?也許因?yàn)檫@個(gè)暑假有了值得期待的事,之后的幾個(gè)月在許多人看來(lái)，似乎比平時(shí)過(guò)的更快。日子像是樹(shù)葉一樣,仿佛才從枝頭鉆出來(lái),就又那么迅速的由綠變黃,最后嘩啦啦的被風(fēng)卷走不見(jiàn)了。
鼻涕蟲(chóng)俱樂(lè)部之后的幾次邀請(qǐng)都漏掉了喬迪和斯內(nèi)普。他們又回到了原來(lái)那種專(zhuān)心學(xué)習(xí)的生活中，隨著年齡的增長(zhǎng)，他們的攝神取念和大腦封閉術(shù)也有了非常明顯的進(jìn)步。令斯內(nèi)普失望的是，在這方面下了不少功夫的他并沒(méi)有比喬迪更占上風(fēng),這使他試圖利用這個(gè)辦法來(lái)找出喬迪隱瞞了什么事情的設(shè)想落了空。不過(guò)，他最想隱藏的秘密，喬迪顯然也沒(méi)能發(fā)現(xiàn)，這讓他松了口氣。
而四人組的阿尼馬格斯學(xué)習(xí)據(jù)詹姆斯說(shuō)非常順利，他還特別向喬迪強(qiáng)調(diào)了一下西里斯在變形術(shù)上的天賦“和他厲害的程度不分上下”。
..T的考試之后即將面臨畢業(yè)，這也意味著盧修斯·馬爾福即將離開(kāi)霍格沃茨了。在學(xué)校氣氛開(kāi)始緊張起來(lái)的時(shí)候，他的離開(kāi)，似乎能令很多人都松一口氣。
斯萊特林內(nèi)部那個(gè)秘密社團(tuán)的事情被盧修斯全部交給了一個(gè)令相當(dāng)一部分的成員都覺(jué)得意外的人。因?yàn)楸R修斯的做法，很容易被人理解為他將自己在斯萊特林之中非同一般的地位也交給了那個(gè)人。不過(guò)，盧修斯并未多加解釋?zhuān)@種斯萊特林內(nèi)部的變動(dòng)顯然也無(wú)法引起其他霍格沃茨的學(xué)生們的注意。
這一年最后一段時(shí)間里最大的新聞可能就是考試結(jié)束還沒(méi)離開(kāi)學(xué)校的馬爾福已經(jīng)正式敲定了婚期，他和納西莎·布萊克的婚禮就定在八月底。在考完試的那段空閑時(shí)光里，這位準(zhǔn)新郎給許多的教授們都親自送上了請(qǐng)柬，傳說(shuō)其中甚至還包括校長(zhǎng)鄧布利多。
誰(shuí)都知道伏地魔最早出現(xiàn)在世人的視線(xiàn)中時(shí)，就和馬爾福這個(gè)姓氏聯(lián)系在一起，伏地魔大概不會(huì)錯(cuò)過(guò)馬爾福家繼承人的婚禮。
弗蘭克·隆巴頓在西里斯和詹姆斯的慫恿下還開(kāi)了賭局，賭教授們會(huì)不會(huì)去參加盧修斯·馬爾福的婚禮，結(jié)果他們的賭局計(jì)劃還沒(méi)離開(kāi)公共休息室里就被麥格教授發(fā)現(xiàn)了。弗蘭克收到了隆巴頓夫人寄來(lái)的一封長(zhǎng)達(dá)3分鐘的吼叫信，而且他們每人都被扣了二十分。假如不是在學(xué)年的最后一場(chǎng)魁地奇比賽上詹姆斯大發(fā)神威使格蘭芬多以大比分贏過(guò)赫奇帕奇，那么今年的學(xué)院杯肯定不會(huì)是格蘭芬多的了。
這次連莉莉也沒(méi)法再批評(píng)詹姆斯得意洋洋的樣子了，整個(gè)格蘭芬多都把詹姆斯當(dāng)成了英雄——他在這場(chǎng)下著雨的比賽里一個(gè)人拿了三百分，完全彌補(bǔ)了現(xiàn)在格蘭芬多的新找球手水平還很稚嫩的弱點(diǎn)，讓最初對(duì)他突然提出換位置還有所不滿(mǎn)的隊(duì)員徹底心服口服。
赫奇帕奇的守門(mén)員比賽結(jié)束之后自責(zé)的站在球場(chǎng)上淋雨，而其他的赫奇帕奇?zhèn)円捕寂阒?。這種氣氛讓取得最終勝利的格蘭芬多們的慶祝熱情當(dāng)時(shí)有點(diǎn)被壓抑，結(jié)果導(dǎo)致他們回到格蘭芬多公共休息室的時(shí)候，歡呼和尖叫聲把塔樓都要掀翻了。直到麥格教授凌晨三點(diǎn)時(shí)穿著格子睡袍來(lái)阻止他們繼續(xù)狂歡。
興奮的詹姆斯在回家的火車(chē)上把這個(gè)故事給喬迪翻來(lái)覆去講了好幾遍，并且埋怨她那天沒(méi)有去看他的比賽。當(dāng)莉莉忍無(wú)可忍離開(kāi)包廂的時(shí)候，才覺(jué)得斯內(nèi)普從一開(kāi)始就選擇不和詹姆斯坐在一個(gè)包廂里真是明智極了。
“莉莉說(shuō)下車(chē)以后再來(lái)和我會(huì)合?！眴痰峡匆?jiàn)詹姆斯一臉受到打擊的模樣，像是突然啞了火，臉上那種淡淡的笑容終于顯得有了點(diǎn)孩子氣的調(diào)皮。“喔，可憐的詹姆斯。”
“……”詹姆斯張著嘴巴支吾了半天，不知道該怎么回答喬迪的調(diào)侃。事實(shí)上他自己也不明白為什么一直被他忽略的伊萬(wàn)斯的離開(kāi)會(huì)突然讓他覺(jué)得有點(diǎn)受打擊，只好氣悶的閉上了嘴。
“我很想念波特先生和波特夫人?！苯o好兄弟解圍的西里斯挑了挑眉，懶懶的打了個(gè)哈欠。他想起八月的那個(gè)婚禮就覺(jué)得討厭，但是他不能否認(rèn)，對(duì)于事先居然一無(wú)所知這點(diǎn)，他也一樣覺(jué)得討厭。
“我猜爸爸媽媽也一樣想念你，他們對(duì)你好得簡(jiǎn)直把你當(dāng)成了第二個(gè)兒子?！闭材匪沽⒖贪褵罀佋谀X后，恢復(fù)了眉開(kāi)眼笑的樣子?！拔业酶嬖V爸爸媽媽?zhuān)衲旮裉m芬多是怎么拿到魁地奇杯和學(xué)院杯的，那真是……”
“哦，詹姆斯，夠了！”西里斯頭痛的說(shuō)，“這個(gè)故事你從剛才已經(jīng)講了不止一遍了，除了彼得大概沒(méi)人受得了你這……”
他的話(huà)說(shuō)到一半就突然停住，疑惑的看向喬迪。其實(shí)就連最好脾氣的盧平都在忍耐，就只有喬迪對(duì)于詹姆斯的啰唆從剛才開(kāi)始就一直無(wú)動(dòng)于衷。
“濾聲咒?！辈煊X(jué)到西里斯的視線(xiàn)，喬迪露出藏在袖子里的魔杖揮了一下?！斑^(guò)濾聲音很有用?！?br/>
在一陣詭異的安靜之后，除了漲紅了臉的詹姆斯，其他的三個(gè)格蘭芬多終于忍不住哈哈大笑了起來(lái)。
莉莉一直到下車(chē)時(shí)才來(lái)和喬迪會(huì)合，波特夫婦已經(jīng)在九又四分之三站臺(tái)上等他們了。直到離開(kāi)站臺(tái)幻影移形前往波特家的時(shí)候，莉莉和喬迪都沒(méi)有看到斯內(nèi)普。雖然斯內(nèi)普說(shuō)過(guò)要先回家一趟，但他一直沒(méi)有出現(xiàn)，還是令人覺(jué)得有點(diǎn)奇怪。
莉莉是第一次隨從幻影移形，這種一瞬間仿佛被擠壓的神奇感覺(jué)讓她興奮極了，完全沒(méi)有表現(xiàn)出任何不適應(yīng)的樣子。而波特家也令她覺(jué)得非常吃驚，她很難想象那棟看上去小小的房子里能有那么寬敞的房間。
“詹姆斯和喬迪去霍格沃茨讀書(shū)之后，我們就能比較放心的在家使用魔法了?！辈ㄌ胤蛉诵Σ[瞇的揮動(dòng)魔杖讓冰涼的布丁從廚房一直飛到了孩子們手上?！罢材匪挂恢毕矚g帶朋友來(lái)家里玩，但是喬迪是第一次主動(dòng)帶朋友回家?！?br/>
“噢，”莉莉的臉紅了，她沒(méi)有聽(tīng)喬迪提起過(guò)這個(gè)?！拔液芨吲d喬迪能夠邀請(qǐng)我?！?br/>
“媽媽?zhuān)遄永锏暮⒆佣际俏液蛦痰系呐笥选闭材匪沟吐暦瘩g。
“詹姆斯，你妹妹不可能喜歡和一個(gè)總?cè)バ∠镒デ嗤艿男∧泻⒔慌笥选！辈ㄌ叵壬鸁o(wú)奈的搖了搖頭。“不過(guò)我還是很喜歡和孩子們分享我的那些謎題笑話(huà)的，有些不能講給麻瓜聽(tīng)不過(guò)可以和你們說(shuō)說(shuō)，比如梅林的衣櫥里永遠(yuǎn)不會(huì)缺的東西是什么？”
“爸爸，這個(gè)笑話(huà)不適合我們的年紀(jì)！”雙胞胎少見(jiàn)的異口同聲的說(shuō)。
“正確答案是襪子，因?yàn)槲讕焸兿矚g說(shuō)梅林的襪子?！睅е蚶蚧胤块g時(shí)喬迪小聲的說(shuō)出了答案?！安贿^(guò)爸爸那時(shí)候喜歡讓我們一樣一樣的猜一遍，小時(shí)候他是用這個(gè)笑話(huà)教我們學(xué)說(shuō)話(huà)的?！?br/>
波特先生和波特夫人的親切友好很快就讓莉莉安下心來(lái)，而第二次來(lái)做客的西里斯更是一副反客為主的派頭。為了歡迎孩子們，波特夫人準(zhǔn)備了很豐盛的晚餐，而斯內(nèi)普就是在這個(gè)時(shí)候出現(xiàn)在波特家門(mén)外的。
房間里的人都聽(tīng)到了一聲巨大的、震耳欲聾的聲音，窗子外面閃著耀眼的光芒，隨后是驚人的剎車(chē)聲，接下來(lái)，又是一聲巨響，光芒消失了。緊接著，門(mén)外響起了極有節(jié)奏的敲門(mén)聲。
“哦，準(zhǔn)是騎士巴士。”波特先生見(jiàn)怪不怪的去開(kāi)門(mén)，“我猜是我們最后一位客人到了。請(qǐng)進(jìn)，哦，斯內(nèi)普先生，你今天看上去好極了?！?br/>
“晚上好，波特先生?！彪S著波特先生讓出了位置，斯內(nèi)普的身影出現(xiàn)在了所有人面前。“很抱歉打擾了。”
喬迪立刻明白了為什么父親說(shuō)斯內(nèi)普看上去好極了：他的頭發(fā)沒(méi)有平時(shí)那么油膩膩的，讓他看上去顯得清爽了不少，身上穿了一件式樣簡(jiǎn)單，但比霍格沃茨的校服看上去精致得多的黑色巫師袍，很適合他修長(zhǎng)的身材。他的一只手里拎著一個(gè)小小的行李箱，另一只手攥著魔杖。
喬迪突然發(fā)現(xiàn)，自己還是第一次看到斯內(nèi)普穿校服之外的衣服。盡管還是一件黑色的袍子，但今天的斯內(nèi)普看上去比在學(xué)校時(shí)的模樣顯得成熟了很多，他那習(xí)慣性緊繃的表情讓他更適合成年人的裝束而不是學(xué)生袍。
“西弗，你今天看起來(lái)真的很不錯(cuò)?！崩蚶蛞灿芍缘恼f(shuō)。她起初還擔(dān)心斯內(nèi)普最終會(huì)拒絕喬迪的邀請(qǐng)，但是現(xiàn)在的情況似乎比她預(yù)料之中的還要好。
“謝謝?！彼箖?nèi)普的頭發(fā)雖然擋住了耳朵，但還是隱約能覷到那一絲可疑的粉紅色。
“晚飯就要好了，先吃飯吧，待會(huì)兒我?guī)闳ツ愕姆块g。”喬迪微笑著邀請(qǐng)斯內(nèi)普坐下——唯一空著的那個(gè)位置正好在莉莉?qū)γ妗?br/>
波特夫人把最后的烤雞放在桌子的中間，對(duì)斯內(nèi)普微笑著說(shuō)：“希望你喜歡我的手藝。”
“晚上好，夫人。我想我一定會(huì)非常喜歡的，它們看上去棒極了?！?br/>
房間里被施了咒語(yǔ)，絲毫沒(méi)有夏天的悶熱感覺(jué)。桌上的飯菜每一種都好吃極了，波特夫人給瘦削的斯內(nèi)普特別多加了兩次雞肉、土豆泥和烤餡餅，還拿出了冰過(guò)的檸檬蜂蜜酒，給每個(gè)人分了一杯。吃完晚飯之后，每個(gè)人的臉上都帶著漂亮的紅暈。喬迪帶著莉莉和斯內(nèi)普上樓去了，而詹姆斯則窩在起居室里悶悶不樂(lè)的和西里斯玩著噼里啪啦爆炸牌。
看看鼻涕精今天打扮的樣子，他就知道他當(dāng)初的擔(dān)心一點(diǎn)都沒(méi)錯(cuò)！
“西里斯……”
“詹姆斯，我記得我對(duì)你說(shuō)過(guò)放棄那種愚蠢的打算了。我的魅力顯然對(duì)你妹妹完全無(wú)效，而且……”西里斯專(zhuān)心于手里的紙牌，目不斜視的說(shuō)?！皢痰鲜莻€(gè)斯萊特林，也許斯內(nèi)普很適合她呢？”
西里斯的嘴角不自覺(jué)的浮現(xiàn)出了一個(gè)微微有些嘲諷意味的笑：兩個(gè)一樣對(duì)黑魔法著迷的斯萊特林，呵，難道這不正是最適合的一對(duì)嗎？
作者有話(huà)要說(shuō)：感謝獨(dú)孤弋殤/未央夜雨/奈何夜長(zhǎng)/lanmayu/墨水啊水/新光/櫻桃/beat同學(xué)的打分留評(píng)。
感謝訂閱支持正版的所有同學(xué)。今天上收藏夾，不知道有沒(méi)有哪位讀者是今天在收藏夾看到本文才一口氣從頭看到這里的？希望G沒(méi)有讓大家失望。非常抱歉更新晚了，是說(shuō)其實(shí)G很長(zhǎng)時(shí)間都沒(méi)有存稿的，那天開(kāi)V我是真的一口氣寫(xiě)了3章，真是各種想死一死啊……我這文存稿最多時(shí)也就有過(guò)3章，沒(méi)存稿的人傷不起啊淚奔……
這一章的標(biāo)題其實(shí)有內(nèi)涵，我在猶豫要不要說(shuō)。拖一章，有樂(lè)意猜一猜的童鞋可以來(lái)猜猜看。
濾聲咒是我編的，原作中并沒(méi)有這個(gè)咒語(yǔ)。
本文的翻譯基本是以人文版為基礎(chǔ)，不過(guò)有些做了調(diào)整，比如本章中出現(xiàn)的騎士巴士，人文版翻譯的是騎士公共汽車(chē)。
最后再大喊一聲：沒(méi)有忘記關(guān)注正文的讀者們都是小天使！==
也許因?yàn)檫@個(gè)暑假有了值得期待的事,之后的幾個(gè)月在許多人看來(lái)，似乎比平時(shí)過(guò)的更快。日子像是樹(shù)葉一樣,仿佛才從枝頭鉆出來(lái),就又那么迅速的由綠變黃,最后嘩啦啦的被風(fēng)卷走不見(jiàn)了。
鼻涕蟲(chóng)俱樂(lè)部之后的幾次邀請(qǐng)都漏掉了喬迪和斯內(nèi)普。他們又回到了原來(lái)那種專(zhuān)心學(xué)習(xí)的生活中，隨著年齡的增長(zhǎng)，他們的攝神取念和大腦封閉術(shù)也有了非常明顯的進(jìn)步。令斯內(nèi)普失望的是，在這方面下了不少功夫的他并沒(méi)有比喬迪更占上風(fēng),這使他試圖利用這個(gè)辦法來(lái)找出喬迪隱瞞了什么事情的設(shè)想落了空。不過(guò)，他最想隱藏的秘密，喬迪顯然也沒(méi)能發(fā)現(xiàn)，這讓他松了口氣。
而四人組的阿尼馬格斯學(xué)習(xí)據(jù)詹姆斯說(shuō)非常順利，他還特別向喬迪強(qiáng)調(diào)了一下西里斯在變形術(shù)上的天賦“和他厲害的程度不分上下”。
..T的考試之后即將面臨畢業(yè)，這也意味著盧修斯·馬爾福即將離開(kāi)霍格沃茨了。在學(xué)校氣氛開(kāi)始緊張起來(lái)的時(shí)候，他的離開(kāi)，似乎能令很多人都松一口氣。
斯萊特林內(nèi)部那個(gè)秘密社團(tuán)的事情被盧修斯全部交給了一個(gè)令相當(dāng)一部分的成員都覺(jué)得意外的人。因?yàn)楸R修斯的做法，很容易被人理解為他將自己在斯萊特林之中非同一般的地位也交給了那個(gè)人。不過(guò)，盧修斯并未多加解釋?zhuān)@種斯萊特林內(nèi)部的變動(dòng)顯然也無(wú)法引起其他霍格沃茨的學(xué)生們的注意。
這一年最后一段時(shí)間里最大的新聞可能就是考試結(jié)束還沒(méi)離開(kāi)學(xué)校的馬爾福已經(jīng)正式敲定了婚期，他和納西莎·布萊克的婚禮就定在八月底。在考完試的那段空閑時(shí)光里，這位準(zhǔn)新郎給許多的教授們都親自送上了請(qǐng)柬，傳說(shuō)其中甚至還包括校長(zhǎng)鄧布利多。
誰(shuí)都知道伏地魔最早出現(xiàn)在世人的視線(xiàn)中時(shí)，就和馬爾福這個(gè)姓氏聯(lián)系在一起，伏地魔大概不會(huì)錯(cuò)過(guò)馬爾福家繼承人的婚禮。
弗蘭克·隆巴頓在西里斯和詹姆斯的慫恿下還開(kāi)了賭局，賭教授們會(huì)不會(huì)去參加盧修斯·馬爾福的婚禮，結(jié)果他們的賭局計(jì)劃還沒(méi)離開(kāi)公共休息室里就被麥格教授發(fā)現(xiàn)了。弗蘭克收到了隆巴頓夫人寄來(lái)的一封長(zhǎng)達(dá)3分鐘的吼叫信，而且他們每人都被扣了二十分。假如不是在學(xué)年的最后一場(chǎng)魁地奇比賽上詹姆斯大發(fā)神威使格蘭芬多以大比分贏過(guò)赫奇帕奇，那么今年的學(xué)院杯肯定不會(huì)是格蘭芬多的了。
這次連莉莉也沒(méi)法再批評(píng)詹姆斯得意洋洋的樣子了，整個(gè)格蘭芬多都把詹姆斯當(dāng)成了英雄——他在這場(chǎng)下著雨的比賽里一個(gè)人拿了三百分，完全彌補(bǔ)了現(xiàn)在格蘭芬多的新找球手水平還很稚嫩的弱點(diǎn)，讓最初對(duì)他突然提出換位置還有所不滿(mǎn)的隊(duì)員徹底心服口服。
赫奇帕奇的守門(mén)員比賽結(jié)束之后自責(zé)的站在球場(chǎng)上淋雨，而其他的赫奇帕奇?zhèn)円捕寂阒?。這種氣氛讓取得最終勝利的格蘭芬多們的慶祝熱情當(dāng)時(shí)有點(diǎn)被壓抑，結(jié)果導(dǎo)致他們回到格蘭芬多公共休息室的時(shí)候，歡呼和尖叫聲把塔樓都要掀翻了。直到麥格教授凌晨三點(diǎn)時(shí)穿著格子睡袍來(lái)阻止他們繼續(xù)狂歡。
興奮的詹姆斯在回家的火車(chē)上把這個(gè)故事給喬迪翻來(lái)覆去講了好幾遍，并且埋怨她那天沒(méi)有去看他的比賽。當(dāng)莉莉忍無(wú)可忍離開(kāi)包廂的時(shí)候，才覺(jué)得斯內(nèi)普從一開(kāi)始就選擇不和詹姆斯坐在一個(gè)包廂里真是明智極了。
“莉莉說(shuō)下車(chē)以后再來(lái)和我會(huì)合?！眴痰峡匆?jiàn)詹姆斯一臉受到打擊的模樣，像是突然啞了火，臉上那種淡淡的笑容終于顯得有了點(diǎn)孩子氣的調(diào)皮。“喔，可憐的詹姆斯?！?br/>
“……”詹姆斯張著嘴巴支吾了半天，不知道該怎么回答喬迪的調(diào)侃。事實(shí)上他自己也不明白為什么一直被他忽略的伊萬(wàn)斯的離開(kāi)會(huì)突然讓他覺(jué)得有點(diǎn)受打擊，只好氣悶的閉上了嘴。
“我很想念波特先生和波特夫人?！苯o好兄弟解圍的西里斯挑了挑眉，懶懶的打了個(gè)哈欠。他想起八月的那個(gè)婚禮就覺(jué)得討厭，但是他不能否認(rèn)，對(duì)于事先居然一無(wú)所知這點(diǎn)，他也一樣覺(jué)得討厭。
“我猜爸爸媽媽也一樣想念你，他們對(duì)你好得簡(jiǎn)直把你當(dāng)成了第二個(gè)兒子。”詹姆斯立刻把煩惱拋在腦后，恢復(fù)了眉開(kāi)眼笑的樣子?！拔业酶嬖V爸爸媽媽?zhuān)衲旮裉m芬多是怎么拿到魁地奇杯和學(xué)院杯的，那真是……”
“哦，詹姆斯，夠了！”西里斯頭痛的說(shuō)，“這個(gè)故事你從剛才已經(jīng)講了不止一遍了，除了彼得大概沒(méi)人受得了你這……”
他的話(huà)說(shuō)到一半就突然停住，疑惑的看向喬迪。其實(shí)就連最好脾氣的盧平都在忍耐，就只有喬迪對(duì)于詹姆斯的啰唆從剛才開(kāi)始就一直無(wú)動(dòng)于衷。
“濾聲咒。”察覺(jué)到西里斯的視線(xiàn)，喬迪露出藏在袖子里的魔杖揮了一下?！斑^(guò)濾聲音很有用?！?br/>
在一陣詭異的安靜之后，除了漲紅了臉的詹姆斯，其他的三個(gè)格蘭芬多終于忍不住哈哈大笑了起來(lái)。
莉莉一直到下車(chē)時(shí)才來(lái)和喬迪會(huì)合，波特夫婦已經(jīng)在九又四分之三站臺(tái)上等他們了。直到離開(kāi)站臺(tái)幻影移形前往波特家的時(shí)候，莉莉和喬迪都沒(méi)有看到斯內(nèi)普。雖然斯內(nèi)普說(shuō)過(guò)要先回家一趟，但他一直沒(méi)有出現(xiàn)，還是令人覺(jué)得有點(diǎn)奇怪。
莉莉是第一次隨從幻影移形，這種一瞬間仿佛被擠壓的神奇感覺(jué)讓她興奮極了，完全沒(méi)有表現(xiàn)出任何不適應(yīng)的樣子。而波特家也令她覺(jué)得非常吃驚，她很難想象那棟看上去小小的房子里能有那么寬敞的房間。
“詹姆斯和喬迪去霍格沃茨讀書(shū)之后，我們就能比較放心的在家使用魔法了。”波特夫人笑瞇瞇的揮動(dòng)魔杖讓冰涼的布丁從廚房一直飛到了孩子們手上。“詹姆斯一直喜歡帶朋友來(lái)家里玩，但是喬迪是第一次主動(dòng)帶朋友回家。”
“噢，”莉莉的臉紅了，她沒(méi)有聽(tīng)喬迪提起過(guò)這個(gè)。“我很高興喬迪能夠邀請(qǐng)我?！?br/>
“媽媽?zhuān)遄永锏暮⒆佣际俏液蛦痰系呐笥选闭材匪沟吐暦瘩g。
“詹姆斯，你妹妹不可能喜歡和一個(gè)總?cè)バ∠镒デ嗤艿男∧泻⒔慌笥??！辈ㄌ叵壬鸁o(wú)奈的搖了搖頭?！安贿^(guò)我還是很喜歡和孩子們分享我的那些謎題笑話(huà)的，有些不能講給麻瓜聽(tīng)不過(guò)可以和你們說(shuō)說(shuō)，比如梅林的衣櫥里永遠(yuǎn)不會(huì)缺的東西是什么？”
“爸爸，這個(gè)笑話(huà)不適合我們的年紀(jì)！”雙胞胎少見(jiàn)的異口同聲的說(shuō)。
“正確答案是襪子，因?yàn)槲讕焸兿矚g說(shuō)梅林的襪子。”帶著莉莉回房間時(shí)喬迪小聲的說(shuō)出了答案。“不過(guò)爸爸那時(shí)候喜歡讓我們一樣一樣的猜一遍，小時(shí)候他是用這個(gè)笑話(huà)教我們學(xué)說(shuō)話(huà)的?！?br/>
波特先生和波特夫人的親切友好很快就讓莉莉安下心來(lái)，而第二次來(lái)做客的西里斯更是一副反客為主的派頭。為了歡迎孩子們，波特夫人準(zhǔn)備了很豐盛的晚餐，而斯內(nèi)普就是在這個(gè)時(shí)候出現(xiàn)在波特家門(mén)外的。
房間里的人都聽(tīng)到了一聲巨大的、震耳欲聾的聲音，窗子外面閃著耀眼的光芒，隨后是驚人的剎車(chē)聲，接下來(lái)，又是一聲巨響，光芒消失了。緊接著，門(mén)外響起了極有節(jié)奏的敲門(mén)聲。
“哦，準(zhǔn)是騎士巴士?！辈ㄌ叵壬?jiàn)怪不怪的去開(kāi)門(mén)，“我猜是我們最后一位客人到了。請(qǐng)進(jìn)，哦，斯內(nèi)普先生，你今天看上去好極了。”
“晚上好，波特先生?！彪S著波特先生讓出了位置，斯內(nèi)普的身影出現(xiàn)在了所有人面前?！昂鼙复驍_了?！?br/>
喬迪立刻明白了為什么父親說(shuō)斯內(nèi)普看上去好極了：他的頭發(fā)沒(méi)有平時(shí)那么油膩膩的，讓他看上去顯得清爽了不少，身上穿了一件式樣簡(jiǎn)單，但比霍格沃茨的校服看上去精致得多的黑色巫師袍，很適合他修長(zhǎng)的身材。他的一只手里拎著一個(gè)小小的行李箱，另一只手攥著魔杖。
喬迪突然發(fā)現(xiàn)，自己還是第一次看到斯內(nèi)普穿校服之外的衣服。盡管還是一件黑色的袍子，但今天的斯內(nèi)普看上去比在學(xué)校時(shí)的模樣顯得成熟了很多，他那習(xí)慣性緊繃的表情讓他更適合成年人的裝束而不是學(xué)生袍。
“西弗，你今天看起來(lái)真的很不錯(cuò)?！崩蚶蛞灿芍缘恼f(shuō)。她起初還擔(dān)心斯內(nèi)普最終會(huì)拒絕喬迪的邀請(qǐng)，但是現(xiàn)在的情況似乎比她預(yù)料之中的還要好。
“謝謝?！彼箖?nèi)普的頭發(fā)雖然擋住了耳朵，但還是隱約能覷到那一絲可疑的粉紅色。
“晚飯就要好了，先吃飯吧，待會(huì)兒我?guī)闳ツ愕姆块g?！眴痰衔⑿χ?qǐng)斯內(nèi)普坐下——唯一空著的那個(gè)位置正好在莉莉?qū)γ妗?br/>
波特夫人把最后的烤雞放在桌子的中間，對(duì)斯內(nèi)普微笑著說(shuō)：“希望你喜歡我的手藝?！?br/>
“晚上好，夫人。我想我一定會(huì)非常喜歡的，它們看上去棒極了?！?br/>
房間里被施了咒語(yǔ)，絲毫沒(méi)有夏天的悶熱感覺(jué)。桌上的飯菜每一種都好吃極了，波特夫人給瘦削的斯內(nèi)普特別多加了兩次雞肉、土豆泥和烤餡餅，還拿出了冰過(guò)的檸檬蜂蜜酒，給每個(gè)人分了一杯。吃完晚飯之后，每個(gè)人的臉上都帶著漂亮的紅暈。喬迪帶著莉莉和斯內(nèi)普上樓去了，而詹姆斯則窩在起居室里悶悶不樂(lè)的和西里斯玩著噼里啪啦爆炸牌。
看看鼻涕精今天打扮的樣子，他就知道他當(dāng)初的擔(dān)心一點(diǎn)都沒(méi)錯(cuò)！
“西里斯……”
“詹姆斯，我記得我對(duì)你說(shuō)過(guò)放棄那種愚蠢的打算了。我的魅力顯然對(duì)你妹妹完全無(wú)效，而且……”西里斯專(zhuān)心于手里的紙牌，目不斜視的說(shuō)?！皢痰鲜莻€(gè)斯萊特林，也許斯內(nèi)普很適合她呢？”
西里斯的嘴角不自覺(jué)的浮現(xiàn)出了一個(gè)微微有些嘲諷意味的笑：兩個(gè)一樣對(duì)黑魔法著迷的斯萊特林，呵，難道這不正是最適合的一對(duì)嗎？
作者有話(huà)要說(shuō)：感謝獨(dú)孤弋殤/未央夜雨/奈何夜長(zhǎng)/lanmayu/墨水啊水/新光/櫻桃/beat同學(xué)的打分留評(píng)。
感謝訂閱支持正版的所有同學(xué)。今天上收藏夾，不知道有沒(méi)有哪位讀者是今天在收藏夾看到本文才一口氣從頭看到這里的？希望G沒(méi)有讓大家失望。非常抱歉更新晚了，是說(shuō)其實(shí)G很長(zhǎng)時(shí)間都沒(méi)有存稿的，那天開(kāi)V我是真的一口氣寫(xiě)了3章，真是各種想死一死啊……我這文存稿最多時(shí)也就有過(guò)3章，沒(méi)存稿的人傷不起啊淚奔……
這一章的標(biāo)題其實(shí)有內(nèi)涵，我在猶豫要不要說(shuō)。拖一章，有樂(lè)意猜一猜的童鞋可以來(lái)猜猜看。
濾聲咒是我編的，原作中并沒(méi)有這個(gè)咒語(yǔ)。
本文的翻譯基本是以人文版為基礎(chǔ)，不過(guò)有些做了調(diào)整，比如本章中出現(xiàn)的騎士巴士，人文版翻譯的是騎士公共汽車(chē)。
最后再大喊一聲：沒(méi)有忘記關(guān)注正文的讀者們都是小天使！==