但是阿明似乎很是迷戀天文學(xué)。
他經(jīng)常一個(gè)人晚上爬到閣樓外面看星星。
或許這個(gè)是他喜歡的。
潤(rùn)澤想著是不是該將他送到望遠(yuǎn)鏡制造廠當(dāng)個(gè)學(xué)徒。
但是,他的動(dòng)手能力實(shí)在是太差了。
去了三天,就又被婉言拒絕,讓回來(lái)休息了。
但這場(chǎng)里的場(chǎng)長(zhǎng)給了阿明一架望遠(yuǎn)鏡,算是這個(gè)月的工資了。
阿明拿到望遠(yuǎn)鏡的時(shí)候,滿心喜悅,那種歡快的神情似乎從來(lái)都沒(méi)有過(guò)。
然而這卻深深的刺傷了潤(rùn)澤。
他知道,這一輩子他怕只能在家里了。
曼琳的身體似乎好些了。
也沒(méi)有那么咳嗽的厲害了。
但似乎心情并沒(méi)有變的多好。
或許是上海有著太多的不好的回憶。
那里,他們成為時(shí)代的孤兒。從此一生流離,半生坎坷。
曼琳會(huì)想到那段最艱苦的日子在珠港事變之后,戰(zhàn)爭(zhēng)之前,也就是她去彩云之前,她在淪陷的上海。
從之前那段優(yōu)渥的日子,似乎早已沒(méi)有了,他的生活還是愈來(lái)愈苦。
只是柴和米,都變成了并非易事。
那些只靠著自己容貌支撐起來(lái)的浮華,內(nèi)核早已破亂不堪。
本想榜上的所謂官家大款臨了,不過(guò)是個(gè)貪色求錢的渣男。
原是自己供養(yǎng)著他的。
幡然醒悟,才記起潤(rùn)澤的好,至少他不狂不騙。
也不問(wèn)她的那番不堪回首的歲月。
飽經(jīng)憂患,砍破了世態(tài)炎涼。
至此之后,那日常的感受,淺斟低酌就如同一杯陳釀細(xì)細(xì)品嘗。
戰(zhàn)爭(zhēng)勝利后,他們從此不再分離也接觸到各式各樣的人。
只是阿明的病總是牽絆,整個(gè)一個(gè)小學(xué),怕是零零碎碎上學(xué)的時(shí)間連一個(gè)學(xué)期也沒(méi)有。
潤(rùn)澤做著許多研究,種種探索。
曼琳更像個(gè)散工,只因?yàn)榧t華大學(xué)的規(guī)矩,夫妻不能在同校同任。
這些年來(lái)潤(rùn)澤做了許多研究,更是將所見(jiàn)所聞,剖析琢磨,讀懂了人,讀通了事。
到了上海,這也是,全國(guó)高校“院系調(diào)整”后。
潤(rùn)澤,調(diào)任文學(xué)研究所外文組的研究員。
研究所要求潤(rùn)澤少講少講文學(xué)需注意語(yǔ)法。
其實(shí),還有更為重要的,那就是有同學(xué)控訴他的文學(xué)課程上“只講愛(ài)情……”
這種文學(xué)課上的斷章取義,怕是身上長(zhǎng)滿了嘴,也都無(wú)法解釋清楚。
他甚至直接上了《滬護(hù)日?qǐng)?bào)》,被點(diǎn)名批評(píng)。
經(jīng)歷了這些,潤(rùn)澤開(kāi)始怕教書,當(dāng)然他也不被允許教書了。
如今只做研究,潤(rùn)澤倒也釋然,逃脫這番危險(xiǎn),轉(zhuǎn)而研究文學(xué)、哲學(xué),或許是最好的結(jié)果,說(shuō)不定更有人羨慕。
然而,自從進(jìn)入研究所,一年間,從頭到尾,始終都是一個(gè)零。
潤(rùn)澤后來(lái)反思,怕是從剛開(kāi)始的時(shí)候,自己怕就是錯(cuò)了。
那還是研究所成立的當(dāng)天,相關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)到會(huì)賀辭。
會(huì)后就餐,一共兩桌,潤(rùn)澤本應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)招待第二桌帝都、紅華大學(xué)的教授們。
或是機(jī)緣巧合,只是當(dāng)他經(jīng)過(guò)第一桌時(shí),當(dāng)時(shí)的周領(lǐng)導(dǎo)朝他點(diǎn)點(diǎn)頭,并拍拍身邊的空位,讓他坐下來(lái)。
當(dāng)時(shí)的周領(lǐng)導(dǎo),主管國(guó)內(nèi)文化戰(zhàn)線。
他本是第二桌的,這桌本是領(lǐng)導(dǎo)所待的位置,但領(lǐng)導(dǎo)叫了,若是不回應(yīng),也是無(wú)禮。
便只得側(cè)身暫坐。
彼時(shí),這個(gè)位置的人,是黑所長(zhǎng),他正在致辭。
領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)然是以關(guān)切的態(tài)度,詢問(wèn)潤(rùn)澤目前的工作。
潤(rùn)澤當(dāng)是給領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)工作,他不時(shí)的看向致辭的另外一位領(lǐng)導(dǎo),想找個(gè)恰當(dāng)?shù)臅r(shí)間抽身離開(kāi)。
潤(rùn)澤還是自知的,這是主桌。
他本是被安排了工作的,他的職責(zé)是負(fù)責(zé)主持第二桌。
這時(shí),在第二桌的副所長(zhǎng)說(shuō):“我們這邊桌上人不齊!”
潤(rùn)澤當(dāng)然明白,這是副所長(zhǎng)在讓他趕快歸位呢。
群中里總是有知曉眼色的人,但說(shuō)不清這是否就是善解人意的人……
或許于副所長(zhǎng)是善解人意,于潤(rùn)澤則是將他放在火上烤……
片刻之間,本在主桌的一位同事,見(jiàn)潤(rùn)澤與周領(lǐng)導(dǎo)談話,便去了第二桌占據(jù)他的位置。
或許那人認(rèn)為自己解除了尷尬。
畢竟致辭的所長(zhǎng)結(jié)束之后該是要回到主桌的。
然而,這卻迎來(lái)了潤(rùn)澤的尷尬時(shí)刻,他竟然坐在兩個(gè)領(lǐng)導(dǎo)之間……
這座位也回不去了……
這本或就是個(gè)稀松平常的碰巧的小事情。
原本不該引起什么驚濤駭浪的。
但在那個(gè)時(shí)代,似乎一切都朝著自己本意之外的方向發(fā)展……
研究所內(nèi),雖說(shuō)是黑所長(zhǎng)是正所長(zhǎng),但他身兼多職。
實(shí)際上,他只是個(gè)掛名。
所里的大小事情,大小事務(wù),人員設(shè)崗,工資定級(jí),卻都是由副所長(zhǎng)說(shuō)了算!
后來(lái)的盛潤(rùn)澤才明白,他一入所,就犯了一個(gè)說(shuō)不清道不明的錯(cuò)誤。
那就是成了一個(gè)諂媚首長(zhǎng)的資產(chǎn)階級(jí)一份子!
這研究所成立的第一天,只是吃一頓飯,潤(rùn)澤的行為,就得罪了副所長(zhǎng)。
如此的遭遇,讓潤(rùn)澤一時(shí)間只覺(jué)得窩囊的很!
不需幾日,這現(xiàn)世報(bào)便來(lái)了,會(huì)后的第二天,周領(lǐng)導(dǎo)接見(jiàn)研究所的部分研究員,唯獨(dú)沒(méi)有盛潤(rùn)澤。
后來(lái)報(bào)道出來(lái)了,才隱約得知,副所長(zhǎng)因?yàn)樽蛉诊埦秩胂?,頗有意見(jiàn)。
領(lǐng)導(dǎo)生氣了,事情自是很嚴(yán)重。
群眾的眼睛當(dāng)然是雪亮的,不入領(lǐng)導(dǎo)法眼的人,自然大家都會(huì)避而遠(yuǎn)之。
即使是研究所,盛潤(rùn)澤遇到這樣的情況。
研究所內(nèi),又分若干小組,沒(méi)有一個(gè)小組肯接納盛潤(rùn)澤。
潤(rùn)澤是所內(nèi)唯一的“正研究員”好幾位副所長(zhǎng)都是“副研究員”
人說(shuō)南方人算的細(xì),但這是否真的是原因,也無(wú)從考證。
從此之后,潤(rùn)澤便是一個(gè)閑放不用的棋子。
什么都沒(méi)他的份。
他成為了一個(gè)外人。楊絳猜測(cè),大概她不是黨員的緣故,是領(lǐng)導(dǎo)目中的”外人“。
甚至是第二次的學(xué)代會(huì),研究所的所有研究員均為大會(huì)代表,唯獨(dú)盛潤(rùn)澤不是。
當(dāng)然還包括許多集體編寫《海外文學(xué)史》,潤(rùn)澤是唯一沒(méi)有名字的不參與者。
這種遭遇,一般人怕也會(huì)找領(lǐng)導(dǎo)說(shuō),但潤(rùn)澤已然習(xí)慣了。
不讓參加就不參加吧。
當(dāng)然他也爭(zhēng)取能進(jìn)入新書組,但難免還是被敷衍。
漸漸的潤(rùn)澤便也就這樣吧,心里想著只要我還能讀書就行。
從此“讀書”便是潤(rùn)澤的“隱身衣”
不爭(zhēng)不搶,不顯山不露水,成了他的生存法則。
他唯一剩下的就是努力上進(jìn),這是他的性格。
潤(rùn)澤開(kāi)始自己一人的單打獨(dú)斗,他一人開(kāi)始翻譯57萬(wàn)字《稀頓.庫(kù)拉斯》這部作品在《海外文學(xué)》上分期刊出。
從未料到這部作品,獲得主編大人在年終大會(huì)上的表?yè)P(yáng)。
曾經(jīng),潤(rùn)澤曾為一個(gè)注釋,將另一部希波的作品《古代學(xué)》全書詳細(xì)讀完,只為了能寫上一個(gè)準(zhǔn)確的注釋。
這種詳盡的認(rèn)真為學(xué)的態(tài)度,恐怕是潤(rùn)澤唯一能夠掌控的吧。
至此,這或許是潤(rùn)澤還能夠發(fā)熱發(fā)光的辦法吧。
別人看不起我,自己要看得起自己,更要珍愛(ài)自己。
決不能如人所愿,就此沉淪頹廢下去。
潤(rùn)澤知道,自己在這個(gè)世界上到底想做些什么。
這份與世無(wú)爭(zhēng)的背后,是隱忍與堅(jiān)持。
委屈與苦楚從來(lái)都是常態(tài)。
他只愿靠自己微博的才華能夠散發(fā)出一絲燭火般的光芒。
這番細(xì)細(xì)默默無(wú)聲的工作,總還有人看到了。
怕是再過(guò)了十年,他終于有個(gè)工作。
那是看不起潤(rùn)澤的人,其中也有人認(rèn)為他的譯文還是比較貼近作者的本意的,覺(jué)得他有一技之長(zhǎng)的。
是金子總算是有燦爛的一日。
拂去因此,潤(rùn)澤終于得到翻譯《塞姆德》的工作。
這是一部份量很重的工作。
潤(rùn)澤當(dāng)然知道《塞姆德》的重要性。
他曾輾轉(zhuǎn)香港花了近三個(gè)月的工資買到了這本書的原稿。
上下集共八冊(cè),他翻譯到了第七冊(cè),然而譯稿沒(méi)收了。
如同一口氣斷了,潤(rùn)澤許久都無(wú)法從其中回過(guò)神來(lái)。
他只能從頭再譯。
那個(gè)時(shí)候,會(huì)議超多,占用了潤(rùn)澤很多的時(shí)間,翻譯工作,好比小工鋪路。
若是單求速度,那質(zhì)量勢(shì)必下降,但這不是潤(rùn)澤做事情的方法。
他如今有著嚴(yán)重的腰椎間盤突出,頸椎也不行,眼神也不好了。
潤(rùn)澤還是堅(jiān)持這,能多干就多干些。
好有些儲(chǔ)蓄。
這部分工作,還是要按照工作按計(jì)劃完成。
即便是在一天總是開(kāi)會(huì)學(xué)習(xí)的時(shí)候,他還是偷工夫一點(diǎn)一滴的攢。
終于有一天,潤(rùn)澤接到通知,他們要去干部學(xué)校學(xué)習(xí)了。
只帶些衣物,潤(rùn)澤便被要求出發(fā)了。
彼時(shí),阿明已經(jīng)早去農(nóng)村實(shí)踐去了。
這是11月份了,潤(rùn)澤跟其他人一起坐上卡車。
這卡車,開(kāi)了整整一天一夜,終于到了。
潤(rùn)澤被暫時(shí)安置在公社軋花廠倉(cāng)庫(kù)里居住。
在這里他們搭起了大大小小的通鋪,夜里休息時(shí)一群人并排地睡在一起。
后來(lái)還是公社讓群眾每家騰出房子來(lái)供潤(rùn)澤他們居住。
老鄉(xiāng)們自己雖然居住條件有限,但是他們還是把房間騰給大家。
老鄉(xiāng)的淳樸、熱心,讓潤(rùn)澤感到很是溫暖。
潤(rùn)澤這大半輩子沒(méi)有在農(nóng)村鄉(xiāng)下待過(guò)。
至此開(kāi)始了學(xué)習(xí)農(nóng)活。
跟潤(rùn)澤一起的人,有的甚至連飯都不會(huì)做飯。
他們開(kāi)始學(xué)習(xí),從做飯,從井中打水開(kāi)始。
潤(rùn)澤甚至學(xué)會(huì)了拖坯蓋房,學(xué)會(huì)了干農(nóng)活。
他認(rèn)識(shí)了小麥、黃豆、芝麻、花生這些地里的莊稼。
任何經(jīng)歷都是有價(jià)值的。
經(jīng)歷這些,潤(rùn)澤很是坦然,遇到了什么樣的環(huán)境,就學(xué)習(xí)。
生活中可以學(xué)習(xí)的地方實(shí)在是很多。
他這個(gè)人生經(jīng)歷的過(guò)程,又更加完善了。
總是住在老鄉(xiāng)家里也不是長(zhǎng)久之計(jì)。
按照上級(jí)要求,潤(rùn)澤開(kāi)始自己建房居住。
拖坯蓋房是重體力的活,沒(méi)有干過(guò)這種活,更是缺乏經(jīng)驗(yàn)。
還好生產(chǎn)隊(duì)長(zhǎng),找了幾名有拖坯蓋房經(jīng)驗(yàn)的社員教潤(rùn)澤。
倒也不是最難的,潤(rùn)澤學(xué)習(xí)了一段時(shí)間后,學(xué)會(huì)了。
只是這拖坯建房是重體力活,干了一天的托坯工作,人幾乎都要癱倒了。
收工時(shí),連走道都走不好?;貋?lái)的時(shí)候一般都要累虛脫了。
但是老鄉(xiāng)們都很熱心,總是會(huì)給潤(rùn)澤他們送去一些紅薯和豆面條。
這個(gè)時(shí)候,潤(rùn)澤覺(jué)得沒(méi)有什么比這個(gè)更好的美味了。