沒想到這句威脅的話在數(shù)月后竟然成真。1962年2月晚上，新婚不久的凱蒂和馬焦雷在飯后出門遛狗。在離家不遠處的樹林中，有目擊者聽到他們似乎正與一個陌生男子大打出手。

    接著，打罵聲隨著突然響起的槍聲戛然而止。一名戴著滑雪面具的男子倉皇逃離現(xiàn)場，留下中槍喪生的凱蒂和馬焦雷以及一根藍色鞋帶。

    正是這根鞋帶，讓警方確認此事由東區(qū)強*犯所為——此前，警方在犯罪地點收集到用于捆綁受害人的鞋帶，與這根幾乎一模一樣。

    根據(jù)知情者回憶，年僅20歲的凱蒂曾向同事抱怨被陌生人跟蹤。那時，一個開著藍色大眾汽車的陌生男人，常在凱蒂視線所及范圍靜候，接連幾小時盯著她看。

    她甚至還曾接到該男子的電話，聽筒那頭只有一句簡短的話：“輪到你了?！?br/>
    盡管凱蒂在發(fā)現(xiàn)異常后迅速辭職，但東區(qū)強*犯通過蹲點的方式，摸清凱蒂夫婦的住址、生活習慣，等待機會下手。

    趙繼統(tǒng)判斷，東區(qū)強*犯的殺人動機很可能是因為這對夫婦在扭打中瞥見他的真實面容。

    在這起謀殺案發(fā)生后不久，東區(qū)強*犯繼續(xù)重復以往的犯罪模式——爬窗潛入，捆綁女性，實施強*；小區(qū)域作案，受害者常比鄰而居。

    兇犯暗中潛伏，該地人人自危，恐懼氣氛籠罩著以明媚陽光著稱的薩克拉門托。沒想到“東區(qū)強*犯”突然神秘消失了，似乎不再將加州中部作為自己的“狩獵場”。

    與此同時，手段更加殘忍的“暗夜尾隨者（O

    igi

    alNightStalke

    ）”出現(xiàn)在加州的南部地區(qū)。

    3月1日夜間，一對居住在戈利塔市的夫婦遭遇蒙面歹徒入室搶劫。待歹徒離開后，兩人嘗試為自己解綁，并大聲呼救。

    當行兇男子欲返回時，居住在隔壁的美國聯(lián)邦調查局（FBI）前警員在聽到聲響后正趕往現(xiàn)場，兩人在途中相遇。男子立即騎上自行車飛速逃跑，前警員在后緊追不舍。最終，男子翻墻消失，得以逃脫。

    這是“暗夜尾隨者”在異地犯下的首案，也是其唯一一起遭挫敗的犯罪。接下來發(fā)生的一系列殘忍謀殺案，讓南部圣塔芭芭拉、文圖拉和奧蘭治等城市的警察焦頭爛額。

    與“東區(qū)強*犯”相似，“暗夜尾隨者”通常會進行周密的規(guī)劃，習慣在夜間作案，熟悉受害人的生活習性。不同的是，他的襲擊對象多為夫婦和情侶。

    當著丈夫或男友的面將她們的伴侶強*后，他會殘忍地暴打受害者。他不留活口，或用重物將受害人擊打致死，或用槍支結束他人性命。

    4月4日，一位房地產(chǎn)中介來到克魯茲家。敲門時，他發(fā)現(xiàn)門是虛掩著的，室內空氣彌漫著血腥味?？唆斊澕覄倽M18歲的女兒賈奈爾躺在血污中，牙齒破碎，滿是鮮血的臉部形狀扭曲，幾乎不能辨認身份。

    警方在調查后確認她曾遭到強*，因頭部受到重擊而死。現(xiàn)場并沒有發(fā)現(xiàn)兇器，但在調查后，警方確認放置于克魯茲家后院的重型扳手丟失。房子外，警方在地上發(fā)現(xiàn)網(wǎng)球鞋印。

    前一晚，賈奈爾的父母外出度假，她在結束比薩店服務員的工作后，邀請一位朋友到家中玩耍。

    當時，她們聽到后院傳來響聲，都沒有在意——“也許是貓吧?！?br/>
    賈奈爾的朋友在午夜時分離開，她隨后遇害。

    此后，“暗夜尾隨者”不再活躍于該地區(qū)，賈奈爾成為最后一位受害者。

    停止作案后，“暗夜尾隨者”并未完全消失。他曾兩度打電話給生還下來的受害者，并迅速掛斷。

    其中一名受害者敏銳地察覺到電話那頭傳來女人和孩子的聲音，這讓警方再度添上一項猜測——兇手可能成家。

    最初，警方并未將“東區(qū)強*犯”與“暗夜尾隨者”聯(lián)系起來。正在薩克拉門托市的趙繼統(tǒng)，在整理兩起連環(huán)案的犯罪現(xiàn)場圖時，通過對比嫌疑人的犯罪手法后，他大膽地提出猜想：二者為同一人。

    在對從不同受害人身上提取的繩結（繩頭結成一個華麗的“鉆石”形狀）進行比對測試后，他的這個想法得到證實。

    趙繼統(tǒng)判斷兇手受教育的程度很高，很可能當過兵，特別是水兵，因為只有水手們才會學習、交流各種繩結的技法。

    私下里他還和自己的隊員說這個人很可能是一名警察···因為他的反偵察技能非常強，但是也有疏忽之處，他留下里DNA檢材，因為當時還沒有這項技術，所以這也就為他落網(wǎng)埋下了伏筆。

    由于后來的“突發(fā)事件”中斷了趙繼統(tǒng)小組的調查，該組也以解散告終，后來是有別的小組跟進破案。

    在今后的十年中，兇犯連續(xù)犯下了12宗謀殺案、至少50宗性侵案和120宗入室盜竊案，受害人年齡13歲至41歲，美國聯(lián)邦調查局提供了50,000美元的懸賞征集線索。

    然后兇手就徹底銷聲匿跡了，再也沒有犯案。

    警方不知道兇手突然停止犯罪的原因，心理學家分析也許是是兇手良心發(fā)現(xiàn)？再或者僅僅是因為兇手已經(jīng)年過40，睪丸素分泌水平降低，沒有了犯罪的欲望。

    但無論什么原因，之后類似的案件再也沒有發(fā)生過，“東區(qū)強*犯”、“暗夜尾隨者”成了加州居民永遠的恐怖記憶。

    直到美國加利福尼亞的一名遺傳家譜專家雷凡特，利用家族系譜進行親子鑒定等方面的研究。她還是一名利用DNA幫助收養(yǎng)者尋找父母的機構的志愿者。這使她引起了趙繼統(tǒng)的注意，當時已經(jīng)是犯罪實驗室主任趙繼統(tǒng)找到了她，讓她加入尋找兇手。

    通過排除分析，F(xiàn)BI劃分出一個百人左右的嫌疑人名單，并從中圈定在年齡、住所都最為可能的那個人——詹姆斯·迪安杰洛。

    在公共場合暗中收集到迪安杰洛的兩份DNA樣本送往測試中心進行匹配后，警方確認：迪安杰洛就是“東區(qū)強奸犯”和“暗夜尾隨者”。

    資料表明，迪安杰洛曾在美國海軍堪培拉號重巡洋艦上服役，27歲的退伍海軍迪安杰洛在加利福尼亞州立大學獲得刑事司法學位后，成為加州中部城市?？巳厥芯觳块T的一名警官。

    這名新晉警官看起來充滿善意，人緣頗佳。在搬來?？巳夭痪?，他與一名年輕律師結婚，先后生下三名兒女。

    三年后，迪安杰洛一家搬到加州北部的奧本市，這里距薩克拉門托市約20余英里。

    并開始在當?shù)鼐炀重撠熝策壒ぷ?。從此時開始，那里的平靜被徹底打破···