?當(dāng)我打開(kāi)房門(mén)的時(shí)候,走廊地上有張明信片,上面是胡安·米羅①的油畫(huà)的復(fù)制品。翻開(kāi)卡片的背面,綠色墨水字跡工整地寫(xiě)著日期和時(shí)間:5月20日—11:00??ㄆ蠜](méi)有其他任何多余的信息,看不出是誰(shuí)寫(xiě)的。從印刷的小字了解到,這幅復(fù)制品是加泰羅尼亞的DonaenlaNit,或稱《夜色女子》。原畫(huà)可以在米羅基金會(huì)找到。明天就是5月20日。
①胡安·米羅(1893—1983),西班牙畫(huà)家、雕塑家、陶藝家、版畫(huà)家,超現(xiàn)實(shí)主義的代表人物。位于蒙錐克山上的米羅基金會(huì),開(kāi)放于1975年,是收藏米羅作品最豐富的美術(shù)館。
寄到我家的郵件從不出現(xiàn)在樓上,通常都是放在門(mén)前的信箱里等我去拿。是誰(shuí)讓他們進(jìn)來(lái)塞進(jìn)門(mén)下邊呢?或許是樓里的某個(gè)住戶。在快速排除可能的送信人后,我決定向鄰居瑪努打聽(tīng),看他能否提供一些線索?,斉前策_(dá)盧西亞人,和妻子及十幾歲的女兒住在三樓。他在大樓的房頂養(yǎng)了一些兔子,就在我廚房的后邊。晚上,他常坐在兔子籠旁喝著科多巴酒。有時(shí)我會(huì)和他一起坐在樓頂天臺(tái)上。我們的友誼就是在夜晚這種矜持寡言的習(xí)慣中逐漸形成的。我們倆都樂(lè)于彼此為伴。坐在樓頂上的絕佳位置,我們對(duì)鄰里關(guān)系、天下大事都持簡(jiǎn)單看法?,斉X(jué)得孤單時(shí),就來(lái)敲我的門(mén)或廚房窗戶——從這扇窗戶可以看到我們共有的樓頂天臺(tái),那兒有兔子籠,一張桌子和幾張椅子——叫我出來(lái)喝上幾杯。他的工作是在碼頭看管倉(cāng)庫(kù)。瑪努打開(kāi)門(mén),+激情嘴巴正嚼著東西。我們互相打了聲招呼。
“哦,瑪努,今晚有人找過(guò)我嗎?”
他用臟兮兮的餐巾紙擦了擦嘴。
“他娘的,我哪知道!”
“我出去了,有人把一張卡片塞進(jìn)我的門(mén)下邊?!?br/>
“我沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)有人過(guò)來(lái),等等?!?br/>
他大聲地問(wèn)他妻子和女兒,她們也都說(shuō)沒(méi)有見(jiàn)到。
瑪努穿著一件白背心,大腹便便,一身酒氣。
“進(jìn)來(lái)進(jìn)來(lái),喝一杯,隨便吃點(diǎn)?!?br/>
“不了,謝謝。”
“會(huì)如你所愿的,嘿,別擔(dān)心?!?br/>
“什么?”
“或許他們還會(huì)回來(lái)的?!?br/>
“誰(shuí)回來(lái)?”