進(jìn)？你媽好不容易把你生出來(lái)，你到外面轉(zhuǎn)一圈兒，覺(jué)得不好玩兒，再回你媽肚里呆兩天，看看哪個(gè)日子好了再出來(lái)是不是？”
玉虎也不示弱：“你媽肚子才如意館呢！”
“你媽肚子如意館！”
玉虎不滿道：“你能說(shuō)我，我就不能說(shuō)你啦？只許你州官放火，就不許我百姓點(diǎn)燈？”
呂明十分霸氣地說(shuō)道：“我就不許你百姓點(diǎn)燈怎么了？嫌我不好你也完全可以另謀高就嘛！我可從來(lái)不喜歡強(qiáng)人所難啊?！?br/>
“你這還不叫強(qiáng)人所難？明明就是欺負(fù)人嘛！這叫什么世道啊，明明是強(qiáng)迫人家，還非得逼著人家說(shuō)出違心的話?！?br/>
解脫之味不獨(dú)飲，安樂(lè)之果不獨(dú)吞。我為發(fā)現(xiàn)快樂(lè)而生，我為體驗(yàn)快樂(lè)而活，我以創(chuàng)造快樂(lè)為榮，我以傳播快樂(lè)為責(zé)。掌聲豈是輕許物，精彩時(shí)節(jié)自然來(lái)。
忍屎忍尿，忍不住想笑。笑過(guò)的贊一個(gè)！人叫人千聲不語(yǔ)，貨叫人不語(yǔ)自來(lái)。人要贊千人不理，書(shū)要贊萬(wàn)贊齊發(fā)。世界因?yàn)槟姆窒矶鞓?lè)！
牛眼識(shí)草，鳳眼識(shí)寶，伯樂(lè)識(shí)馬，慧眼識(shí)珠。此處不識(shí)君，自有識(shí)君處。喜歡拍視頻的朋友，可以從我的作品中，任意選擇其中某一精彩片段進(jìn)行拍攝，具體事宜請(qǐng)與網(wǎng)站相關(guān)人員聯(lián)系?；蛘咚阉骺焓仲~號(hào)：2141458567發(fā)私信。