“要不留下來一起吃個(gè)飯?jiān)僮??”王希咖想起鳳凰翎是個(gè)吃貨,就想留下他一起吃個(gè)飯。讓他也感受感受人國博大精深的餐飲文化。
鳳凰翎眼睛一亮,但還是說道:“不了,家里還有事呢。再說這里沒有梧桐樹,我不能久留,以后有機(jī)會(huì)再說吧?!?br/>
王希咖道:“行,到時(shí)候我在紐約搞幾棵梧桐樹,今后往來就方便了。”
鳳凰翎笑道:“好的,大皇帝,今后一定在你這里搞幾只鳳凰。”
王??У溃骸靶?,那兩周后見,你幫我引薦給你們的國王?!?br/>
鳳凰翎表示懷疑:“兩周的時(shí)間,你能趕到優(yōu)山美地嗎?用不用我拿鳳凰來接你?”
要知道從紐約到優(yōu)山美地差不多有5000多公里,相當(dāng)于從昆明走到哈爾濱。騎馬的話沒有一兩個(gè)月下不來。
“沒問題,我肯定能到”王希咖說道,他有許多現(xiàn)代化的交通工具,飛機(jī)汽車全有。只是鳳凰翎還不知道罷了。
“行,那咱們兩周后見,尊敬的大皇帝!”說完之后雙手抱拳面向王希咖后退,然后坐上鳳凰飛走了。這是阿茲特克一族的禮儀,當(dāng)你面對(duì)一個(gè)非常尊貴的人的時(shí)候,走的時(shí)候不能把屁股對(duì)著別人,一定要面向?qū)Ψ健?br/>
鳳凰翎現(xiàn)在對(duì)王??У膽B(tài)度已經(jīng)徹底發(fā)生了變化,一口一個(gè)大皇帝,動(dòng)不動(dòng)還行個(gè)大禮。
看到這種態(tài)度的轉(zhuǎn)變,王??У母杏X非常復(fù)雜。既有受到特殊關(guān)注的愉悅,又覺得自己失去了些什么。怎么形容呢?就好像:“本來打算以普通人的身份與你們相處,換來的卻是疏遠(yuǎn)。不裝了,我是大皇帝我攤牌了……”
告別了鳳凰翎,王希咖開始準(zhǔn)備去阿茲特克帝國的文書。具體怎么寫卻犯了難。要是在后世,兩個(gè)元首互訪一般都是外交人員安排,大家都互設(shè)有外交部。
但是這個(gè)年頭很明顯沒有這種東西,所以只能身為大皇帝的王希咖自己寫。是按照后世的外交護(hù)照的格式寫還是按照當(dāng)年大唐皇帝給唐僧寫的通關(guān)文碟的格式寫呢?
可是歷史上真實(shí)的唐僧是偷渡出去的,并沒有通關(guān)文碟這種東西呀。
想來想去,王希咖決定自己寫:“尊敬的阿茲特克國王你好,我是亞歐大陸人國的皇帝王希咖,我想要訪問你的國家,跟你會(huì)晤一番,加強(qiáng)國際交流。你愿意見我嗎?最誠摯的祝福!”
這簡(jiǎn)信王希咖完全是用“口水話”寫的,也不管這封短信符不符合外交辭令。估計(jì)阿茲特克的國王也不懂漢語,符不符合外交辭令也無所謂。
慢著!國王不懂漢語的話,如何看懂自己這封信呢?得找人翻譯翻譯呀。
可惜這個(gè)時(shí)代的人識(shí)字率不高,像血牙和灰海貍他們部落根本就沒有文字,你叫人怎么識(shí)字?要是說話的話灰海貍他們還能聽懂一點(diǎn)。但是寫字的話就完全沒辦法識(shí)別。而且這種外交文件又最重視文字是否規(guī)范,還真是大傷腦筋。
經(jīng)過多方打聽,終于發(fā)現(xiàn)居住在大峽谷的印第安賽亞人中有個(gè)叫花蘿卜的小哥能夠識(shí)別阿茲特克文字。
這倒令王??Т蟪砸惑@:印第安賽亞人在他看來是愚昧無知跟猴子差不多的種族,感覺他們就是每天喝酒玩泥巴。沒想到竟然出了這么一個(gè)人才,還能識(shí)文斷字。
原來這花蘿卜生性好動(dòng),小時(shí)候離家出走去南邊玩,結(jié)果迷路了。被一個(gè)好心的阿茲特克老大娘收養(yǎng),教他讀書認(rèn)字,希望他能成為一個(gè)有用之才。
而花蘿卜也的確爭(zhēng)氣,每天其他的阿茲特克小朋友們都出去玩的手他一個(gè)人默默在家里看書,見見的成為了一個(gè)有知識(shí)有文化的優(yōu)秀青年。
花蘿卜走失的時(shí)候年紀(jì)還小,因此小時(shí)候的事情記得不太清楚了。所以他的內(nèi)心一直以為自己也是一個(gè)阿茲特克人,只不過是自己的發(fā)型特別一點(diǎn),長了根尾巴而已。
阿茲特克小朋友也沒有種族歧視的概念,相反還很羨慕花蘿卜永遠(yuǎn)不用梳的頭發(fā),還有他的尾巴,因?yàn)橛辛宋舶途湍茏龀鲈S多只有擁有尾巴的人才能做出的動(dòng)作,比如用尾巴倒掛金鐘。
在這樣的環(huán)境下花蘿卜的身份認(rèn)同就變成了阿茲特克人。直到他18歲的那一年,收養(yǎng)他的老大娘才告訴了他真相:“蘿卜啊,你爹他不是你的親爹,奶奶,也不是你的親奶奶!”
而花蘿卜的反應(yīng)和紅燈記里的李鐵梅很像:“奶奶,您糊涂了吧?”——估計(jì)任何一個(gè)聽到這種消息的孩子都會(huì)做出這樣的反應(yīng)。
老大娘苦笑道:“你這孩子咋這么笨呢?你不會(huì)看看你的頭發(fā),那個(gè)阿茲特克人會(huì)留你這種劍麻似的發(fā)型???”
花蘿卜道:“啊,我以為你們都是把頭發(fā)故意剪成這個(gè)樣子的。”
老大娘又笑道:“你個(gè)傻孩子啊,你就從來沒發(fā)現(xiàn)只有你一個(gè)人有尾巴嗎?”
花蘿卜道:“我還以為尾巴這東西只有學(xué)習(xí)好的孩子才會(huì)有……”
老大娘又苦口婆心的拿出各種證據(jù):比如他離家時(shí)候穿的小衣裳,手里玩的泥巴等等。費(fèi)了九牛二虎之力終于說服了花蘿卜。
花蘿卜只感覺腦子里嗡嗡作響,宛如平地起驚雷。緩了好一陣子才緩過來,說道:“奶奶,您現(xiàn)在跟我說這個(gè)是什么意思?您不要我了嗎?”
老大娘眼含熱淚的說道:“我的傻孩子,奶奶怎么可能會(huì)不要你呢?奶奶就算撿條狗都會(huì)養(yǎng)一輩子的?!?br/>
花蘿卜也哭了:“奶奶,您這個(gè)比喻還真是恰當(dāng)?!?br/>
老大娘摸了摸花蘿卜的頭發(fā),花蘿卜發(fā)型絲毫不亂。因?yàn)樗且粋€(gè)印第安賽亞人,印第安賽亞人的特點(diǎn)就是發(fā)型永遠(yuǎn)不會(huì)亂。
老奶奶嘆了口氣說道:“奶奶是年紀(jì)大了,有些話現(xiàn)在不跟你說,怕以后就忘了。你的家在北方,聽說那里有一群劍麻發(fā)型留尾巴的人,你有空可以去找找看,說不定能看到你的親生父母哩。
花蘿卜點(diǎn)點(diǎn)頭,卷起了鋪蓋踏上了北上尋親的路。餓了他就吃飯,渴了他就喝水,困了他就睡覺。他就這么披星戴月的走啊走,像個(gè)孤兒一樣的走,最后終于找到了科羅拉多河畔的猴人部落。
看到這個(gè)印第安猴人部落的時(shí)候花蘿卜都驚呆了——他是從阿茲特克大城市來的,從來沒想到世界上竟然還有這么愚昧無知的人:每天就是麻木無知的吃吃喝喝,唯一的樂趣就是拿泥巴和石塊砸過往的船只。
花蘿卜很快就找到了自己的親生父母:因?yàn)檫@兩個(gè)人長得跟花蘿卜本人一模一樣,只是目光更呆滯罷了。這對(duì)賽亞人夫妻見到離家出走18年回來的兒子什么反應(yīng)也沒有,就好像普通父母家的小孩出門打了瓶醬油似的。
這群人,還沒開竅??!
知道真相的花蘿卜眼淚掉了下來,他心里暗下決心,要改變鄉(xiāng)親父老愚昧無知的現(xiàn)狀,要叫他們讀書認(rèn)字!
從此花蘿卜就在猴人營地扎下根來,像一個(gè)鄉(xiāng)村教師一般手把手教鄉(xiāng)親們認(rèn)字——可惜沒一個(gè)人想學(xué)。包括花蘿卜的父母白蘿卜和紅蘿卜——其實(shí)人類的天性就是愛玩,沒幾個(gè)天生愛讀書的,像花蘿卜這種求知欲格外旺盛的人可以說是個(gè)異類。
尤其是在這個(gè)時(shí)代,讀書并不能改變命運(yùn)。讀再多的書最后還不是回來跟我們一起玩泥巴嗎?費(fèi)那個(gè)勁干嘛,不如直接開始玩泥巴。
但是花蘿卜還是每天苦口婆心的教大家讀書,漸漸的也有那么一兩個(gè)玩泥巴玩膩了的人偶爾過來學(xué)兩個(gè)字。
總之花蘿卜就是這么一個(gè)人,大家有一搭沒一搭的學(xué),花蘿卜三天打魚兩天曬網(wǎng)的教,情況就是這么個(gè)情況。
當(dāng)花蘿卜被請(qǐng)到紐約的時(shí)候,立刻就被紐約的大城市氣息所吸引。他迫切的想要學(xué)習(xí)這里的一切。
“大皇帝,我能把這一切教給我的父老鄉(xiāng)親嗎?您是不知道我的老鄉(xiāng)們是有多落后……”花蘿卜哽咽著用印第安語說道。
這個(gè)語言灰海貍血牙都是聽得懂的,就把花蘿卜的話告訴給了王??А?br/>
“花蘿卜,你老家的情況我是知道的。確實(shí)比較落后。所謂扶貧先扶智,以后我會(huì)幫助你的老鄉(xiāng)們開智的?,F(xiàn)在你先幫我翻譯翻譯這些文稿,我有事要找阿茲特克的國王。”
王??дf著把稿子遞給了花蘿卜,但是花蘿卜不會(huì)漢語看不懂。王??Ц纱嗑桶炎约旱母遄幼x給灰海貍,灰海貍又翻譯給花蘿卜聽。
花蘿卜聽完之后說道:“大皇帝,您的意思我懂了,但是說得太口水話了。這種國與國之間的文書應(yīng)該正式一點(diǎn),請(qǐng)讓我?guī)湍鷿櫳珴櫳伞!?br/>
王??М?dāng)然同意了:“好吧,那你就幫我潤色潤色,要規(guī)范一點(diǎn)?!?br/>
于是花蘿卜就幫王??懥艘环菡降臅?huì)見請(qǐng)求書。寫得大方得體,詞句嚴(yán)謹(jǐn)又不失文采。相當(dāng)于文言文中的天子詔書一般。
只可惜王??Э床欢?,只覺得花蘿卜寫的這種阿茲特克的字看起來像圖畫,又像華國古代的印章,特別好玩。
文件寫好以后王希咖派天狗把一份漢語,阿茲特克語的雙魚文件交給優(yōu)山美地的鳳凰翎,讓他代為傳達(dá)。
順便讓天狗在優(yōu)山美地等幾天,帶著回信一起回來。
命令發(fā)布之后王???duì)花蘿卜說道:“至于你,花蘿卜,你還不能走。我必須要收到回信才能放你走——因?yàn)槲覀兛床欢銓懙淖?。如果你在信里寫了什么罵人的話,我就把你的頭砍掉?!?br/>
雖然花蘿卜看起來老老實(shí)實(shí)的,但王??н€是怕他夾帶私貨。歷史上兩國之間因?yàn)榉g錯(cuò)誤產(chǎn)生誤會(huì)發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)的事情是發(fā)生過的。
“大皇帝,我是文化人,不會(huì)罵人的,您放心就好?!被ㄌ}卜真誠的說道。
“你最好是?!蓖跸?]一揮手,讓人把花蘿卜安頓在酒店里休息。
,