?叁、遠(yuǎn)赴美國(guó)
暮云收盡溢清寒,
銀漢無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤(pán)。
此生此夜不長(zhǎng)好,
明月明年何處看。
----宋·蘇軾
1923年,立人由清華大學(xué)畢業(yè),此時(shí)的他,已與合肥舉人龔彥師之女龔夕濤結(jié)發(fā)三載。
龔夕濤是和孫家門(mén)當(dāng)戶對(duì)的大家閨秀,嫁入孫家恪守婦德,盡心盡力侍奉孫家長(zhǎng)輩。
可就跟那一代許多人的包辦婚姻一樣,兩人應(yīng)該是沒(méi)有感情的。
當(dāng)孫立人在舞會(huì)上遇到湖南美女張晶英時(shí)就不顧全家反對(duì),在1930年與龔夕濤離婚,再娶十七歲的張晶英。
立人立志赴美學(xué)習(xí)軍事,無(wú)奈父親熙澤公以“不認(rèn)立人為子”相要,立人只好轉(zhuǎn)普渡大學(xué)學(xué)習(xí)土木工程。
從這里可以看出經(jīng)過(guò)在清華多年的學(xué)習(xí),孫立人已經(jīng)樹(shù)立起了軍事強(qiáng)國(guó)的理想??僧?dāng)時(shí)中國(guó)的社會(huì)還不算太平,吳佩孚、張作霖、孫傳芳及張宗昌等軍閥割據(jù)一方。南方陳炯明剛剛叛離國(guó)民黨,國(guó)父孫中山先生在尋求蘇聯(lián)幫助,重建大元帥府,征討陳炯明。全國(guó)上下是偶爾大戰(zhàn),而小戰(zhàn)連連。
所以,大的社會(huì)環(huán)境是“好男不當(dāng)兵,好鐵不打釘。”孫父才會(huì)如此激烈反對(duì)兒子去學(xué)軍事。
臨行前,熙澤公特與愛(ài)子到照相館合影一張,另撰寫(xiě)臨別贈(zèng)言,命工匠鐫刻在一個(gè)端硯盒蓋上,以壯其行。全文如下:“曾子曰:士不可以不弘毅。朱晦翁訓(xùn):弘為寬廣,毅為強(qiáng)忍。汝性忠實(shí),立志亦頗不隨流俗;第規(guī)模狹隘,遇事非泄沓即急遽,皆才識(shí)不足之過(guò),宜于寬廣強(qiáng)忍下功夫。交友為品學(xué)成敗大關(guān)鍵,近朱者赤,近墨者黑,汝本中才,最易移染,慎之。遠(yuǎn)適異國(guó),所為何事?望時(shí)時(shí)于此著想。慎寒暑,節(jié)飲食,懲忿塞欲為保身要訣。今當(dāng)遠(yuǎn)離,特訓(xùn)數(shù)語(yǔ),攜置案頭,朝夕省覽,以當(dāng)面命。煥廷志,時(shí)年五十有五”。
白話文:曾子說(shuō):“作為一個(gè)士人、君子,必須要有寬廣、堅(jiān)忍的品質(zhì)?!敝祆洌ɑ尬淌侵祆涞奶?hào))說(shuō):“大氣就能心胸寬廣,堅(jiān)毅就能忍人所不忍?!眱鹤幽愕钠犯袷侵液駥?shí)在的,立下的志向遠(yuǎn)大、不同一般人,但社會(huì)生活面還是狹窄,遇到重要的事情還是會(huì)灰心、慌亂、惶懼,這都是你的才能和見(jiàn)識(shí)不夠所造成的,因此要在心胸寬廣、能過(guò)于忍耐上下功夫。交友為品學(xué)成敗的大關(guān)鍵,近朱者赤,近墨者黑,你本來(lái)就像是張白紙,最容易受他人的影響,必須慎重。很遠(yuǎn)地去到異國(guó)他鄉(xiāng),究竟是為什么去的?希望你能每時(shí)每刻想到以上所我所說(shuō)的。在寒冬和暑假要多加注意身體,節(jié)制飲食,戒止怨憤,堵塞**為保護(hù)身體的要訣。今當(dāng)遠(yuǎn)離,特訓(xùn)數(shù)語(yǔ),攜置案頭,早晚閱讀、體悟,作為我當(dāng)面的教誨。煥廷記(孫熙澤,字煥廷),當(dāng)時(shí)的年齡是五十五歲”。
1923年8月17日,81位清華畢業(yè)生由上海乘美國(guó)“jkxzongtong號(hào)(杰克遜總統(tǒng)號(hào))郵輪”赴美深造。這81位應(yīng)屆畢業(yè)生中,除日后戰(zhàn)功彪炳的孫立人將軍外,還有新38師副師長(zhǎng)、中彈負(fù)傷,昏迷不省人事被俘后堅(jiān)貞不屈的齊學(xué)啟將軍,冰心之夫、著名社會(huì)學(xué)家和民主學(xué)家吳文藻,著名的散文家、翻譯家梁實(shí)秋,著名細(xì)胞遺傳學(xué)家、作物育種學(xué)家李先聞,社會(huì)學(xué)家吳景超,水力發(fā)電學(xué)家、工程教育家施嘉煬。真可謂盡是我中華風(fēng)流人物,何其壯哉!
叁、遠(yuǎn)赴美國(guó)
暮云收盡溢清寒,
銀漢無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤(pán)。
此生此夜不長(zhǎng)好,
明月明年何處看。
----宋·蘇軾
1923年,立人由清華大學(xué)畢業(yè),此時(shí)的他,已與合肥舉人龔彥師之女龔夕濤結(jié)發(fā)三載。
龔夕濤是和孫家門(mén)當(dāng)戶對(duì)的大家閨秀,嫁入孫家恪守婦德,盡心盡力侍奉孫家長(zhǎng)輩。
可就跟那一代許多人的包辦婚姻一樣,兩人應(yīng)該是沒(méi)有感情的。
當(dāng)孫立人在舞會(huì)上遇到湖南美女張晶英時(shí)就不顧全家反對(duì),在1930年與龔夕濤離婚,再娶十七歲的張晶英。
立人立志赴美學(xué)習(xí)軍事,無(wú)奈父親熙澤公以“不認(rèn)立人為子”相要,立人只好轉(zhuǎn)普渡大學(xué)學(xué)習(xí)土木工程。
從這里可以看出經(jīng)過(guò)在清華多年的學(xué)習(xí),孫立人已經(jīng)樹(shù)立起了軍事強(qiáng)國(guó)的理想。可當(dāng)時(shí)中國(guó)的社會(huì)還不算太平,吳佩孚、張作霖、孫傳芳及張宗昌等軍閥割據(jù)一方。南方陳炯明剛剛叛離國(guó)民黨,國(guó)父孫中山先生在尋求蘇聯(lián)幫助,重建大元帥府,征討陳炯明。全國(guó)上下是偶爾大戰(zhàn),而小戰(zhàn)連連。
所以,大的社會(huì)環(huán)境是“好男不當(dāng)兵,好鐵不打釘?!睂O父才會(huì)如此激烈反對(duì)兒子去學(xué)軍事。
臨行前,熙澤公特與愛(ài)子到照相館合影一張,另撰寫(xiě)臨別贈(zèng)言,命工匠鐫刻在一個(gè)端硯盒蓋上,以壯其行。全文如下:“曾子曰:士不可以不弘毅。朱晦翁訓(xùn):弘為寬廣,毅為強(qiáng)忍。汝性忠實(shí),立志亦頗不隨流俗;第規(guī)模狹隘,遇事非泄沓即急遽,皆才識(shí)不足之過(guò),宜于寬廣強(qiáng)忍下功夫。交友為品學(xué)成敗大關(guān)鍵,近朱者赤,近墨者黑,汝本中才,最易移染,慎之。遠(yuǎn)適異國(guó),所為何事?望時(shí)時(shí)于此著想。慎寒暑,節(jié)飲食,懲忿塞欲為保身要訣。今當(dāng)遠(yuǎn)離,特訓(xùn)數(shù)語(yǔ),攜置案頭,朝夕省覽,以當(dāng)面命。煥廷志,時(shí)年五十有五”。
白話文:曾子說(shuō):“作為一個(gè)士人、君子,必須要有寬廣、堅(jiān)忍的品質(zhì)。”朱熹(晦翁是朱熹的號(hào))說(shuō):“大氣就能心胸寬廣,堅(jiān)毅就能忍人所不忍?!眱鹤幽愕钠犯袷侵液駥?shí)在的,立下的志向遠(yuǎn)大、不同一般人,但社會(huì)生活面還是狹窄,遇到重要的事情還是會(huì)灰心、慌亂、惶懼,這都是你的才能和見(jiàn)識(shí)不夠所造成的,因此要在心胸寬廣、能過(guò)于忍耐上下功夫。交友為品學(xué)成敗的大關(guān)鍵,近朱者赤,近墨者黑,你本來(lái)就像是張白紙,最容易受他人的影響,必須慎重。很遠(yuǎn)地去到異國(guó)他鄉(xiāng),究竟是為什么去的?希望你能每時(shí)每刻想到以上所我所說(shuō)的。在寒冬和暑假要多加注意身體,節(jié)制飲食,戒止怨憤,堵塞**為保護(hù)身體的要訣。今當(dāng)遠(yuǎn)離,特訓(xùn)數(shù)語(yǔ),攜置案頭,早晚閱讀、體悟,作為我當(dāng)面的教誨。煥廷記(孫熙澤,字煥廷),當(dāng)時(shí)的年齡是五十五歲”。
1923年8月17日,81位清華畢業(yè)生由上海乘美國(guó)“jkxzongtong號(hào)(杰克遜總統(tǒng)號(hào))郵輪”赴美深造。這81位應(yīng)屆畢業(yè)生中,除日后戰(zhàn)功彪炳的孫立人將軍外,還有新38師副師長(zhǎng)、中彈負(fù)傷,昏迷不省人事被俘后堅(jiān)貞不屈的齊學(xué)啟將軍,冰心之夫、著名社會(huì)學(xué)家和民主學(xué)家吳文藻,著名的散文家、翻譯家梁實(shí)秋,著名細(xì)胞遺傳學(xué)家、作物育種學(xué)家李先聞,社會(huì)學(xué)家吳景超,水力發(fā)電學(xué)家、工程教育家施嘉煬。真可謂盡是我中華風(fēng)流人物,何其壯哉!