“對(duì)不起，我不認(rèn)識(shí)什么吉田先生，你們可能找錯(cuò)人了。而且我自認(rèn)為能力有限，可能沒(méi)有能力滿足國(guó)際友人的要求，你們還是找別人吧?！鄙蛟品颊f(shuō)完低頭看了看手表，“要是沒(méi)什么事，我可以回去上課了嗎？”
她不知道這吉田什么的是個(gè)什么玩意，不過(guò)這人以這種方式出現(xiàn)，以及以這種眼神看她，讓她非常不舒服。她非常不想和這樣的人接觸。
吉田秀中從沙發(fā)上站了起來(lái)，微微低頭看著面前的小女人，緩緩的說(shuō)出了一串日文。
沈云芳聽(tīng)不懂她在說(shuō)什么，她的外語(yǔ)只限于英文，日文她不會(huì)，不過(guò)她卻從他的語(yǔ)氣里聽(tīng)出了傲慢。
旁邊一個(gè)站著的男人湊了過(guò)來(lái)，低頭聽(tīng)完吉田秀中的話后，轉(zhuǎn)頭對(duì)著沈云芳說(shuō)道：“這位同學(xué)你先等一等，吉田先生找你是有些事情要商談，他特意從日本專(zhuān)程過(guò)來(lái)找你，希望你能給吉田先生點(diǎn)時(shí)間，咱們坐下來(lái)好好的談一談?！?br/>
“這個(gè)是當(dāng)然，吉田先生大老遠(yuǎn)的過(guò)來(lái)，我們作為主人，肯定是要好好招待的，這個(gè)請(qǐng)吉田先生放心?！碧崭毙ｉL(zhǎng)虛張聲勢(shì)的在沈云芳面前擺譜?！吧蛟品寄氵€在干什么，趕緊的過(guò)來(lái)，吉田先生有話問(wèn)你?！边@前后語(yǔ)氣的差距是個(gè)人都能聽(tīng)出來(lái)。
沈云芳沒(méi)理他，轉(zhuǎn)頭看朱老師，原本這樣的場(chǎng)合，她應(yīng)該轉(zhuǎn)身就走的，但是她還得顧忌朱老師，自己是瀟灑了，但是要是連累到朱老師就不好了。
畢竟自己只是個(gè)普通學(xué)生，只要自己不犯事，就是學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)也拿自己沒(méi)辦法，但是朱老師是老師，就在人家手底下干活，人家要想給他穿小鞋，那理由一抓一大把的。
陶副校長(zhǎng)對(duì)于沈云芳這樣的態(tài)度非常不滿意，自己怎么也是朱正氣的領(lǐng)導(dǎo)，官職上比朱正氣大多了，沈云芳怎么能看朱正氣的臉色辦事而漠視自己呢。于是他生氣的朝著朱正氣說(shuō)道：“朱老師，你的這個(gè)學(xué)生怎么回事，沒(méi)聽(tīng)到我說(shuō)話嗎，作為農(nóng)大的學(xué)生，在國(guó)際友人面前，怎么一點(diǎn)身為主人翁的責(zé)任感都沒(méi)有呢，你平時(shí)是怎么教育的。”
“陶副校長(zhǎng)，你這話就說(shuō)錯(cuò)了，沈云芳作為一個(gè)女同學(xué)，連對(duì)面的人都不知道是誰(shuí)，你讓她怎么招待，你要她招待誰(shuí)，她是學(xué)生，是堂堂的大學(xué)生，不是女招待，更不是交際花。”朱正氣從進(jìn)來(lái)這里心里也是憋了一口氣，現(xiàn)在聽(tīng)陶副校長(zhǎng)這么不負(fù)責(zé)任的指責(zé)，當(dāng)下就受不了的回嘴了。
“你、你說(shuō)什么？你說(shuō)的是什么話？你還是個(gè)老師呢，怎么能說(shuō)出這樣的污言穢語(yǔ)。”陶副校長(zhǎng)讓他驚得有些語(yǔ)無(wú)倫次。這些話大家心里明白就行了，怎么能說(shuō)出來(lái)呢，還要不要教師這張臉皮了。
朱正氣從鼻子里哼了一聲，“我只是把你的行為語(yǔ)言化了而已?！彼麖膩?lái)就是這種脾氣。要不也不能這么多年還只掛了個(gè)副系主任的名頭。
“行了，行了，你們兩個(gè)都少說(shuō)一句吧。我知道你們都是好心，為了學(xué)校，為了學(xué)生。不過(guò)你們?yōu)槿藥煴淼?，說(shuō)話做事都要注意場(chǎng)合，這里是你們斗嘴的地方嗎？”王校長(zhǎng)嚴(yán)肅的批評(píng)了兩個(gè)人，也不說(shuō)誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)，兩個(gè)人一樣都說(shuō)了，不偏不倚的，讓兩個(gè)當(dāng)事人雖然挨說(shuō)了還心里舒坦，都認(rèn)為校長(zhǎng)嘴里說(shuō)的那個(gè)不為人師表的人是對(duì)方。這就是當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)的藝術(shù)。
那邊的翻譯同志看這邊兩個(gè)老師要掐起來(lái)，怕一會(huì)兒亂起來(lái)沒(méi)空和沈云芳說(shuō)話，趕緊的插空說(shuō)道：“沈云芳同學(xué)，我知道你可能有些疑問(wèn)，我可以跟你保證，吉田先生真的是從日本專(zhuān)程過(guò)來(lái)找你的，他是日本‘三月公司’的社長(zhǎng)，是想過(guò)來(lái)和你談一談關(guān)于《變形金剛》的事情?！?br/>
沈云芳聽(tīng)他這么說(shuō)，驚訝的挑了挑眉頭，沒(méi)想到這個(gè)吉田居然知道《變形金剛》是她寫(xiě)的，不過(guò)她立馬意識(shí)到這個(gè)吉田應(yīng)該是和約瑟夫有點(diǎn)關(guān)系，在國(guó)內(nèi)只有李紅軍的戰(zhàn)友知道這件事情，因?yàn)槿思铱偸菐退幚韲?guó)外過(guò)來(lái)的匯款，所以不用怎么分析，她就明白了這個(gè)吉田應(yīng)該是從約瑟夫那里知道的自己。
“這位同志，你可以和這個(gè)日本人說(shuō)一下，他要是想要《變形金剛》的話，可以去找約瑟夫，我沒(méi)什么可以跟他談的?！鄙蛟品家詾檫@個(gè)吉田是來(lái)挖墻角的，畢竟日本是一個(gè)動(dòng)漫大國(guó)。
翻譯同志當(dāng)真低頭湊到吉田先生耳邊嘀嘀咕咕了起來(lái)。
“沈云芳，你們剛剛說(shuō)的什么變形的是什么東西？”陶副校長(zhǎng)皺眉問(wèn)道，他剛剛沒(méi)怎么聽(tīng)懂啊，而且他也從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)什么變形的。
沈云芳瞥了他一眼，然后轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)當(dāng)沒(méi)聽(tīng)到，這人當(dāng)他是誰(shuí)？啥都要問(wèn)，該你問(wèn)嗎你就問(wèn)。
“你這是什么態(tài)度，這是對(duì)待老師對(duì)待領(lǐng)導(dǎo)的態(tài)度嗎，朱老師你看看你教育的好學(xué)生……”他又來(lái)了。自己管不住學(xué)生，就想讓她的班主任來(lái)管。
這次連朱正氣都不理他了，估計(jì)是覺(jué)得和這樣的人生氣斗嘴降低格調(diào)。
“你？你們？”陶副校長(zhǎng)被氣壞了，轉(zhuǎn)頭尋求幫助，“校長(zhǎng)！”他不相信校長(zhǎng)會(huì)不想知道剛剛那個(gè)翻譯嘴里說(shuō)的是什么，這種別人都知道，就我是傻瓜的感覺(jué)非常不好。
“你稍安勿躁，如果有需要，我相信沈云芳同學(xué)會(huì)和咱們這些師長(zhǎng)說(shuō)的。”王校長(zhǎng)到是很自得，坐在沙發(fā)上還端起了茶水吱溜一口。
沈云芳點(diǎn)了點(diǎn)頭，校長(zhǎng)說(shuō)的對(duì)，如果有需要她會(huì)說(shuō)的，不過(guò)現(xiàn)在沒(méi)這個(gè)必要。
那邊吉田先生和翻譯已經(jīng)溝通好了，翻譯同志又轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)對(duì)著沈云芳說(shuō)道：“沈云芳同學(xué)你可能誤會(huì)了，吉田先生要和你談的事情，約瑟夫先生可能做不了主，據(jù)說(shuō)你只是把《變形金剛》外文出版權(quán)交給了約瑟夫先生的出版社，所以吉田先生希望能和你好好談一談，畢竟如果真的能夠合作的話，這是雙方都得利的事情，希望沈云芳同學(xué)能夠好好考慮?！狈g大哥盡量說(shuō)的誠(chéng)懇一些。
就這幾句話的功夫，翻譯大哥已經(jīng)感覺(jué)到這個(gè)沈同學(xué)好像脾氣不太好，自己為了能順利的把這次工作完成，不得不在中間當(dāng)潤(rùn)滑油。在來(lái)回翻譯的時(shí)候，盡量的意思不變，但是語(yǔ)言上委婉一點(diǎn)，這個(gè)可是高難度啊。