人們說(shuō)金錢不能解決所有問(wèn)題。
……可憐的人們。窮人都這么說(shuō)。”
——金白金鉆石，Samulife雜志采訪，2034年6月
***
“嘿，禿子，”我說(shuō)。
那人轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，臉上的皺眉在他認(rèn)出我的那一刻就消失了?！笆堑?？”他問(wèn)。他身后跟著一群學(xué)生，全都是預(yù)科生。至少大多數(shù)人已經(jīng)收起了手機(jī)，不再擺弄眼睛。
“你知道怎么開(kāi)槍嗎？”我拉著丹尼爾停下來(lái)問(wèn)道。
他點(diǎn)了點(diǎn)頭?！拔颐總€(gè)月去一次靶場(chǎng)，”他說(shuō)。
我眨了眨眼。我本來(lái)以為他會(huì)拒絕我，或者拒絕我?！芭叮?，這樣的話。”我戳了丹尼爾的后背，他遞給禿頭一個(gè)盒子?！巴娴瞄_(kāi)心?！?br/>
他看了一眼盒子，然后打開(kāi)它，取出手槍?！澳阒肋@些值多少錢嗎？”他問(wèn)。
“呃。五分？”我回答。我們已經(jīng)拖延了足夠長(zhǎng)的時(shí)間，閑聊的時(shí)間已經(jīng)接近尾聲了。
“這是狐牙，對(duì)嗎？”在我點(diǎn)頭后他繼續(xù)說(shuō)道。“其中一件就花了近二十萬(wàn)積分?！?br/>
我低頭看著槍。殺掉一輛Model3讓我可以買兩輛。哈。有了二十萬(wàn)積分我可以……用這些錢買一大堆玩具。那是……我哼了一聲，試圖重新集中注意力。知道我用其中一把槍可以買多少罐汽水，并不像知道有人支持我那么有用。哈
“酷，酷。只是，攻擊外星人，而不是其他人，是嗎？”
他哼了一聲，把槍塞進(jìn)了褲腰帶里。它不適合他毛衣背心和休閑褲的造型。“我不是傻瓜，”他說(shuō)。
我點(diǎn)點(diǎn)頭，推著丹尼爾繼續(xù)往前走。教堂里的小團(tuán)體按照年齡排列成整齊的一排，瑪麗走在最前面。“嘿，修女，”我說(shuō)。
她轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，快速地淺淺地向我鞠了一躬。“是的？”
“知道如何拿槍嗎？”我問(wèn)。
“我愿意，”她說(shuō)?！拔覀冇?xùn)練是為了更好地為需要我們幫助的圣徒服務(wù)?！?br/>
令人毛骨悚然，我決定。她的記錄上又多了一個(gè)標(biāo)記?！班牛@是一份禮物。釘住任何試圖傷害孩子的混蛋，好嗎？”
丹尼爾微笑著把最后一個(gè)盒子遞給她?！昂伲苍S以后你和我可以呃，談?wù)撟诮填D悟和皈依?！彼麚P(yáng)起眉毛。
當(dāng)這個(gè)可憐的女孩拿起裝有槍的盒子并打開(kāi)它時(shí)，她看起來(lái)既厭惡又感激?！爸x謝你，”她最后說(shuō)道，假裝丹尼爾不存在。我沒(méi)有責(zé)怪她。
“好吧，卡薩諾瓦，”我一邊說(shuō)，一邊把丹尼爾推到房間后面，露西和小貓們正在那里等著?！皠e再調(diào)情了，不然我就不給你自己的玩具了。”
“你怎么知道我的網(wǎng)名？”他問(wèn)。我低頭盯著他，直到他的臉扭曲成吃屎的笑容。
“貓！”當(dāng)我走近時(shí)，露西說(shuō)道?！拔覀兌紲?zhǔn)備好出發(fā)了?！彼钢切┛雌饋?lái)一切都很好的小貓。幾雙眼睛都紅了，有的看上去還有些震驚，但它們卻是完整的，連為一體的。我很確定孤兒院的保險(xiǎn)不包括精神科幫助，但我顯然很快就會(huì)被加載，所以這在其他時(shí)候也是一個(gè)問(wèn)題。
“那么出發(fā)吧。我們要下降兩層，呃，也許三層。有停車場(chǎng)。”我確保那些仍然看著我的小貓與我的目光相遇?！叭绻忝月妨?，就找個(gè)角落躲起來(lái)，聽(tīng)聽(tīng)我的聲音，好嗎？我會(huì)來(lái)接你的，答應(yīng)我。”
“是真的嗎？”鼻子問(wèn)道。“你是武士？”
“誰(shuí)知道呢，”我說(shuō)?！艾F(xiàn)在你聽(tīng)露西的話，否則你就得對(duì)付我，明白了嗎？”我得到了一些點(diǎn)頭，這對(duì)我來(lái)說(shuō)已經(jīng)足夠了。當(dāng)我回頭看露西時(shí)，有人拉了拉我的袖子。
朱尼爾瞪著我，但沒(méi)有她平時(shí)的熱情。“我想要回我的刀，”她說(shuō)。
“啊，”我說(shuō)。我拍了拍口袋，發(fā)現(xiàn)里面空了。我不記得我把它丟在哪里了?！皩?duì)了，媽的。我可能把它放錯(cuò)地方了?！?br/>
“真的嗎，貓？”她說(shuō)?！澳蔷徒o我換一個(gè)新的吧?！?br/>
恐怕制造一把刀需要基本近戰(zhàn)武器I級(jí)，此外還需要一些點(diǎn)數(shù)。
“我稍后會(huì)給你拿把刀，保證?！?br/>
她咧嘴一笑，表情兇猛?！笆堑模蚁嘈拍?。你最好也成為一個(gè)他媽的很酷的人。哈?！?br/>
我揉亂了她的頭發(fā)?！鞍装V，”我嘀咕道?！奥段?，你和小貓們坐在中間，好嗎？”
“正確！”露西說(shuō)。她把拐杖推到丹尼爾的腿上，然后掛在他的椅背上?！拔覀儠?huì)在你身后?！?br/>
“謝謝，”我說(shuō)。
我趕緊跑回房間門(mén)口，盡快收拾好。前面是長(zhǎng)相正常的小學(xué)生，后面是小貓，然后是預(yù)科生，瑪麗和她的孩子們?cè)诤竺?。只用四把槍就可以掩護(hù)很多人。
“好吧，我們走吧，”我說(shuō)。我走了五步才意識(shí)到我需要瑪麗的指導(dǎo)。一陣紅臉的洗牌之后，教會(huì)團(tuán)體在前面，小貓們?cè)诤竺?，其余的人在后面?br/>
我們沿著走廊開(kāi)始，遠(yuǎn)離返回博物館的路線。我從背后拔出我的戰(zhàn)壕機(jī)，開(kāi)始行走，槍指著我面前的地面。我覺(jué)得自己太愚蠢了，像個(gè)B級(jí)動(dòng)作英雄一樣帶領(lǐng)著一群太安靜的孩子。
我們很順利地到達(dá)了一個(gè)樓梯間。上方閃爍的消防出口標(biāo)志標(biāo)志著道路。
建筑物發(fā)出輕微的隆隆聲，即使從我們所在的地方，在建筑物的深處，我也能聽(tīng)到外面?zhèn)鱽?lái)微弱的爆炸聲。外星人？軍隊(duì)？一些PMC會(huì)來(lái)拯救世界嗎？
樓梯間很干凈，但只通向下一層?！霸撍溃蔽艺f(shuō)。
“每層樓都需要走不同的樓梯，”瑪麗解釋道?！斑@座建筑的形狀很奇怪?！?br/>
“如果這個(gè)地方真的著火了呢？他們?cè)趺茨苤竿藗凅@慌失措地撤離呢？”
瑪麗聳聳肩?！拔也恢?。”她舔了舔嘴唇?！拔也幌氤蔀槁闊?，圣卡——貓。但是孩子們。他們?cè)谀硞€(gè)時(shí)候需要休息一下。你覺(jué)得我們負(fù)擔(dān)得起嗎？”
“比如上廁所和吃東西？”我問(wèn)。我必須權(quán)衡孩子們面臨的危險(xiǎn)與讓他們感到舒適，同時(shí)讓每個(gè)人及時(shí)撤離。
速度固然重要，但遇到埋伏的話我們就完蛋了。
最終，前方偵察的機(jī)會(huì)獲勝?！笆堑?，好吧，”我說(shuō)?！耙坏┪覀冋业桨踩牡胤酵Ｏ聛?lái)。”